Translation of "cross border cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
G. Cross border cooperation 8 | G. 跨国界合作 |
(b) Cross border law enforcement cooperation | (b) 跨境执法合作 |
(g) Increase in inter agency and cross border law enforcement cooperation initiatives | (g) 机构间和跨国执法合作举措增加 |
Migration, asylum and border officials from 10 countries were now participating in the Söderköping cross border cooperation initiative. | 来自10个国家的移民 避难和边界官员现正在参加南雪平跨界合作倡议 |
This Protocol has laid down foundations for cooperation and management of cross border aquifers. | 该 议定书 于1995年8月签署 2000年8月订正 2003年月9日22日生效 |
That faculty was of crucial importance for effective judicial cooperation in cross border insolvencies. | 这种便利对跨国界破产的有效司法合作至关重要 |
Cross border insolvency legislation | 跨国界无力偿债立法 |
Monitoring cross border movements | 控制跨界流动 |
3. Cross border insolvency | 3. 跨国界破产 |
4. Cross border insolvency. | 4. 跨国界破产 |
on Cross Border Insolvency | 贸易法委员会跨国界破产示范 |
(d) Cross border trade | (d) 跨界贸易 |
Cross border illicit payments | 跨界非法付款 |
Greater emphasis will be given to intercountry and cross border cooperation for fighting illicit drug trafficking. | 105. 将更加重视国家之间和跨国界合作打击非法药物贩运 |
Us? We intend to cross the border. The border? | 我们 想偷渡边界 偷渡 |
Tom can't cross the border. | Tom没办法穿过边界 |
X. CROSS BORDER INSOLVENCY 20 | 十. 跨国界破产 |
Cross border mergers and acquisitions | 跨界并购 |
UNODC has also collected and promoted best practices in policing and facilitating cross border law enforcement cooperation. | 毒品和犯罪问题办事处还收集和促进了监控和促进跨境执法合作方面的最佳做法 |
For regional cooperation, the programme is aimed at addressing common problems and cross border issues in the region. | 就区域合作而言 本方案旨在解决该区域中的共同问题和跨国界问题 |
Cross Border Banking in the Balance | 危机中的跨国银行业务 |
Illegal cross border activities also increased. | 非法的跨国活动也有所增加 |
Cross border issues in West Africa. | 49. 西非越境问题 |
Cross border issues in West Africa | 西非跨国界问题 |
Cross border issues in West Africa | 2. 西非跨国界问题 |
With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization. | 37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪 |
Such a result, it was said, would reduce certainty and predictability in the application of the Model Provisions and would compromise its goal to achieve uniformity and to facilitate cross border cooperation in cross border insolvency. | 据指出 这样一种结果会减少适用示范条文的确定性和可预见性 损害其实现统一性和促进跨国界破产跨境合作的目标 |
Stressed the need for enhancement of mutual cooperation on border security, border entrances and cross border movements among their respective countries within the framework of the provisions of the existing bilateral agreements. | 3. 强调需要在现有双边协定的框架内 加强相关国家之间在边界安全 边界出入和过境交通方面的相互合作 |
Cooperation with bordering countries in law enforcement has been strengthened to clamp down on cross border abductions and trafficking. | 对未成年犯罪嫌疑人 被告人 未成年犯的有关情况和办案人员开展教育感化工作的情况 应当记录在卷 随案移送 |
(e) Furthering cooperation between the courts and other competent authorities of States affected by cases of cross border insolvency. | quot (e) 促进跨国界破产案所涉国家法院之间及其他主管机构之间 的合作 |
The HayakawaYamana border must be easier to cross than the AkizukiHayakawa border. | 所以经山名去早川 比由秋月去早川容易得多 |
Indeed, at its thirtieth session, it had adopted its draft Model Legislative Provisions on Cross Border Insolvency, which should facilitate judicial cooperation and provide better means for national courts to deal with cases of cross border insolvency. | 委员会第三十届会议通过跨国界破产示范法草案 草案将有利于司法互助 使得国内法庭更好地处理跨国界破产事件 |
B. Aru territory and cross border networks | B. 阿鲁领地和跨境网络 |
UNCITRAL MODEL LAW ON CROSS BORDER INSOLVENCY | 贸易法委员会跨国界破产示范法 |
(d) Cross border trade73 80 Chapter 3 | (d) 跨界贸易 73 80 |
But how will we cross the border? | 但我们设法走过边界 |
The Office has continued to help countries to improve and strengthen law enforcement and foster international and cross border cooperation. | 22. 办事处继续帮助各国改善和加强执法以及加强跨国合作 |
Noting that many States lack a legislative framework that would make possible or facilitate effective cross border coordination and cooperation, | 힢틢떽탭뛠맺볒좱랦뿉뷸탐믲듙뷸폐킧뗄뿧맺뷧킭뗷뫍뫏ퟷ뗄램싉뿲볜, |
8. A project initiated in 1994, in cooperation with UNDCP, to strengthen law enforcement capacities along the border between the Islamic Republic of Iran and Pakistan was leading to an improvement in cross border cooperation. | 8. 与禁毒署合作 于1994年开始了一个项目 加强伊朗伊斯兰共和国与巴基斯坦交界地区的执法能力 改进跨境合作 |
Joint project of UNCITRAL and INSOL International on cross border insolvencies expert Committee apos s report on cross border insolvency and recognition. | Joint project of UNCITRAL and INSOL International on crossborder insolvencies expert Committee apos s report on crossborder insolvency and recognition. |
Accordingly, the thrust of the programme will be to facilitate operational cross border cooperation between States of the subregion and cooperation in data collection and analysis. | 因此 方案的重点将是促进分区域各国之间跨境行动合作以及数据收集分析方面的合作 |
The fallout is potentially cross border in nature. | 在本质上看 放射性扩散 的影响很可能是跨国界的 |
We managed to cross the border last night. | 我们是昨晚入境的 |
We can't cross the border from this road. | 不行 这里走不过边界 |
This will be an easy border to cross. | 好了 这条边界易过 |
Related searches : Cross-border Cooperation - Border Cooperation - Cross-border - Cross-border Business - Cross-border Issues - Cross-border Activities - Cross Border Point - Cross-border Insolvency - Cross-border Collaboration - Cross Border Disputes - Cross-border Banking - Cross Border Capacity - Cross-border Listing - Cross-border Team - Cross Border Tax