Translation of "create demand for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. | 全球化在增大对创新的需求, 这是创新的动力. |
| UNICEF will support appropriate and affordable ladders' of technology options for home toilets, and approaches that create demand for home toilets and improve the supply of goods and services to meet such demand. | 儿童基金会将支持家庭厕所应采用适当 负担得起的 梯形 技术选择 支持采取对家庭厕所产生需求及改善供货和服务以满足这种需求的办法 |
| In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services. | 在这种情况下 包括通过大众媒体开展的公共卫生教育和提高个人卫生认识 可以产生环卫服务需求 |
| So as long as you have the data, you can create the part on demand. | 只要你有这些数据 你就可以按自己的需求去做出来 |
| And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market. | 我们打算利用这些数字 拉动需求 扭转市场趋势 |
| So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture. | 因此 我们需要的是那些在一线的组织 推崇民主文化 从而在这些地区引起对这种文化的需求 |
| The key problem in times like these is that investor demand for safe, secure, and liquid assets and thus their value is too high, while demand for assets that underpin and finance the economy s productive capital is too low. The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets. | 历次金融危机的核心问题都是如何保证投资者安全 稳定和流动的资产 对于政府来说 解决问题的答案就是提供更多的流动现金来满足这种需求 |
| (c) Enforce or adopt legislative and other measures to deter exploiters and sex buyers who create the demand for prostitution that leads to sex trafficking | (c) 执行或通过立法和其他措施 制止从事性剥削的人和嫖客制造对卖淫的需求 进而导致为色情活动贩运人口 |
| Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. | 第二 促使大众做出 更强烈和更严格的要求 来减少种植新鲜农产品时 使用的化学药剂 |
| 26 The economic success of large enterprises tends to create new market opportunities for SMEs through an increase in demand for goods and services, technological spillovers, integration in supplier networks and so on. | 26 大型企业经济上的成功一般会增加对货物与服务的需求 造成技术的溢出和供应网络的整合 从而为中小型企业创造新的市场机会 |
| First, Kicillof attributed Argentina s rapid economic growth in the years between its 2001 debt default and the 2008 global financial crisis to a Keynesian reflation of domestic aggregate demand. Keynes made a tremendous intellectual contribution in showing that supply in a market economy does not necessarily create its own demand, and that demand shortfalls can cause avoidable recessions. | 首先 基奇洛夫把阿根廷2001年债务违约和2008年全球金融危机间经济快速增长的年份归因为国内总需求的凯恩斯主义景气恢复 凯恩斯的巨大贡献在于证明市场经济供给并不一定能够创造需求 而这种需求的缺失可能导致的经济衰退本来是可以避免的 这样的逻辑在阿根廷能否适用 |
| Strong exports and decent government policies have enabled some countries to generate growth without the reforms that can create the right incentives for investment. These countries are overly dependent on demand elsewhere, which in turn is unsustainable. | 正是在这里 得过且过限制了对完美的追求 某些国家依靠强劲的出口和有分寸的政府政策促进经济增长 而不进行可能适当刺激投资的改革 这些国家过于依靠别国的需求 因此无法持续 |
| With the right policies in place, the incremental food demand created by these transfers, as well as by school meals programs and nutrition supplements for mothers and infants, could create opportunities for small scale farmers to expand their output and improve their livelihoods. | 若要打破饥饿和营养不良的恶性循环 就需要利用对其他社会和生产计划的投资来辅助农业和农村发展 超过70 粮食无保障的人口生活在发展中国家的农村地区 包括向最贫困家庭调拨少量但可预见的资金 如果政策得当 由诸如资金调拨 以及学校供膳计划 母幼营养补充剂等措施等支撑的粮食需求增长将为小农提高产量 从而改善生计创造机遇 |
| Create new offences for | 在机场范围内留下没有人看管的行李 和 |
| Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education. | 扩大和改革刺激教育需求的机制 |
| I demand an explanation for this mistake. | 我要求說明這個錯誤 |
| Reducing demand for trafficked women and girls | 减少对被贩卖妇女和女孩的需求 |
| A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them. | 某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| who demand of other people full measure for themselves, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who demand of other people full measure for themselves, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | 实际上 全球对清洁能源的需求正在激增 |
| There is an urgent demand for justice in Haiti. | 海地迫切需要司法正义 |
