Translation of "with due cause" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cause - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cancer has been the No.1 cause of death in China, with the death toll accounting for one quarter of the global death toll due to cancer.
癌症已成为我国死亡第一大原因 死亡人数占全球癌症死亡人数四分之一
And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off (with ease).
我从云中降下定量的雨水 然后 我使它停留在地下 我对于使它干涸 是全能的
And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off (with ease).
我從雲中降下定量的雨水 然後 我使它停留在地下 我對於使它乾涸 是全能的
And many Prophets have fought in Allah s cause and many devoted men were with them so neither did they lose heart due to the calamities that befell them in Allah's cause, nor did they weaken and nor were they subdued and the steadfast are the beloved of Allah.
有许多先知 曾有些明哲和他们一作战 那些明哲没有为在主道上所遭遇的艰难而灰心 懈怠 屈服 真主是喜爱坚忍者的
And many Prophets have fought in Allah s cause and many devoted men were with them so neither did they lose heart due to the calamities that befell them in Allah's cause, nor did they weaken and nor were they subdued and the steadfast are the beloved of Allah.
有許多先知 曾有些明哲和他們一作戰 那些明哲沒有為在主道上所遭遇的艱難而灰心 懈怠 屈服 真主是喜愛堅忍者的
Based on statistics of damage insurance for fishing vessels in Japan, the leading cause of engine damage is due to plastic at sea.
根据对日本渔船的损害保险统计 发动机受损的首要原因是海上的塑料
If there is any cause to suspect that due diligence is being compromised during the interview, the matter will be referred to the Investigation Centre.
如有任何理由怀疑在面谈期间未给予应有的注意 这一事件将提交调查中心
Moreover, human body is in a stress situation due to diarrhea, releasing multiple hormones. While its confrontation with diarrhea, human body will also suffer from much blood glucose that outflows, which might cause ketoacidosis in severe cases.
并且 由于腹泻使人体处于应激状态 释放多种激素 在对抗腹泻的时 还额外动员出很多血糖 严重时还可能引起酮症酸中毒
Those who do not invoke another deity besides Allah, and do not kill a soul whose life Allah has made inviolable, except with due cause, and do not commit fornication. (Whoever does that shall encounter its retribution,
他们只祈祷真主 不祈祷别的神灵 他们不违背真主的禁令而杀人 除非由于偿命 他们也不通奸 谁犯此类 罪恶 谁遭惩罚
Those who do not invoke another deity besides Allah, and do not kill a soul whose life Allah has made inviolable, except with due cause, and do not commit fornication. (Whoever does that shall encounter its retribution,
他們只祈禱真主 不祈禱別的神靈 他們不違背真主的禁令而殺人 除非由於償命 他們也不通奸 誰犯此類 罪惡 誰遭懲罰
With due respect, this is an alarmist statement.
允我直言 这是大惊小怪的说法
These statistics should be used with due caution.
使用这些统计数据时必须审慎
And how many a prophet fought and with him fought many religious scholars. But they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of Allah, nor did they weaken or submit. And Allah loves the steadfast.
有许多先知 曾有些明哲和他们一作战 那些明哲没有为在主道上所遭遇的艰难而灰心 懈怠 屈服 真主是喜爱坚忍者的
And how many a prophet fought and with him fought many religious scholars. But they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of Allah, nor did they weaken or submit. And Allah loves the steadfast.
有許多先知 曾有些明哲和他們一作戰 那些明哲沒有為在主道上所遭遇的艱難而灰心 懈怠 屈服 真主是喜愛堅忍者的
Maestro, with all due respect, when should I start?
大师, 请恕我直言, 我应何时开始?
Illegal immigration due to human trafficking in the Mediterranean posed a serious challenge to the Government and seriously undermined the cause of genuine refugees and persons deserving humanitarian status.
因加勒比地区的人口贩运行为而产生的非法移民使马耳他政府面临严峻挑战 而且严重损害了真正的难民和应当获得人道主义地位的人士的利益
And pray My Lord! Cause me to enter wherever it be, with Truth, and cause me to exit, wherever it be, with Truth, and support me with authority from Yourself.
你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼
And pray My Lord! Cause me to enter wherever it be, with Truth, and cause me to exit, wherever it be, with Truth, and support me with authority from Yourself.
