Translation of "due balance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Balance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order that you may not transgress (due) balance.
以免你们用秤不公
In order that you may not transgress (due) balance.
以免你們用稱不公
In order that ye may not transgress (due) balance.
以免你们用秤不公
In order that ye may not transgress (due) balance.
以免你們用稱不公
Due to a lack of balance the ship turned over.
那艘船失去平衡 翻了過來
The unutilized balance was due mainly to the delayed deployment of contingent owned equipment.
7. 出现未用余额的主要原因是特遣队所属装备延迟部署
The leadership has since appointed a new middle management, with due sensitivity to ethnic balance.
然后 领导人任命了一个新的中级管理层 适当注意族裔平衡
The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of fixed wing aircraft and helicopters.
17. 出现未用余额的主要原因是固定翼飞机和直升机延迟部署
The unutilized balance was due mainly to the availability of observation equipment from the United Nations reserve.
21. 出现未用余额的主要原因是可以利用联合国所储备的观察设备
The credit balance in the tax equalization account at the end of 2005 consisted of 97.3 million due to the United States of America, and 12 million due to other Member States.
衡平征税账户截至2005年底的贷项余额中包括应支付给美利坚合众国的9 730万美元以及应支付给其他会员国的1 200万美元
The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.
14. 出现未用余额的主要原因是零部件 汽油 机油和润滑剂以及责任保险所需经费比预算的少
The unutilized balance was due mainly to the delays in construction projects, which resulted in a reduced need for temporary assistance.
12. 出现未用余额的主要原因是建设项目延迟 从而减少了对临时助理人员的需求
The United States is aware of the credits due, and once it provides directions, the credit balance can and shall be applied accordingly.
美利坚合众国知道这笔贷项 一旦提出指示 行政当局就会按其指示处理这笔贷项余额
And the earth We have spread out (like a carpet) set thereon mountains firm and immovable and produced therein all kinds of things in due balance.
我展开了大地 并把许多山岳安置在大地上 而且使各种均衡的东西生出来
And the earth We have spread out (like a carpet) set thereon mountains firm and immovable and produced therein all kinds of things in due balance.
我展開了大地 並把許多山岳安置在大地上 而且使各種均衡的東西生出來
The unspent balance was due mainly to the recruitment of approximately 70 per cent of the national staff at lower grades than the budgeted G 4.
10. 出现未用余额的主要原因是征聘的本国工作人员中有约70 的职等低于列入预算的G 4职等
The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of staff officers, military observers and civilian police, resulting in a reduced need for pre deployment training.
14. 出现未用余额的主要原因是人事干事 军事观察员和民警延迟部署 这就减少了部署前训练的需求
As at 31 December 2003, the accumulated balance on the special account was 8,443,792, including an account receivable of 5,146,319 due from other organizations in the Vienna International Centre (VIC), of which 4,617,457 was due from the International Atomic Energy Agency (IAEA) alone.
截至2003年12月31日 特别帐户累计余额8,443,792欧元 包括维也纳国际中心其他组织应支付的一笔5,146,319欧元款额 其中仅国际原子能机构 原子能机构 一家就欠付4,617,457欧元
The unutilized balance was due mainly to the reduced requirements for contingent owned equipment and self sustainment as a result of the lower than budgeted average troop strength.
24. 由于比预算的平均兵力低 特遣队所属装备和自我维持的所需经费减少了 因而出现尚未动用的余额
The unutilized balance was attributable largely to a decrease in the share per mission across the board for global transponder charges due to the opening and expansion of peacekeeping missions.
23. 主要是由于各维持和平特派团的启动和扩大 各特派团分摊的全球转发器费用减少 因而出现尚未动用的余额
The unprocessed IOV balance at year end comprises payroll charges of 509,757 for the entire 2004 received only in January 2005 and IOVs of 485,056 rejected due to insufficient information.
年底未处理部门间付款凭单包括2004年一整年的但到2005年1月才收到的薪资费509,757美元和因信息不充分而被退回的部门间付款凭单485,056美元
The Committee concluded that, on balance, the failure of the Comoros to pay the full minimum necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.