| The profound disruption of the economy will continue at least until that time. It took a year for consumption to recover after the Kobe earthquake in 1995, but the widespread damage did create widespread demand back then, and should do so again. | 四月底将结束3月11日地震和海啸的49天悼念期 灾难对经济的巨大破坏至少会持续到那时为止 1995年阪神地震后消费花了一年的时间才逐渐恢复 但当时大面积的损坏的确创造了大面积的需求 这次也应该如此 |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | 为 GNUstep 图形化地创建 Unix 应用程序封装器 |
| Existence of a demand for the labour supplied by immigrants | 存在对移徙者劳动力的需求 |
| But we can start with what exists, and by so doing create demand for the rest. In the United States, people are already rating their own doctors at sites such as RateMDs.com and vitals.com third party doctor and hospital ratings are available at HealthGrades.com. | 当然 不少类似的统计数据甚至从未搜集过 更别提出版了 但我们可以从现有的数据开始 并由此引出其余的需求 在美国 人们已经登录RateMDs.com和vitals.com等网站为自己的医生打分 HealthGrades.com还提供医生和医院的第三方评估 |
| Without such investment, the demand for reactive measures can only increase. | 没有此种投资 对应对性措施的需求只会上升 |
| Even in Asia, there is a greater demand for customized services. | 即使在亚洲 也更加需要客户化服务 |
| We create the conditions for happiness to occur. | 我们创造那些让快乐能够存在的条件 |
| Create service packs for sharing with other computers | 与其它计算机共享创建服务包 |
| Create and edit subtitles for film and videos. | 创建并编辑电影及视频字幕 |
| That would create the conditions for world peace. | 这将会成就 世界和平 |
| And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about. | 这就意味着,你创造的想法,你创造的产品, 你创造的运动不是针对于所有人. 它不是一个群众的东西. 它们不是关于这些的 |
| They are not anti democratic indeed, they claim to be the true voice of the people, and constantly demand new elections or referenda. But they are anti liberal they accept democracy s demand for the popular legitimacy, but reject its demand for constitutionalism (the separation of powers). | 这样的矛盾心理和不满情绪令民粹主义运动渔翁得利 这些人并不反对民主 事实上 他们自我标榜为 民众的真正喉舌 而且不停地要求举行新的选举或全民公决 但他们却反对自由主义 他们能够接受民主对公众合法性的要求 却对民主的立宪政府 分权 要求嗤之以鼻 他们不认为宪法原则和代表性民主比 有道理的 民众不满情绪和价值观念更为重要 |
| But be ye glad and rejoice for ever in that which I create for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. | 你 們當 因 我 所 造 的 永遠歡 喜 快樂 因我 造 耶路撒冷 為人 所喜 造 其中 的 居民 為人 所 樂 |
| But be ye glad and rejoice for ever in that which I create for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. | 你 們 當 因 我 所 造 的 永 遠 歡 喜 快 樂 因 我 造 耶 路 撒 冷 為 人 所 喜 造 其 中 的 居 民 為 人 所 樂 |
| Energy demand | 能源供应 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 2. 减少需求 |
| China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health. Government spending on remedying environmental damage could absorb substantial funds if demand side weakness exacerbates the expected supply side slowdown. | 环境问题是另一个严重拖累中国当前生活水平的问题 但在总需求大幅减少时 环境同时也是增加GDP的潜在方法 中国认识到 严重的空气和水污染制造了巨大的不安和公共卫生伤害 如果需求端疲软加剧预期中的供给端放缓问题 政府的环境破坏治理支出可以吸收大量资金 |
| On the contrary, a shakeout of less productive jobs, for example, would at first raise unemployment, increase government outlays, and reduce private spending. And, because demand is depressed, credit is in short supply, and barriers to enterprise are often high, it will take longer than usual for businesses to create more productive jobs. | 相反 像淘汰生产率低下的工作岗位这样的措施一开始会抬高失业率 增加政府支出 减少私人支出 此外 由于需求被压抑着 信用供给不足 而创业壁垒通常较高 因此企业创造高生产率岗位需要比平常耗费更长时间 简言之 光靠结构性改革是无法但其刺激2012年增长的重任的 |
| We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. | 我们创造我们共同的生活 就像我们发觉我们的天赋 和天赋帮助我们创造自我的关系 |
| So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. | 因此 对获取信息的要求 才越来越多 |
Related searches : Create Demand - Create A Demand - Create New Demand - Create Account For - Create Transparency For - Create Confusion For - Create Liability For - Create Room For - Create Value For - Create Awareness For - Create Opportunities For - Create Challenges For - Create Incentives For