Translation of "courts of germany" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Courts of germany - translation : Germany - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As the place of arbitration was in Germany, the refusal by the Polish Courts to enforce the award had no effect on the proceedings for the declaration of enforceability in Germany.
鉴于仲裁地点在德国 波兰法院拒绝执行该裁决书不会对宣布可以在德国执行的程序产生任何影响
Furthermore, in Germany, as a State governed by the rule of law, Scientology is entirely free to challenge these measures in the courts.
此外 德国是法治国家 科学论派完全可自由地在法庭上对这些措施提出质疑
Trial Courts Courts of Justices
一审法官
(e) Dismissal and appointment of judges and judicial personnel in the courts, civil courts, prosecution service and magistrates courts.
法庭 民事法庭 检察处和治安法庭的法官和司法人员的解雇或任命
Courts
法院
At local levels, out of 93 courts, in 16 courts or 17,2 women are presidents.
在地方一级的93家法院中 有16家法院由妇女担任院长 占17.2
(c) The excessive role still assigned to military courts at the expense of civil courts
(c) 틀좻뢳폨뻼쫂램풺틔맽럖뗄횰퓰,듓뛸럁낭쇋쏱쫂램풺뗄횰퓰
Courts of Judicature Acts 1964
1964年 法院
The institution of local courts is provided for under article 91 of the Constitution. Local courts are established under the Local Courts Act, chapter 29 of the Laws of Zambia.
56. 地方法院是根据 宪法 第91条以及 赞比亚法典 第二十九章 地方法院法 而成立的
(j) The revision of the Constitution, especially the ending of the status of military courts as special courts.
(j) 탞룄ꆶ쿜램ꆷ,폈웤쫇뷡쫸뻼쫂램춥ퟷ캪쳘훖램춥뗄뗘캻ꆣ
In 2001, after the award had finally been formally served on the respondent and had been registered with the German Courts, the claimant applied to have it declared enforceable in Germany.
2001年 在裁决书最终正式送达被告并在德国法院登记之后 原告申请宣布其在德国可以执行
Religious Courts
宗教法院
C. Competence and specialization of courts
CC 法院的管辖权和专业化
A. Organization of courts and tribunals
A. 法院法庭组织
Principle 23 Jurisdiction of foreign courts
原则23 外国法院的管辖权
PRINCIPLE 23. JURISDICTION OF FOREIGN COURTS
原则23. 外国法院的管辖权
Principle 20 Jurisdiction of foreign courts
原则20 外国法院的管辖权
PRINCIPLE 20. JURISDICTION OF FOREIGN COURTS
原则20. 外国法院的管辖权
Ruling quoted Cases which are not assigned to other courts fall within the competence of the courts of justice.
裁决摘录 不归其他法院受理的案件均由普遍法院负责审理
Subordinate courts are empowered to adjudicate on appeals from the local courts.
辅助法院有权对于来自地方法院的上诉作出裁决
1. The Juvenile Courts were established in 1985 as specialized judicial bodies within the ordinary system of courts.
1. 1985年设立了少年法院作为普通法院系统中的专门司法机构
In some parts of the country Shariah courts exist and some regular courts also apply Hudud and Qasas.
有些地区设有伊斯兰教教法法院 有些正规法院还适用Hudud 和Qasas
(h) Visit to Germany in September 1997 at the invitation of Germany (ibid).
(h) 1997쓪9퓂펦뗂맺뗄퇻쟫럃컊쇋뗂맺(춬짏)ꆣ
49 Reply of Germany.
49 德国的答复
Regular Administrative Courts
15. 常设行政法院
(b) Courts' Department
(b) 法院部门
The Labour Courts.
劳资争议法庭
Source Superior Courts
资料来源 高等法院
1. The courts
1. 램풺
(a) Foreign courts
(a) 外国法院
C. The courts
C. 法 院
(c) The courts
(c) 法 院
A. The courts
A. 法 院
(h) Military courts
(h) 军事法院
c. treatment in courts of all instances
c 各级法院的待遇
(b) Restrict the authority of the courts
限制法院的下列权力
Principle 21 Jurisdiction of international criminal courts
原则21 国际刑事法院的管辖权
PRINCIPLE 21. JURISDICTION OF INTERNATIONAL CRIMINAL COURTS
原则21. 国际刑事法院的管辖权
Principle 19 Jurisdiction of international criminal courts
原则19 国际刑事法院的管辖权
PRINCIPLE 19. JURISDICTION OF INTERNATIONAL CRIMINAL COURTS
原则19. 国际刑事法院的管辖权
In courts at state and entity levels as well as Brčko District there are no women presidents of courts.
在国家和实体两级法院以及布尔奇科特区法院 没有妇女担任法院院长职务
Moreover, domestic courts are not independent and the decisions of the higher courts are often ignored by the executive.
此外 国内法庭无独立性 而且政府往往无视高等法院的裁决
The domestic courts passed a single judgement concerning all the parties, and none of the courts differentiated between the parties.
国内法院对所有各方作出了单一的判决 而所有法院对相关各方都未加区分
The administration of justice is the responsibility of the judicial authority, which is composed of the Courts of Justice established by the Organic Law of the Judiciary the district and local courts, the appeals courts and the Supreme Court of Justice.
由司法机关行使司法权 司法机关由根据 司法权组织机构法 确立的各种法院组成 包括县级和市级法院 上诉法院及最高法院
According to available data, the proportion of women members is 45.5 per cent in the appellate courts, 51 per cent in the district courts and 68 per cent in the local courts.
地区和地方法院中女性所占比例分别为51 和68

 

Related searches : Courts Of Brussels - Courts Of Zurich - Courts Of Law - Courts Of Justice - Courts Of Appeal - Courts Of England - Courts Of Record - Courts Of Auditors - Types Of Courts - Courts Of Chancery - Courts Of Cyprus - Decisions Of Courts - Of Germany - Senior Courts