93. 委员会得出结论认为 总的来说 科摩罗未能全额支付避免适用第十九条所需的最低数额 是该国无法控制的情况所致
The unspent balance was due to the decision taken by the Mission to reduce the number of computers previously planned for purchase in order to reflect the downsizing of the Mission.
17. 出现未用余额的原因是鉴于特派团裁减人员 特派团决定减少以前计划购买的计算机数量
The unspent balance was primarily due to lower actual requirements for reimbursements to troop contributing countries for equipment provided under self sustainment based on actual average strength instead of the authorized strength.
19. 出现未用余额的主要原因是根据实际平均人数而不是核定人数计算部队派遣国报销自我维持设备的费用 因而减少了所需的经费
There was a balance, a five sided balance.
它存在一个五方的平衡
Hence, the associated funds are planned to be accumulated in a special account in order to be utilized when a sufficient funds balance is available for the implementation of these projects in due course.
因此 计划开设一个特别账户 将相关资金累积在一起 在资金余额足以在适当时候实施此类项目时加以利用
It was also commonly agreed that appointments should be made based on the criteria of independence, expertise in the area of the mandate and integrity, with due regard to geographical representation and gender balance.
16. 与会者也普遍一致认为 任命应当基于独立 专业性和正直等标准 并适当注意地域代表性和男女比例
This is due to the fact that it is recognized that a woman employee generally has to balance her professional life with her domestic life where she has to take care of the family.
这是因为 事实上普遍公认 一般来说女雇员不得不平衡她们的职业生活和家庭生活 她们还负有照料家庭的责任
The unutilized balance was due mainly to the economic embargo on the Sudan, which limited or delayed planned acquisitions, as most of the suppliers did not have licences to export ship equipment to the Sudan.
18. 出现未用余额的主要原因是对苏丹实行经济禁运 而大多数供应商没有向苏丹出口 运送设备的许可证 因此 限制 推迟了计划的采购工作
The unutilized balance was also due to the implementation of the project for the construction and equipping of the Lassa fever laboratory in the Eastern Province of Sierra Leone in conjunction with the World Health Organization.
出现尚未动用的余额的另一原因是与世界卫生组织共同执行塞拉利昂东部省建设和配备拉萨热实验室项目
White balance
白平衡
White Balance
白平衡
White Balance...
白平衡...
White Balance
白平衡
Gender balance
I. 性别平衡
Gender balance
I. 性别平衡
The unspent balance was due mainly to the delay in the deployment of troops and the establishment of offices outside Khartoum, resulting in the delayed procurement of biological waste disposal incinerators, environmental health sets and blood refrigerators.
20. 出现未用余额的主要原因是延迟在喀土穆以外部署部队和设立办事处 导致推迟采购生物废物焚化炉 成套环境健康用品和血液冷藏设施
D. Gender balance
D. 性别均衡
Water balance model.
水平衡模型
The unutilized balance was due primarily to an actual average vacancy rate of 20.7 per cent, which was the result of early implementation of the downsizing of the Mission. Initial estimates were based on a 10 per cent vacancy factor.
9. 出现未用余额的主要原因是 特派团早些时候裁减人员造成实际平均出缺率达20.7 而初步概算根据10 的出缺率计算
As at the balance sheet date, the surpluses due for distribution representing assessed contributions received after the end of a biennium together with receipts from new Member States are set aside in accounts payable other , pending receipt of Member States' instructions.
截至结账日止 待分配盈余 为两年期终了后收到的会费以及从新成员国收到的会费 在得到成员国指示之前记入 应付账款 其他 科目
The Brexit Balance Sheet
英国退欧的资产负债表
Obama s Chinese Balance Sheet
奥巴马的中国资产负债表
E. Balance sheet items
E. 资产负债表项目
Gender and geographical balance
性别和地域平衡

 

Related searches : Outstanding Balance Due - Past Due Balance - Balance Due From - Total Balance Due - Balance Is Due - Remaining Balance Due - Current Balance Due - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due