你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution
1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下
Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due.
特许权获得者必须遵守条例和计算所欠税款
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.
我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现
Do not kill a soul whose life Allah has made inviolable, except with due cause, and whoever is killed wrongfully, We have certainly given his heir an authority. But let him not commit any excess in killing the murderer , for he has been assisted by law .
你们不要违背真主的禁令而杀人 除非因为正义 无辜而被杀者 我已把权柄授予他的亲戚 但他们不可滥杀 他们确是受援助的
Do not kill a soul whose life Allah has made inviolable, except with due cause, and whoever is killed wrongfully, We have certainly given his heir an authority. But let him not commit any excess in killing the murderer , for he has been assisted by law .
你們不要違背真主的禁令而殺人 除非因為正義 無辜而被殺者 我已把權柄授予他的親戚 但他們不可濫殺 他們確是受援助的
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.
红外线 出于对眼睛的安全考虑 你只能用很低的功率
And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence).
悔过而且行善者 确已转向真主
And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence).
悔過而且行善者 確已轉向真主
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
He who forsakes his home in the cause of Allah, finds in the earth Many a refuge, wide and spacious Should he die as a refugee from home for Allah and His Messenger, His reward becomes due and sure with Allah And Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
谁为主道而迁移 谁在大地上发现许多出路 和丰富的财源 谁从家中出走 欲迁至真主和使者那里 而中途死亡 真主必报酬谁 真主是至赦的 是至慈的
He who forsakes his home in the cause of Allah, finds in the earth Many a refuge, wide and spacious Should he die as a refugee from home for Allah and His Messenger, His reward becomes due and sure with Allah And Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
誰為主道而遷移 誰在大地上發現許多出路 和豐富的財源 誰從家中出走 欲遷至真主和使者那裡 而中途死亡 真主必報酬誰 真主是至赦的 是至慈的
Bond holders are to receive 456 million in bonds due in 2011 (with the same coupon of 9.5 per cent) and 574 million in bonds due in 2018 (with the same coupon of 9.04 per cent).
债券持有人将得到2011年到期的4.56亿美元债券 附有相的9.5 债券息票 和2018年到期的5.74亿美元债券 附有相的9.04 债券息票
For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee.
因 他 們的 救贖主 大 有 能力 他 必 向 你 為 他 們辨屈
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
你 們 也 要 照樣喜樂 並且 與 我 一 喜樂
For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee.
因 他 們 的 救 贖 主 大 有 能 力 他 必 向 你 為 他 們 辨 屈
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
你 們 也 要 照 樣 喜 樂 並 且 與 我 一 喜 樂
Recent developments with regard to freedom of speech give cause for concern.
最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切
Public servant disobeying law with intent to cause injury to any person.
第166条 公务员违法故意伤人
I shall present the Committee with specific proposals on that matter in due course.
我将在适当时候向委员会提交关于这一问题的具体建议
the trial was being conducted in accordance with the due process of the law
审判是否按照正当法律程序进行
Such efforts must be undertaken with due respect for international law and human rights.
这种努力必须在适当遵守国际法和尊重人权的情况下进行
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged. Whether a patient s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.
我们必须看到测定病因和效果中的困难 判定一个病人的死亡或住院治疗是由于某一种药物还是潜在的疾病 或者是两者结合的作用 是十分困难的 但是这使得药物安全更为重要
This information shall be reported in conjunction with the inventory submission due under the Convention in the following year and until the first inventory submission due under the Protocol.
这种信息应该连根据 公约 在下一年并一直到根据 议定书 第一次提交清单时为止应该提交的清单一起报告
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
视频 老大哥 我们是一个人 有着一个意识 一个决心 一个理想
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
他 用 暴風 折斷 我 無故 的 加增 我 的 損傷
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
他 用 暴 風 折 斷 我 無 故 的 加 增 我 的 損 傷
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
他 用 暴風 折斷 我 無故 的 加增 我 的 損傷

 

Related searches : Due Cause - With Cause - Without Due Cause - With Due - Terminated With Cause - Cause Problems With - Termination With Cause - With A Cause - With Good Cause - With Just Cause - With Reasonable Cause - With Due Discretion - With All Due - Make Due With