Translation of "current market environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Current market environment - translation : Environment - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the current complex market environment, the company expresses concerns about this.
当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧
Changing market environment opportunities and
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
3. The current space debris and meteoroid environment
3. 空间碎片和流星体的目前环境
It also offered basic understanding of economy, market, environment and technology.
它还使参与者对经济 市场 环境和技术有了基本的了解
These models can be used to predict the current environment.
68. 这些模型可用来 quot 预测 quot 当前环境
Current market oriented reforms attribute greater importance than before to some objectives.
目前的侧重市场的改革对有些目标比以往更为重视
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva.
铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦
The current international situation provides a favourable environment for further progress in disarmament.
当前的国际形势为裁军的进一步进展提供了有利环境
Noting that the current Minister for the environment was a woman, she said that the Government had launched a public debate on the role of women in the labour market and launched special programmes for entrepreneurs.
值得注意的是环境资源部的现任部长是位女性 她说道 政府就妇女在劳动力市场的作用进行过公开辩论 并且针对企业家实施了特别计划
Various reports also express concern over obtaining the skills required by the current labour market.
许多报告还对获取当前劳动力市场所需的技能表示了关切
Arms transactions occurred at the Irtogte market with both sides during the current reporting period.
47. 在本报告所述期间 双方都在伊尔托格特市场进行了武器交易
The current United States market for CMCs is estimated to be more than 200 million, with most of the market falling in the discontinuous category.
目前美国的陶瓷母体复合物市场估计超过2亿美元,大部分市场属于非连续的一类
They must also take adequate measures to meet the requirements of the current, changed environment.
它们还必须采取适当措施 达到目前已变化环境的要求
The current spatial arrangement of agricultural land is unsustainable for the organization of modern market production.
目前农地的空间安排对于现代市场农业生产的组织安排来说是无法持续的
The review and recommendations reflect a market environment that has become increasingly complex over the past decade.
审查和建议反映的是在过去十年来变得日益复杂的市场环境
Small and vulnerable economies must not be abandoned to their fate in the current highly competitive market.
在现今竞争激烈的市场上 不应将脆弱的小经济体弃之不顾 任其自生自灭
Clearly, the market is not uniformly responding to UNOPS current service offerings, value propositions and operating models.
显然 市场没有对项目厅目前提出的服务 价值建议和运营模式作出一致反应
Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment.
第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况
This description of stock markets in emerging countries is not wrong, just biased, because the same description applies to stock markets in advanced countries. Indeed, the best analysts know that forecasting the performance of any country's stock market substantially means forecasting how well the government wants stock market investors to fare in the current political environment.
对新兴国家股市的上述描述并没有错 而是带有偏见 因为同样的描述对发达国家的股票市场也同样适用 事实上 顶级的股市分析家都知道 预测任何国家的股市动态实质上是预测政府在目前政治环境中希望股票投资者有何表现
(a) A critical examination of the general adequacy and effectiveness of the current regulatory and legal environment
(h) 最近设立的两个特派团没有制订采购计划(第107至第115段)
It proved to be a productive, enlightening and highly relevant discussion in the current international economic environment.
这次会议证明是富有成效的 有启发性的,是当前国际经济环境中一次非常有现实意义的讨论
Foreign investors' increased holding of A shares also implies the growing attraction of the current A share market.
外资连续买入A股 也间接表明当前A股市场的内生吸引力在逐步增强
She wondered whether that fact was affecting the current difficulties in the labour market, especially for younger women.
她想知道上述事实是否影响劳动力市场目前所面临的困难 尤其是年轻的妇女
The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition.
这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立
Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries.
因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品
This limits the current market for trade in the form of movement of patients to certain categories of consumers.
这种情况将病人流动形式的现有贸易市场限于某些类别的消费者
One way of doing this is to exploit economies of scale, which is unachievable with the current fragmented market.
实现这一目标的方法之一是利用规模经济 而目前市场支离破碎 无法做到这一点
A well functioning market helped to create an enabling business environment for the development of small and medium sized enterprises.
一个运行良好的市场有助于为中小企业的发展创造一个扶持性经营环境
An assessment of the general trading environment would include an analysis of the current trade situation of that country and the dynamics of trade that are influencing that trade environment.
对总体贸易环境的评估 将包括分析一国目前的贸易现状以及影响这一贸易环境的贸易动态因素
The Governing Council Global Ministerial Environment Forum notes with encouragement current efforts by the international community in this regard.
理事会 全球部长级环境论坛欣慰地注意到国际社会当前在这方面进行的努力
If such apprehensions were ever justified, they have certainly ceased to have any basis in the current political environment.
如果这种理解曾一度被认为是正确的 那么它们在当前政治环境中肯定已经不再存在任何依据了
Accordingly, the secretariat has upgraded its IT infrastructure and system architecture and migrated to a more current operating environment.
因此 秘书处对信息技术基础设施和系统架构作了升级 并迁入一个较通用的运行环境
The fair value of a liability instrument shall be determined on the basis of the market situation of the day when it is acquired or issued and the current market situation, or the current market interest rates of other similar liability instruments (namely, having a similar remaining period, mode of cash flow, pricing currency, credit risks, basis of guarantee and interest rate, etc.).
债务 工具 的 公允 价值 应当 根据 取得 日 或 发行 日 的 市场 情况 和 当前 市场 情况 或 其他 类似 债务 工具 即 有 类似 的 剩余 期限 现金 流量 模式 标价 币 种 信用 风险 担保 和 利率 基础 等 的 当前 市场 利率 确定
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment.
影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率 良好的财政管理 结构政策 市场改革和管理环境
The current socio economic environment in post conflict Bosnia and Herzegovina leaves it open to drugs and other addiction conditions.
458. 在冲突后的波斯尼亚和黑塞哥维那 目前的社会 经济环境对毒品和其它成瘾物质开放
Given the current international security environment, the importance of an effective and efficient IAEA safeguards system could not be overemphasized.
8. 鉴于当前的国际安全局势 高效率且富有成效的原子能机构保障制度的重要性决不容低估
Historical sources such as launches, break ups and paint flakes are simulated and evolved to generate the current debris environment.
对发射 破裂和漆片等历史来源进行了模拟和推演 以形成当前的碎片环境
One example is the American Film Market, considered to hold first or second place in the list of current film fairs.
例如 美国影片展是数一数二的影片展 古巴影片不能去 损失约50万美元
The groundwork for a market economy had been laid, economic stability was gaining strength and an investment friendly environment had been created.
在社会方面 情况正持续改善
(a) Actions taken to strengthen the procurement procedures since the biennium 1992 1993 and their outcome in the current operating environment
(a) 1992 1993两年期以来为加强采购程序所采取的行动 以及这些行动在当前业务环境下的成果
Such a contribution depends on the existence of an environment conducive to the functioning of a market economy and domestic and foreign investment.
这种贡献取决于要有一个有利的环境 能让市场经济和国内外投资发挥作用
In the field of telecommunication satellites, French industry has to cope with rapidly developing technologies and market requirements in a very competitive environment.
在电信卫星领域 法国工业界不得不在一个竞争十分激烈的环境中应付各种迅速开发技术和市场的要求
What I feel is lacking is the type of political will that favours the thriving of multilateralism in the current global environment.
我感到缺乏的是那种赞成在当今全球环境中使多边主义茁壮成长的那种政治意愿
However, in our view, the current external security environment in Timor Leste does not warrant a continuation of peacekeepers on the border.
然而 我们认为东帝汶目前的外部安全环境 不需要维持和平人员继续部署在边界
The Special Rapporteur wishes to draw attention to the current economic environment in the country and the absence of appropriate alternative enterprises.
特别报告员谨想提请注意 该国目前的经济状况以及缺乏适当的备选印刷企业的现状

 

Related searches : Current Environment - Market Environment - Current Market - Current Regulatory Environment - Current Business Environment - Current Economic Environment - Tough Market Environment - Dynamic Market Environment - Challenging Market Environment - Competitive Market Environment - Changing Market Environment - Difficult Market Environment - Labor Market Environment - Capital Market Environment