In order that you may not transgress (due) balance.

In order that you may not transgress (due) balance.

In order that ye may not transgress (due) balance.

In order that ye may not transgress (due) balance.

Due to a lack of balance the ship turned over.

(3) As regards doubtful account reserves, beginning balance prepared at current period, amount recovered and written off at the current period and ending balance of doubtful account reserves shall be disclosed.

(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.

(15) As regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables.

The unutilized balance was due mainly to the delayed deployment of contingent owned equipment.

The leadership has since appointed a new middle management, with due sensitivity to ethnic balance.

The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of fixed wing aircraft and helicopters.

Both current month contributions and current month loan repayments are excluded from members' Fund balances for the purpose of calculating the average balance.

(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.

The unutilized balance was due mainly to the availability of observation equipment from the United Nations reserve.

The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05.

Reaching sustainability requires striking a balance between the social, economic and environmental aspirations of current and future generations.

(8) As regards long term equity investment, it is required to separately list the beginning balance, ending balance and current and accumulative amounts of unrecognized investment losses of each invested entity.

The credit balance in the tax equalization account at the end of 2005 consisted of 97.3 million due to the United States of America, and 12 million due to other Member States.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

The unutilized balance was due mainly to the delays in construction projects, which resulted in a reduced need for temporary assistance.

At the current level of 171 million, that balance represents the equivalent of less than three months' expenditure for the organization.

The United States is aware of the credits due, and once it provides directions, the credit balance can and shall be applied accordingly.

UNIDO's current stability and international prestige were largely due to the leadership of Mr. Magariños over the past eight years.

Current data indicates that since our previous report, 188 investigation cases were opened by the police due to sexual harassment complaints.

And the earth We have spread out (like a carpet) set thereon mountains firm and immovable and produced therein all kinds of things in due balance.

And the earth We have spread out (like a carpet) set thereon mountains firm and immovable and produced therein all kinds of things in due balance.

The unspent balance was due mainly to the recruitment of approximately 70 per cent of the national staff at lower grades than the budgeted G 4.

The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of staff officers, military observers and civilian police, resulting in a reduced need for pre deployment training.

Noting that this decision is exceptional due to the current situation in Iraq and should not be automatically applied to any country.

As at 31 December 2003, the accumulated balance on the special account was 8,443,792, including an account receivable of 5,146,319 due from other organizations in the Vienna International Centre (VIC), of which 4,617,457 was due from the International Atomic Energy Agency (IAEA) alone.

The initial export shock was likely to reduce growth. The sudden deleveraging imposed by foreign creditors requires the current account balance to adjust further and faster.

The unutilized balance was due mainly to the reduced requirements for contingent owned equipment and self sustainment as a result of the lower than budgeted average troop strength.

Due to the diverse terminology used by reporting Parties, the current usage of the term oceanographic stations includes marine stations and tide gauges.

The current approach of providing iron folate supplements during pregnancy has had little impact on anaemia rates during pregnancy, due to problems in delivery.

The unutilized balance was attributable largely to a decrease in the share per mission across the board for global transponder charges due to the opening and expansion of peacekeeping missions.

The unprocessed IOV balance at year end comprises payroll charges of 509,757 for the entire 2004 received only in January 2005 and IOVs of 485,056 rejected due to insufficient information.

Article 62 Financial statements include the Company's balance sheet at the end of the reporting period and at the end of the previous year, the profit statements of the current year and the previous year, the cash flow statement of the current year, and table of changes in owners' equities of the current year.

The Committee concluded that, on balance, the failure of the Comoros to pay the full minimum necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.

The unspent balance was due to the decision taken by the Mission to reduce the number of computers previously planned for purchase in order to reflect the downsizing of the Mission.

This builds on current Government initiatives to recognize women's achievements in business, promote equal employment and eliminate workplace discrimination and help women to balance their work and family commitments.

This builds on current Government initiatives to recognize women's achievements in business, promote equal employment and eliminate workplace discrimination and help women to balance their work and family commitments.

The unspent balance was primarily due to lower actual requirements for reimbursements to troop contributing countries for equipment provided under self sustainment based on actual average strength instead of the authorized strength.

There was a balance, a five sided balance.

The provision of quality education remained a serious challenge, and the current policy addressed such issues as poor school attendance, enrolment and dropout at all levels, as well as gender balance.

The Administrator believes that maintaining the current balance is fully justified in view of the fact that costs in respect of field and inter agency security measures are projected to increase.