Translation of "with due" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With due respect, this is an alarmist statement. | 允我直言 这是大惊小怪的说法 |
| These statistics should be used with due caution. | 使用这些统计数据时必须审慎 |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | 大师, 请恕我直言, 我应何时开始? |
| The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution | 1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下 |
| Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due. | 特许权获得者必须遵守条例和计算所欠税款 |
| We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch. | 我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现 |
| Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. | 红外线 出于对眼睛的安全考虑 你只能用很低的功率 |
| And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence). | 悔过而且行善者 确已转向真主 |
| And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence). | 悔過而且行善者 確已轉向真主 |
| Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | 正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准 |
| Bond holders are to receive 456 million in bonds due in 2011 (with the same coupon of 9.5 per cent) and 574 million in bonds due in 2018 (with the same coupon of 9.04 per cent). | 债券持有人将得到2011年到期的4.56亿美元债券 附有相同的9.5 债券息票 和2018年到期的5.74亿美元债券 附有相同的9.04 债券息票 |
| I shall present the Committee with specific proposals on that matter in due course. | 我将在适当时候向委员会提交关于这一问题的具体建议 |
| the trial was being conducted in accordance with the due process of the law | 审判是否按照正当法律程序进行 |
| Such efforts must be undertaken with due respect for international law and human rights. | 这种努力必须在适当遵守国际法和尊重人权的情况下进行 |
| This information shall be reported in conjunction with the inventory submission due under the Convention in the following year and until the first inventory submission due under the Protocol. | 这种信息应该连同根据 公约 在下一年并一直到根据 议定书 第一次提交清单时为止应该提交的清单一起报告 |
| What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur | 你们怎么不希望真主的尊重呢 |
| What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur | 你們怎麼不希望真主的尊重呢 |
| The leadership has since appointed a new middle management, with due sensitivity to ethnic balance. | 然后 领导人任命了一个新的中级管理层 适当注意族裔平衡 |
| (c) The above mentioned persons were detained in accordance with the due process of law. | 根据法律的正当程序而拘留了以上这些人 |
| These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. | 这些残余排放量将主要来自耗氧物质的库存向大气中的排放 同时这些残余排放量亦因针对报废产品采取的有限 但持续的排放限制措施而有所减少 |
| Due process | 适当法律程序 |
| Flash flooding is possible with rapidly deteriorating conditions due to the scattered nature of tropical rain. | 由于热带雨具有分散性 伴随条件的快速恶化 可能会出现洪水泛滥 |
| Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. | 电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 |
| O you who believe! Revere God with due reverence, and do not die except as Muslims. | 信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人 |
| O you who believe! Revere God with due reverence, and do not die except as Muslims. | 信道的人們啊 你們當真實地敬畏真主 你們除非成了順主的人 |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| This policy has since been implemented, albeit with distinct shortcomings due to a lack of capacity. | 从那以后这项政策一直在执行 尽管由于缺乏能力而存在明显缺陷 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| The ad hoc working group shall convene Parties' representatives appointed with due attention to equitable geographical representation. | 该特设工作组应当由在恰当顾及公平地域分配前提下指定的缔约方代表组成 |
| The delay in the submission of the present report was due to extensive consultations with various organizations. | E 2005 100 |
| 1 Sentenced with penalty due to deliberate crime and completion of penalty is still less than three years | ( 一 ) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚 , 刑罚 执行 完毕 未逾 三年 |
| O Ye who believe! fear Allah with fear due to Him, and die not except ye be Muslims. | 信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人 |
| O Ye who believe! fear Allah with fear due to Him, and die not except ye be Muslims. | 信道的人們啊 你們當真實地敬畏真主 你們除非成了順主的人 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| With due respect to H.E. Mr. Atoki Ileka, his right of reply went beyond the bounds of civility. | 我们十分尊重阿托基 伊莱卡先生阁下 但他的答辩权超出了文明礼貌的界线 |
| Data presented above are to be taken with caution due to unsatisfactory information on the causes of deaths. | 关于死亡原因的资料不能令人满意 因此应当谨慎看待上列数据 |
| The restoration of legality must be pursued in that country with due respect for the rule of law. | 在尊重法治的情况下 必须在该国恢复合法性 |
| Freedom of circulation, enterprise, information, association and assembly, with due respect for the law, public order, and morals. | 所有的几内亚法律都应该遵守宪法原则 其法律规定应不分性别地适用于所有人 |
| These are experiences that we will be happy to share with societies of comparable milieu in due course. | 我国愿意在适当的时候与处境相似的各国社会分享这些经验 |
| However, difficulties with compliance due to the political decision making process are not the prerogative of international organizations. | 9. 然而 由于政治决策程序而产生的遵守困难 不仅是国际组织专有的问题 |
| We went due north. | 我們朝著正北走去 |
Related searches : With Due Discretion - With All Due - Make Due With - With Due Skill - With Due Respect - With Due Consideration - With Due Notice - With Due Observance - With Due Date - With Due Expedition - With Due Cause - With Due Caution - With Due Attention - With Due Reference