Translation of "creation and management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creation - translation : Creation and management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Creation of monthly management reports
(c) 编制月度管理报告
A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification.
18. 知识管理系统
Some delegations welcomed the creation of a new strengthened and unified security management system.
一些代表团欢迎建立新的加强了的和统一的联合国安保管理系统
(a) The creation of a team spirit and sustained commitment to natural disaster reduction management
(a) 캪복짙ퟔ좻퓖몦맜샭붨솢튻훖췅뛓뺫짱뫍돖탸뗄돐억
Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management .
29. 另一项改革的备选方案 如前面提到的 是建立与 新的公共管理 和 基于绩效的管理 相联系的更为灵活的管理制度
The successful creation of this new organizational culture requires the active participation of three major partners, namely, staff, management and the Office of Human Resources Management.
成功创造这个新的组织文化需要工作人员 管理人员和人力资源管理厅这三个主要伙伴的积极参与
(d) Awareness creation among stakeholders at subregional level regarding the Convention and the problems of sustainable land management.
支持该分区域仍未拟订国家行动方案的国家拟订国家行动方案 改进(生物物理和社会经济)数据的收集和管理工作 制定收集和处理该分区域所有国家协调一致的数据的制度 寻求资金继续拟订中非分区域行动方案和国家行动方案 培养该分区域利害关系方有关 公约 和可持续土地管理问题的意识
The total value creation recorded for United Nations management improvement activities in 2004 was 1,201,006.
47. 联合国2004年管理改进活动创造的价值共计为1 201 006美元
In general terms, these projects support sustainable land use, improved soil and forest management, creation of protected areas and increased afforestation.
一般来说这些项目支持可持续土地使用 改进土壤和森林管理 建立保护区和增加植树造林
The questions studied had included export controls and procedures the collection of weapons the creation of public awareness demobilization, disarmament and rehabilitation stockpile security and management border management and international cooperation and assistance.
会议研究的问题包括 出口管制和程序 武器收缴和公众宣传 复员 解除武装和重返社会 存货安全与管理 边境管理 以及国际一级的合作与援助
It had established focal points for the management of spare parts in missions and had proposed the creation of a Spare Parts Management Officer post at United Nations Headquarters.
在2006 07年财政期间 将在其他维持和平特派团设立类似的小组 这些小组实施防止不当行为的机制 执行联合国行为标准和追踪行为不当的案件
(d) Creation, transformation and management of knowledge on, and best practices in relevant areas such as industrial development, technology, industrial statistics, skills
(d) 关于工业发展 技术 工业统计 技能等领域的知识和最佳做法的创造 改造和管理
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered.
他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门
(iv) Creation of local energy agencies to advise local authorities, citizens and small and medium sized enterprises on best practice for energy management.
(四) 建立地方能源机构 向地方当局 公民和中小企业介绍最佳的能源管理做法
The Committee further notes that the creation of a D 1 post in the management cluster will ensure improved oversight and management in the areas of operations, general administration, recruitment and staff administration, logistical and administrative support for field offices, information technology and financial management.
咨询委员会还注意到 联席管理小组中设立1名D 1员额可确保业务工作 一般行政 征聘和工作人员管理 外地办事处与外地行动的后勤和行政支助 信息技术和财务管理得到更好的监督和管理
(a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit.
(a) 在副高级专员直接领导下成立一个联席管理小组 其中有行政和管理处 规划 监测和评价股 资源调动股和新闻股
Since its creation in the early 1980s, the ASYCUDA system has evolved towards a fully integrated open system for customs management and reform.
自80年代初创立以来 此项系统一直在朝完全统一的海关管理和改革开放系统方向演变
Mongolia plans to formulate a national urban and housing policy which would include laws and regulations on urban management and planning and programmes for decentralization, infrastructure development, capacity building and creation of awareness in the area of urban management.
96. 蒙古计划制订一项国家城市和住房政策 该政策包括有关城市管理与规划的立法和规章以及权力下放 基础设施开发 能力建设和城市管理和宣传的方案
We also believe that the creation of an international disaster fund under the management of the United Nations is urgent.
我们还认为 现在急需建立一个联合国管理的国际救灾基金
(b) Creation of the National Heritage Agency to rationalize the management of a heritage regarded as a factor of cultural, social and economic development
设置国家传统遗产管理局 负责整顿传统遗产这一文化 社会和经济发展的要素
This has been done through the introduction of special training for existing health care providers on counselling, awareness creation, best practices and case management.
这样做的办法是 在咨询 提高认识 采取最佳做法和照管病人方面 对现有保健服务提供人员进行特殊培训
The creation and staffing of a separate Policy Analysis Unit reflects the importance that management has given to strengthening support for the Agency s operations.
