Translation of "currently being revised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Currently - translation : Currently being revised - translation : Revised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A brochure providing information on the activities of the Centre is currently being revised.
中心目前正在修订一份有关中心各项活动的情况介绍手册
The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised.
自学单元 人权与难民保护 (原RLD5)目前正在修订
In this regard, the Committee notes with satisfaction that the Juvenile Offenders Law is currently being revised.
在这方面,委员会满意地注意到,最近经过修订的 少年罪犯法律
Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only.
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整
The 1961 Hague Convention on the Protection of Minors, which is currently being revised, may have some applicability, outside the criminal context, when the issue of the future of the child is being considered.
当考虑儿童未来这一问题时 目前正在修订的 1961年保护未成年人海牙公约 在刑事范围以外可能具有某些适用性
The 1961 Hague Convention on the Protection of Minors, which is currently being revised, may have some applicability, outside the criminal context, when the issue of the future of the child is being considered.
在考虑儿童前途的问题时 目前修订的 1961年保护未成年人海牙公约 在刑事范围以外 可能有些适用
The guidelines are currently being updated.
目前 正在更新这些指南
software application is currently being developed.
目前正在开发软件应用程序的原型
A process is currently being executed.
抱歉 一个进程目前正被执行
Registration for Catholics was currently being considered.
天主教徒的登记注册目前正在研究之中
The final report is currently being finalized.
现正在对最后报告加以审定
The Spanish version is currently being translated.
西班牙文本正在翻译之中
It notes the statement by the delegation that a commission is currently considering amendments to the personal status laws and that the provisions of the Penal Code with regard to honour crimes are currently being revised (arts. 3, 6 and 26).
委员会注意到该国代表团的说明 指出目前有一个委员会正在审议对个人地位法的修正 而 刑法典 中关于涉及荣誉的罪行的条款目前正在受到修订(第三 六和二十六条)
Assistance was currently being provided to 158,000 refugees.
目前正在向15.8万难民提供援助
What is currently being done about the problem?
F. 对这个问题目前正在做什么
It is currently being carried out in Herat.
目前正在赫拉特省进行训练
The national action plan is currently being finalized.
国家行动计划目前正在最后定稿
It was currently being used in 70 countries.
目前它已为70个国家所使用
The data sets were currently being statistically assessed.
目前正从统计学的观点评价数据集
Implementing legislation for that Act was currently being drafted.
目前正在起草该法的执行立法
A bill on domestic violence was currently being drafted.
目前正在草拟一项关于家庭暴力的议案
The guidelines are being revised through the management practice network.
正通过管理活动网络对准则进行修订
The revised draft is being considered for publication by OHCHR.
高专办现正考虑出版这一修订
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken.
78. 目前正在进行对应收款的每月审查
DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda.
目前正在赞比亚和乌干达应用难民发展援助办法
Workers were currently being trained to provide for their care.
工作人员目前接受培训以照管这些儿童
The owner of the nightclub brothel is currently being prosecuted.
据称 他们是以谎造的借口被带入利比里亚境内 并被迫留在妓院内
A similar newsletter is currently being produced in Sri Lanka.
目前正在斯里兰卡编制一份类似的简讯
1. Communications transmitted to Governments and currently being dealt with
1. 已经转交各政府和目前正在处理的信件
Moreover, some of the issues currently being considered are interlinked.
另外 目前正在审议的其中一些问题是相互关联的
Currently, the structure of the mechanism is being worked out.
目前 正在拟订该机制的结构
1. Communications transmitted to Governments and currently being dealt with
1. 已经转交各政府和目前正在处理的来文
A draft MOU with the Fund is currently being negotiated.
目前正在谈判与基金的一个谅解备忘录草案
The complete findings of the evaluation are currently being finalized.
现正在最后拟订这次评价的结果
It is currently being updated to take account of new developments and being translated into French.
目前正在考虑到新的发展而加以修订并翻译成法文
The Code of Algerian Nationality was currently being revised to take into account the grievances expressed by Algerian civil society and to bring the relevant legislation into line with international conventions which Algeria had ratified.
阿尔及利亚 国籍法 目前正在修订 以便考虑到公民社会提出的申诉 使相关的立法与阿尔及利亚认可的国际惯例接轨
Currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges.
65. 当前没有对付款更正手续的收费进行详细分析
He was currently being detained in Abu Za apos abal Prison.
目前被拘押在Abu Zaabal监狱
The preparatory assistance phase for this programme is currently being undertaken.
这一方案的预备性援助阶段目前正在进行之中
Two types of ASAT weapons are currently being developed and tested.
现在正在研发和试验两类反卫星武器
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
第一 为得不到 治疗的儿童们 提供关照
Alternative regionalization models are currently being developed with support from external consultants.
目前正在外聘顾问的支助下 拟订各种备选的区域化模式
A new bill is currently being debated by the House of Representatives.
众议院目前正在讨论一项新议案
The issue was currently being fiercely debated by the press and society.
目前 媒体和社会正在就这一问题进行激烈的争论
Currently at the Chernobyl industrial site four major projects are being implemented.
目前正在切尔诺贝利工业区落实四个主要项目

 

Related searches : Being Revised - Is Being Revised - Are Being Revised - Currently Being Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Built - Currently Being Examined