Translation of "cross functional coordination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coordination - translation : Cross - translation : Functional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions
促进各职司委员会工作的协调和联合
Systemic, cross institutional transparency, coordination and communication are needed to ensure progress on this standard.
65. 必须有系统的 跨机构的透明度 协调与沟通 以确保在执行这个标准方面取得进展
Should there be an inter agency framework for the coordination on cross cutting issues such as traditional knowledge?
在交叉问题如传统知识问题上应否设机构间协调架构
Progress towards the goals thus set is reviewed in detail each year by the functional commissions of the Economic and Social Council, while the Council itself takes a cross cutting, integrated view.
为此 经济及社会理事会各职司委员会每年都详细审查在实现这些目标方面的进展情况 而理事会本身则以贯穿各领域的方式综合看待问题
11. Urges the Transitional Federal Government, in coordination with the Intergovernmental Authority on Development and the African Union, to develop a strategy and timetable outlining its functional priorities
11. 促请过渡时期联邦政府与政府间发展管理局和非洲联盟协调 拟订战略和时间表概述其职能优先事项
Functional rehabilitation
职业介绍和培训
Other delegations commended the inclusion of HIV AIDS as a cross cutting issue, although one speaker asked about coordination among agencies, particularly with UNAIDS.
其他代表团也赞扬把艾滋病毒 艾滋病作为交叉问题列入 有一个发言者询问机构间的协调情况 尤其是同艾滋病规划署的协调情况
This should be supported by enhanced cooperation and programme and policy coordination, including a scheme for integrated regional and cross sectoral collaboration, with the aim of improving coordination and implementation of sustainable forest management on the ground.
这应辅以对合作以及方案与政策协调的加强工作 包括综合区域性和跨部门合作计划 以期改进实地可持续森林管理的协调和执行工作
(j) Noting the role of good governance, clear land tenure arrangements and cross sectoral coordination in achieving sustainable forest management and legally sourced timber exports
2005年国际热带木材协定(以下称 本协定 )的目标是促进扩大来自可持续管理森林的 和合法砍伐的 热带木材国际贸易并使之多样化 并且 为此 在兼顾非木材林产品和生态服务对森林可持续管理所作贡献的前提下 促进热带产材森林的可持续管理 途径包括
4.2 The programme closely coordinates five interdependent and complementary subprogrammes (Operations, Mission support, Military, Civilian police and Mine action coordination) and integrates cross cutting responsibilities.
4.2 本方案密切协调六个相互依存 相辅相成的次级方案 行动 特派团支助 军事 民警和排雷行动协调 并统筹涉及多个领域的责任
Functional commissions and subcommissions
见理事会第2005 233号决定
The Conakry meeting agreed to further enhance coordination within the United Nations system in various areas, including youth employment initiatives, HIV AIDS prevention and cross border issues.
科纳克里会议商定 进一步加强联合国系统在青年就业计划 艾滋病毒 艾滋病预防和跨界问题等各领域的合作
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.
你知道 设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物 但是他们对于我们对事物的理解力却非常有用
It's beautiful and it's functional.
它的确很美 也很实用
MONUC and ONUB continue to hold monthly technical coordination meetings to address issues of common concern, including cross border arms trafficking, the coordination of air and land reconnaissance missions and the promotion of communications and joint border operations between FARDC and FAB.
47. 联刚特派团和联合国布隆迪行动继续每月举行技术协调会议 解决共同关注的问题 其中包括跨界军火走私 协调空中和地面侦查行动 加强刚果武装部队同布隆迪武装部队之间的通讯和联合边界行动
Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination,
考虑到在联合国系统内科学和技术具有多学科性质 除其他外 需要提供有效的政策指导并加强协调
Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination,
考虑到在联合国系统内科学和技术具有贯穿各领域的性质 以及除其他外需要提供有效的政策指导并加紧协调
(b) Assisting the Executive Secretary in the overall coordination of ESCAP substantive divisions' work and promoting inter divisional activities of a cross sectoral nature in the Commission secretariat
(b) 协助执行秘书全盘协调亚太经社会的实质性业务工作 促进委员会秘书处内跨部门性质的司级活动
The existence and implementation of instruments focused on law enforcement cooperation and operational coordination, in particular with neighbouring countries, are important in countering cases of cross border kidnapping.
出台和执行侧重于执法合作和行动协调 特别是与邻国的执法合作和行动协调的文书 对于打击跨界绑架是非常重要的
(f) The establishment of coordination mechanisms to strengthen cross border and regional cooperation between law enforcement agencies in the exchange of information and the provision of operational support
(f) 建立协调机制 以加强执法机构在信息交换和提供行动支持方面的跨国和区域合作
The system is not yet functional.
该系统尚未运转
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
8.5 Adult and functional literacy programmes
通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展
Apprehensions have been expressed that some facilities such as Basic Health Units are either partially functional or not functional at all.
不少人认为 有些设施 譬如说基本保健单位 要么只能部分起作用 要么根本就不起作用
The Bureau took note of Economic and Social Council resolution 2004 63 of 23 July 2004 on promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions, in which the Council requested its functional commissions, in their review of conference implementation in 2005, to promote complementarity in their work and to follow the guidance of the Council and the General Assembly.
19. 主席团注意到经济及社会理事会关于促进协调和合并职司委员会工作的2004年7月23日第2004 63号决议 其中理事会促请各职司委员会在审议2005年会议执行情况时加强工作的互补性 并接受理事会和大会的指导
Cross sectoral dialogue and cooperation are needed to achieve best practices to combat climate change, as well as coordination and integration of sector policies having an impact on climate change.
需要开展跨部门对话和合作 制订应对气候变化的最佳做法 协调和整合对气候变化产生影响的部门的政策
For its deliberations the Committee for Programme and Coordination also had before it conference room paper prepared by the Secretariat on the review of part two biennial programme plan by the relevant sectoral, functional and regional bodies.
方案和协调委员会在进行审议时 面前还有秘书处编写的关于各有关部门 职司和区域机构审查第二部分 两年期方案计划 情况的会议室文件
I mean, the functional impairment is clear.
功能受损是毋庸置疑的
A light, beautiful and functional microblogging client
轻量 美观 功能强大的微博客户端
And we can then create functional livers.
然后我们就创造了一个有功能的肝脏
Let's not forget it's a functional entity.
我们别忘了它也是一个功能实体
Membership of the functional commissions in 2005
2005年各职司委员会的成员
Schooling and functional literacy training for girls.
d. 国家商业与竞争局 DNCC
(d) Encourage cross sectoral coordination, nationally and internationally, between the forest sector and other sectors, so as to identify and reduce impacts on forests from decisions taken outside the forest sector
(d) 鼓励国家和国际层面森林部门和其它部门间的跨部门协作 从而注意并减少非森林部门所作的决定对森林的影响
The newly implemented database is now fully functional.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
A functional and unimpeachable juridical system is key.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键
We need to think that land is multi functional.
我们必须想到土地是多功能的
The key is to overcome what's called functional fixedness.
重点是克服 功能固着
And we heard a little bit about functional MRI.
大家应该听说过功能性核磁共振成像技术
They're fully functional, field tested, ready to roll out.
很好用 经过测试 能立刻燃烧
Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
2. 功能等同(A CN.9 WG.I WP.38 第24 29段)
Solutions to these problems are participatory decisionmaking, including inclusive land use planning widespread availability of information, and implementation of land use and planning policies, as well as fostering cross sectoral coordination and collective action.
解决这些问题的办法是决策过程允许多方参与 包括在考虑各方意见的基础上制订土地利用规划 广泛传播有关信息 落实土地利用和规划政策 并鼓励跨部门协调和集体行动
The Bureau took note of Economic and Social Council resolution 2004 63 of 23 July 2004 entitled Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions and of the participation of the Chair of the Commission in the meeting of Chairpersons of the functional commissions of the Council with the Bureau of the Council held on 19 July (see annex III for the summary of the meeting).
15. 主席团注意到经济及社会理事会2004年7月23日题为 促进各职司委员会工作的协调和联合 的第2004 63号决议,并注意到委员会主席参加了7月19日举行的理事会各职司委员会主席与理事会主席团的会议 会议纪要见附件三
In its resolution 2001 27, the Council encouraged the functional commissions to increase their coordination and collaboration at the planning and formulation stage of their work programmes and to take into consideration the work of other commissions in choosing annual themes for discussion.
12. 理事会第2001 27号决议鼓励各职司委员会扩大在其工作方案的规划和制订阶段的协调和合作 并在选择年度讨论主题时考虑到其他委员会的工作
A meeting of the Chairpersons of the functional commissions of the Economic and Social Council with the Bureau of the Council was held on 19 July 2004 to discuss measures to promote collaboration and cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the Council.
1. 经济及社会理事会各职司委员会主席与理事会主席团会议于2004年7月19日举行 讨论了如何采取措施促进各职司委员会之间以及职司委员会与理事会之间的协调和合作

 

Related searches : Cross-functional Coordination - Functional Coordination - Cross-functional Collaboration - Cross-functional Processes - Cross Functional Meeting - Cross Functional Environment - Cross Functional Expertise - Cross Functional Organisation - Cross-functional Groups - Cross Functional Alignment - Cross Functional Integration - Cross-functional Management - Cross Functional Services - Cross-functional Cooperation - Cross-functional Projects