Translation of "critical systems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Critical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.
这些管理系统关键属性可以描述 测量和比较
Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself.
因此 绩效能力成为组织的制度和做法与最终绩效本身之间的一个关键变量
In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed.
31. 此外 在所有登记册系统可以但不一定必须统一采用情况下 需要提出有关做法建议
Administrative and management systems can be assessed only when such critical elements of the national context are taken into account.
行政和管理制度只能在考虑到国家背景的重要内容时才有可能进行评估
Thus, telehealth systems could reduce critical delays in the delivery of health care by providing and expanding access to remote areas.
因此 远距离保健系统通过将保健服务送到偏远地区并扩大这些地区享有保健服务的机会来减少生死攸关的延误
Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
认识到加强公共卫生制度和保健服务提供制度 对于实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标至关重要
Where such attacks are targeted at a country's critical national infrastructure, such as power systems or transportation networks, the consequences may be disastrous.
倘若这类攻击以一国关键的国家基础设施 例如能源系统或运输网络为目标 后果可能是灾难性的
Moreover, at a time when performance based government is increasingly the norm, managing for results systems are becoming critical links between resources and results.
另外 在基于绩效的行政日益成为常规之时 强调结果的管理系统成为资源和结果之间重要的联系
Using military components for critical functions can increase the reliability of entire systems, for example, the use of military explosives and detonators in improvised explosive devices.
利用军事部件用于关键的功能 可加强整个系统的可靠性 例如在简易爆炸装置中使用军用炸药和引信
Convinced that strengthening public health systems is critical to the development of all Member States, and that economic and social development are enhanced through measures that strengthen capacity building in public health, including systems of prevention and of immunization against infectious diseases,
深信加强公共卫生制度对所有会员国的发展至关紧要 通过采取措施加强公共卫生能力建设 包括加强传染病预防和免疫制度 可促进经济和社会发展
Studying an area known to physicists as dynamic critical phenomena, this experiment provided theorists with new guidance for modeling how systems with many degrees of freedom respond to fluctuations.
这一试验是物理学家称之为动力临界现象的一个领域的研究 它对理论学者提供了新的模型学指导 观察各系统如何在许多自由度上对浮动率作出反应
This includes damage to critical systems like the electricity grid and the information, communication, and transport networks that constitute the platform on which modern economies run. Relatively modest investments in the resilience, redundancy, and integrity of these systems pay high dividends, albeit at random intervals.
这其中包括对组成现代经济运行平台的电网 信息 通信和交通网络等关键系统的灾难 只要对恢复能力 充足性和这些系统的完整性稍作投资 就能获得极高的回报 即使灾难的时间间隔是随机的 其中 充足性是关键
This Plan, available at the WMO website, identifies 131 actions needed over the next 5 to 10 years to address the critical issues related to global observing systems for climate.
该计划可在气象组织网站上获得 它确定了在未来5到10年间解决全球气候观测系统相关问题所需要采取的131项行动
The quality of Arab education is also an obstacle. Today s job market demands skills based on problem solving, critical thinking, modern languages, and technology, but Arab educational systems generally remain traditional, rote based, and authoritarian.
阿拉伯国家的教育质量也是一块绊脚石 当今的就业市场需要那些以问题解决为导向 具备批判性思维 掌握现代语言和技术的高技能人才 但阿拉伯世界的教育体系却依然大体停留在传统化 机械式死记硬背以及一言堂的层面上
You're critical.
你有些怀疑
Convinced that strengthening public health systems is critical to the development of all Member States and that economic and social development are enhanced through measures that strengthen capacity building in public health, including strategies for training, recruitment and retention of sufficient public health personnel, and systems of prevention and of immunization against infectious diseases,
深信加强公共卫生制度对所有会员国的发展至关紧要 通过采取措施加强公共卫生能力建设 包括发展培训 征聘和保留足够的公共卫生工作人员的战略以及传染病预防和免疫制度 可促进经济和社会发展
Those are the critical questions, and what we have learned from PISA is that, in high performing education systems, the leaders have convinced their citizens to make choices that value education, their future, more than consumption today.
这些都是关键问题 而我们从PISA看到 在高性能的教育体系里 领袖们已经说服市民 重视教育 重视个人前途 而不应该只着眼当前的消费
We support the importance of gender equality and access to sexual and reproductive health services, both as a critical requirement for women's empowerment and as a component of strong public health systems, as highlighted in the report.