另立政策和分析股并为其配备工作人员反映了管理方面重视加强对近东救济工程处业务的支助
Respecting human rights and protecting vulnerable forest dependent people are important elements of sustainable forest management and the creation of an enabling environment for poverty alleviation.
尊重人权和保护脆弱的依靠森林者是可持续森林管理创造有利环境促进减贫的重要因素
In their development, firms go through stages of starting up (entry and capacity creation), keeping up (efficient management and operation of existing capacity), and growing up (expansion).
企业在发展过程中历经 quot 起始 quot (开张和建立能力) quot 保持 quot (现有能力的有效管理和运转) 和 quot 成长 quot (扩大)
This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species.
这些信息将帮助判断栖息地管理工作的利益 例如 草地铺设以及如何最有效地维护蝙蝠以及其他相关物种生存的林地
Transparent management of the international financial, monetary and trading systems was essential to the eradication of poverty and the creation of fresh prospects for the developing countries.
国际金融 货币和贸易体系的透明度是发展中国家消除贫困和创造新希望的基础
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
创造就业 加强技能水平和建立联系
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
创造就业 加强地方劳动力的技术水平 以及建立联系
b The working group supported the creation of one P 4 post, to be selected by management, in the Information Technology Section.
b 工作组赞同信息技术科设一P 4员额 由管理方面甄选
Other Parties emphasized protection of coral reef and coastal zone ecosystems by the creation of protected areas, comprehensive waste management, and utilizing traditional technologies to promote shoreline stabilization.
其他缔约方强调通过建立保护区保护珊瑚礁和沿海地区生态系统 综合废物管理 利用传统技术加强海岸线稳定
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作
Income and employment creation
A. 创造收入和就业
Creation date and time
创建日期和时间
Recommendations proposed included the establishment of a national institution with real pastoral representation the creation of a plan of action for sustainable pastoralism and strengthening traditional conflict management systems.
提出的建议包括建立使牧区有真正代表的国家机构 为可持续性的畜牧业制定行动计划 并加强传统的冲突管理体制
This legislation provided inter alia for the creation of a new category of health institution as part of the project for reform of hospital management.
根据这项法令 将建立一类新的保健机构 对医院管理进行改革
With the creation of the Human Resources Management Section Monitoring Subunit, it is expected that even more concerted efforts will be made in this regard.
随着人力资源管理科监测分组的成立,预计在这方面将作出更协调的努力
Job creation and enterprise promotion
创造就业机会和鼓励创业
The Nigerian delegation again drew the Committee's attention to comments arising from preliminary work for the creation of a senior management service, and wanted it to be taken into account.
6. 尼日利亚代表团再次提请委员会注意成立一个高级官员小组的初期工作所引起的评论 并希望委员会对此予以重视
They are, first of all, the creation of a Human Rights Council secondly, reform of the Security Council thirdly, the Peacebuilding Commission and, fourthly, internal management of the United Nations.
它们是第一 建立一个人权理事会 第二 改革安全理事会 第三 建设和平委员会 以及第四 联合国的内部管理
75. To the United Nations Centre for Human Settlements, the creation of a society for all ages entails the management, planning and development of human settlements for all age groups.
75. 对于联合国人类住区中心而言,建立一个不分年龄人人共享的社会就需要为所有年龄组的人规划 开发和管理人类住区
The creation in 2004 of the Peace and Security Council of the African Union marks a significant milestone in Africa's commitment to the prevention, management and resolution of conflicts in the continent.
非洲联盟和平与安全理事会于2004年成立 这是非洲致力于防止 处理以及解决非洲大陆冲突的一个重要里程碑
In paragraph 800, the Board recommends that the United Nations issue revised instructions on the management of trust funds, to facilitate the creation of operating reserves.
163. 在第800段中 委员会建议 为便于设立业务准备金 联合国应该发布信托基金管理订正指示
The creation of a management cluster under the responsibility of the Deputy High Commissioner utilizes this Assistant Secretary General level post more fully, as recommended by the Office of Internal Oversight Services, and also addresses the issues of fragmentation of administrative and information technology functions through the creation of consolidated units.
按照内部监督事务厅的建议 成立由副高级专员负责的联席管理小组更充分地利用了助理秘书长职等的员额 通过单位合并也解决了行政和信息技术职能分散的问题
Creation
创建时间
Creation
创建时间

 

Related searches : Creation And Implementation - Creation And Execution - Creation And Production - Creation And Distribution - Creation And Development - Creation And Maintenance - Creation And Design - Design And Creation - Creation And Innovation - Support And Management - Design And Management - Management And Finance - Prevention And Management