Translation of "currently being revised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Currently - translation : Revised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised.
自学单元 人权与难民保护 (原RLD5)目前正在修订
The guidelines are currently being updated.
目前 正在更新这些指南
software application is currently being developed.
目前正在开发软件应用程序的原型
Registration for Catholics was currently being considered.
天主教徒的登记注册目前正在研究之中
The final report is currently being finalized.
现正在对最后报告加以审定
Assistance was currently being provided to 158,000 refugees.
目前正在向15.8万难民提供援助
What is currently being done about the problem?
F. 对这个问题目前正在做什么
It is currently being carried out in Herat.
目前正在赫拉特省进行训练
The national action plan is currently being finalized.
国家行动计划目前正在最后定稿
It was currently being used in 70 countries.
目前它已为70个国家所使用
The guidelines are being revised through the management practice network.
正通过管理活动网络对准则进行修订
Implementing legislation for that Act was currently being drafted.
目前正在起草该法的执行立法
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken.
78. 目前正在进行对应收款的每月审查
DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda.
目前正在赞比亚和乌干达应用难民发展援助办法
Workers were currently being trained to provide for their care.
工作人员目前接受培训以照管这些儿童
It is currently being updated to take account of new developments and being translated into French.
目前正在考虑到新的发展而加以修订并翻译成法文
Currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges.
65. 当前没有对付款更正手续的收费进行详细分析
i) The education curriculum is being revised with a focus on human rights.
教育方面 正在以人权为重点修改教学大纲
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
第一 为得不到 治疗的儿童们 提供关照
Alternative regionalization models are currently being developed with support from external consultants.
目前正在外聘顾问的支助下 拟订各种备选的区域化模式
A new bill is currently being debated by the House of Representatives.
众议院目前正在讨论一项新议案
The government accepted the report and the action plan is currently being developed.
政府采纳了该报告 目前正在制定行动计划
(c) A fifth police d'intervention rapide battalion is currently being integrated in Kasangulu.
(c) 警察方面 快速反应警察的第五个营正在卡桑古卢进行整编
A major effort is currently being pursued to increase the accuracy of weapons.
目前做出的一项重大努力是提高武器的精度
11. Takes note of the agreement reached in March 2003 by the Government of Guatemala and the Human Rights Ombudsman, with the support of civil society, and currently being revised, to create a Commission for the Investigation of Illegal Groups and Clandestine Security Apparatuses
11. 注意到2003年3月危地马拉政府和人权监察员在民间社会的支持下达成的并且目前正在修改中的关于成立非法团体和秘密安全机构调查委员会的协定
Currently, the new integrated forces are being consolidated, but the process has just commenced.
目前 新的一体化部队正在整编 但这项工作刚刚开始
Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed.
目前办事处正在起草一份文件 在其中阐述这些观点
This phenomenon is currently being studied further under the UNEP Asian Brown Cloud Project.
联合国环境规划署的亚洲褐云项目正对这一现象进行进一步的研究
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
The laws are currently in the process of being drafted for consideration by Parliament.
目前正在起草有关的法律 供议会审议
Several speakers pointed to bilateral assistance activities and training that were currently being undertaken.
一些发展者指出了目前正在进行的双边援助活动和培训
Further calculations are currently being performed to establish the feasibility of the National Ordinance.
目前正在进行精确计算 评估国家儿童保育法实施的可行性
The first BioTrade national programme in the continent is currently being developed in Uganda.
这类产品包括天然纤维 药用植物 热带水果 药品和化妆品工业所用天然材料
Despite the common norms being used currently, most recently there have been situations that are far from being compatible with customary law.
尽管目前采用了共同规范 但近期的状况仍同习惯法相去甚远
The current codex guideline levels for radionuclides in foods following accidental nuclear contamination for use in international trade are currently being revised to cover a wider range of situations and to serve as generic intervention levels for a year or more following a nuclear or radiological event.
目前正在修订现有国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值 扩大所涉情况范围 将其作为发生核事故或辐射事故后一年多时间内一般干预的标准
The aspiration is currently not being endorsed by the Labour Party as a whole, however.
然而 这一计划目前尚未得到整个工党的支持
However, a Draft Law Against All the Acts of Domestic Violence is currently being drafted.
不过目前正在起草禁止一切家庭暴力行为法草案
The next step is the Women in senior positions' benchmark, which is currently being developed.
下一步是目前正在制定的 担任高级职务的妇女 基准
In that context, contacts have been initiated and a partnership project is currently being developed.
在这方面 已开始进行接触 正拟订一个合作伙伴项目
With human development in mind, an Asian African development university network is currently being developed.
为促进人类发展 目前正在建立亚非发展大学网
Empirical studies demonstrate that ERAs are currently being used in public procurement in some countries and are being considered for introduction in some others.
48. 实证研究表明 一些国家正在将电子逆向拍卖用于政府采购 而另有一些国家正在考虑在政府采购中推行电子逆向拍卖
Thus, the policies and actions currently being implemented to tackle development challenges directly affect young people.
因此 目前为对付发展挑战而正在执行的政策和采取的行动 都会对青年人产生直接影响
Subordinate legislation regulating fishing on the high seas under the Ukrainian flag is currently being developed.
目前正在制定关于悬挂乌克兰旗帜的船只在公海的捕捞问题的附属立法
The system is currently being completed and will be installed at other seaports in the future.
这套系统现在已经完成 以后也将在其他海港设置
That matrix is currently being developed, coordinated by the secretariat, to be circulated later in 2005.
该汇总表目前正在编制之中 由秘书处协调 可在2005年晚期分发

 

Related searches : Being Revised - Are Currently Revised - Is Currently Revised - Is Being Revised - Are Being Revised - Currently Being Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Built - Currently Being Examined