我们支持两性平等和获得性和生殖保健的重要性 正如报告中所强调的 这两者是赋予妇女权力的极为重要要求和强有力的公共卫生制度的组成部分
Turkey s Critical Election
土耳其的关键选举
Iraq s Critical Election
伊拉克的关键性选举
Regardless, fossil fuels will remain an important part of the global energy mix for the foreseeable future, and it is thus critical that fossil energy technologies continue to evolve towards cleaner, more efficient and less carbon intensive systems.
无论如何 化石燃料在可预见的未来将仍然是全球能源组合中的重要部分 因此化石燃料技术继续向更清洁 更高效 低碳密集度的系统进行演变将至关重要
Key elements for consideration include how to better estimate the resources that will be needed for future years and take into account both how to reach critical targets and the amounts necessary to strengthen systems, infrastructure and staffing.
11. 关键的考虑因素包括我们如何更好地估计今后所需的资源 同时考虑到如何实现关键目标以及为加强体制 基础设施和人员配置所需的资金数额
Critical incident stress management
B. 重大事件压力缓解
Convinced that strengthening public health is critical to the development of all Member States, and that economic and social development are enhanced through measures that strengthen capacity building in public health, including systems of prevention of and immunization against infectious diseases,
深信加强公共卫生对所有会员国的发展均至关紧要 通过采取措施加强包括传染病预防和免疫制度在内的公共卫生能力建设 可促进经济和社会发展
Cities and countries that aspire to be hubs or critical components in national or global financial and economic systems need to be predictable, reliable, and resilient. That implies a transparent rule of law, and competent, conservative, and countercyclical macroeconomic management.
渴望成为全国或全球金融和经济体系枢纽和关键部分的城市和国家必须是可预测 可靠 恢复力强的 这意味着透明的法治以及胜任 保守 反周期的宏观经济管理 但这也意味着有形资产的恢复能力和抵抗冲击的能力
The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon.
quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
这为什么重要 因为 在霍华德之前 食品行业是这么想的
This was a critical mistake.
这被证明是个极严重的错误
The situation there was critical.
那裡的情況很危急
Sadly, the situation remained critical.
但不幸的是 情况依然危急
Development of critical State institutions.
建立主要的国家机构
Stationarity is the notion that we can anticipate the future based on the past, and plan accordingly, and this principle governs much of our engineering, our design of critical infrastructure, city water systems, building codes, even water rights and other legal precedents.
平稳 是我们将使用于未来的准则 基于经验 同时随机应变 与此同时 这也是一个领导我们当今工程 当今设计核心基础设施 城市排水系统 建筑规范 甚至用水权以及其余判例的词
10. Engage in international cooperation, when appropriate, to secure critical information infrastructures, including by developing and coordinating emergency warning systems, sharing and analysing information regarding vulnerabilities, threats and incidents and coordinating investigations of attacks on such infrastructures in accordance with domestic laws.
10. 酌情参与国际合作以保障重要信息基础设施的安全 合作方式包括拟订和协调紧急警报系统 交流和分析有关脆弱性 威胁和事故的情报 并根据国内法律协作调查攻击此类基础设施的行为
As typically happens in these cases, once a critical mass of tax evasion is reached, it can jump to much larger values. This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade.
然而这些努力的成本同样也是极高的 任何时候当一家企业选择逃税时 要找到一家愿意进行合法交易的卖主就会变得越来越困难 当替代的卖主越来越难寻找到时 对要求接受非法交易的补偿就会下降 在这些案例中 通常当逃税的群体达到一个关键的数量时 它的价值就会变得更高 这一过程也许可以解释为什么许多在一开始被证明是奏效的奖励制度其成效会很快消失
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.
28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生
Those are the three critical priorities.
这三者是当务之急
They're not just possible they're critical.
这些不只是可行的 而且非常重要
But it's obviously a critical question.
但这 个受伤率的议题 明显是个关键的问题
Elements for protecting critical information infrastructures
保护重要信息基础设施的要点
And therein lies a critical puzzle.
在这里有个关键的问题
Redundancy is the critical issue here.
在这里冗余度非常重要
Your mother is in critical condition.
你母親現在情況危殆
And this is very critical stuff.
这就非同小可了
Transparency is absolutely critical to this.
这个是完全透明的
I mean, we have critical infrastructure.
我的意思是 我们有一些关键性的设施

 

Related searches : Business Critical Systems - Mission Critical Systems - Safety Critical Systems - Critical Information Systems - Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems