Translation of "current assessment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With appropriate modifications, the current United Nations assessment scale could be applied for this purpose. | 联合国现行分摊比额表经过适当修改后 可用于这一目的 |
| A one month assessment of the current situation funded by UNDP was planned to commence shortly. | 已计划开展一项由开发计划署提供经费的当今局势评估工作 为期一个月 并将很快开始 |
| The current reporting system, however, does not enable an assessment of the effectiveness and impact of individual actions. | 不过 现有的报告制度却无法对具体行动的有效性和影响力进行评估 |
| Third, it is very difficult to get a current assessment of the effect of armed conflict on treaties. | 5. 第三 很难对武装冲突对条约的影响进行实时评估 |
| A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders. | 30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商 |
| During the current three year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros. | 在截至 2018 的三年 规则 评估期中 俱乐部可能会损失 3000 万欧元 |
| An initial assessment of the offers reaffirmed that those tabled in their current form had not put forward meaningful improvements. | 32. 对各种提议的初步评估再次确认 以目前形式提交的提议没有作出有意义的改进 |
| On January 1, 2016, the current pollutant discharging unit which obtained environmental impact assessment shall be exempt from expenditure of compensated use. | 2016年1月1日前已取得环评的现有排污单位,暂不征收有偿使用费 |
| Any discussion based on the current methodology must therefore seek to reflect economic realities through more realistic increases in assessment rates for developing countries. | 因此 基于当前比额表制订法的任何讨论都必须反映出经济现实 更现实地增加发展中国家的摊款率 |
| Analyses and comparisons of current and historical maps enable the objective assessment of the effect of prevailing or emerging drought conditions in a timely fashion. | 对现在和过去的图表进行分析和比较就可以及时客观地评估现在或即将出现的干旱情况的影响 |
| Noting that the application of the current methodology has led to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries, | 注意到采用现行方法使有些会员国 包括一些发展中国家的分摊比率大幅上升 |
| (a) Assessment of current UNODC operational priorities guidelines for the medium term and develop UNODC strategy and priorities in consultation with governing bodies, stakeholders and staff | (a) 评价毒品和犯罪问题办事处目前的行动重点 中期指导方针 以及与理事机构 利害相关方和工作人员协商制订办事处的战略和优先重点 |
| 4. Notes that the application of the current methodology, as set out above, leads to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries | 4. 注意到采用上述现行方法使有些会员国 包括发展中国家的分摊比率大幅上升 |
| (b) Make a constructive appraisal of those assessments, for example, by comparing methodologies, data sources and coverage, in order to identify, collate and synthesize best practices in assessment methodologies and to identify what thematic and other gaps and uncertainties exist in current scientific knowledge and assessment processes | (b) 对这些评估进行建设性评价 例如 比较各种方法 数据来源和覆盖范围 以便查明 整理并综合最佳的评估方法 并且查明目前科学知识和评估进程中存在的专题和其他方面的差距以及不确定性 |
| Requests UNDP to make an assessment of the current programming arrangements, in particular of the approved changes, in the context of proposing a successor programming arrangement as requested in decision 2002 18, and to submit this assessment to the Board for its first regular session in 2007. | 11. 请开发计划署在按照第2002 18号决定制定后续方案拟订安排时 对目前的方案拟定安排 特别是对各项批准的改动进行一次评估 并向执行局2007年第一届常会提出该评估的结果 |
| During the discussions on this issue, it was noted that the current terms of reference of the Technology and Economic Assessment Panel currently allowed a maximum of three co chairs of such committees. | 在就这一议题进行讨论的过程中 有人指出 技术和经济评估小组目前的职权规定允许为此类委员会设立最多三名联席主席 |
| In meetings with the assessment mission, President Kabbah, Vice President Berewa and concerned senior security officials stated that withdrawal of UNAMSIL at the end of June when its current mandate expires would be premature. | 18. 卡巴总统和贝雷瓦副总统以及有关的高级安全官员在会见评估团时指出 联塞特派团在目前任务期限于6月底期满时撤出还为时过早 |
| However, a number of areas for improvement were identified, including fuel transfer and storage containment oil spill contingency plans the environmental impact assessment of current activities air emission filtering and monitoring and sewage treatment systems. | 不过 也发现了一些待改进之处 包括燃料转移和储存 溢油应急计划 对日前活动的环境影响评估 气体排放的过滤和监测 以及污水处理系统等 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| Assessment mission | 二. 评估团 |
| Assessment and | P 3 1人 P 4 5人 |
| Staff assessment | 第十四编 工作人员薪金税 |
| Staff assessment | 第35款 工作人员薪金税 |
| And here we agree with the assessment of the Secretary General, that the current system for funding humanitarian activities has placed certain restrictions on the ability of humanitarian organizations to mobilize quickly the resources they need. | 在这方面 我们同意秘书长的评估 即目前为人道主义活动供资制度 使人道主义组织迅速调集其所需资源的能力受到某些限制 |
| In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. | 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 |
| Key areas for many developing countries are product standards and the domestic services sector. Modernization of standards systems, including institutions and infrastructure for certification and conformity assessment, is essential to operate in the current global trade environment. | 标准体系的现代化 包括认证和达标程度评估机构和基础设施 是在现有全球贸易环境中经营的基本要素 |
| See Ken Commins (2004), Overview of current status of standards and conformity assessment systems in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1, Background papers of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture. | See Ken Commins (2004), Overview of current status of standards and conformity assessment systems in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1, Background papers of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture. FAO IFOAM UNCTAD. |
| Monitoring and assessment | 监测和评析 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| Assessment Infrastructure 58 | 方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48 |
| Conformity Assessment Infrastructure | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 |
| Impact Assessment Group | Impact Assessment Group |
| Paragraph 13 assessment | 第13段评估 |
| Sources for assessment | 二. 评估的资料来源 |
| Millennium Ecosystem Assessment | C. 千年生态系统评估 |
| Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
| Global Marine Assessment | D 全球海洋评估 |
| His annual report on the law of the sea and sustainable fisheries contains much useful information and provides a good basis for a comprehensive assessment of the current situation and for defining future collective measures in that area. | 他关于海洋法和可持续渔业的年度报告载有许多有益信息 为全面评估目前的局势和确定这一领域今后的积极措施奠定了稳妥基础 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第6条 并根据其各自的下列报告编制而成 2002年臭氧消耗情况科学评估 2002年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组2002年评估报告 |
| Analysis, Assessment and Preparedness | 分析 评估和准备 |
| Emergency Needs Assessment (ENA) | 紧急需求评估 ENA |
| Needs assessment for 2006 | 五. 2006年的需要评估 |
| Overall assessment of implementation | 七. 对执行情况的总体评估 |
Related searches : Current State Assessment - Current And Non-current - Current Or Non-current - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment