Translation of "damage risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damage - translation : Damage risk - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

risk of damage to ecosystems
损害生态系统的风险
AudioCD Disk damage detected on this track, risk of data corruption.
AudioCD 在本轨道上侦测到盘片损伤 有数据破坏的危险
Accordingly, Iraq argues that the Panel can only take exposure to risk into consideration if the risk actually results in damage or harm.
因此 伊拉克认为 只有在风险实际造成损害或伤害的情况下小组才能考虑面临风险这一情况
This can reduce the risk of further intrusive damage to Gracia, Lange told Xinhua International.
这样可以减少对格雷西亚造成进一步侵入性伤害 朗格对新华国际记者说
Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used.
每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑
And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage.
他告诉我 任何超过6分钟不呼吸的行为 都会因缺氧而造成 严重脑损伤的危险
The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects.
同样的原则也适用于对任何其他应受保护的人 场所和物体造成损害或伤害的风险
The UNOSAT service continues to provide satellite imagery for risk assessments in the Matagalpa river basin of Nicaragua, for improved planning to minimize the risk of damage from landslides.
30. UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像 以改进规划 尽量减少滑坡造成的破坏风险
The risk of causing greater collateral damage by using unitary weapons against an area target is also an important consideration.
12. 使用单一武器对付一个大面积目标会造成更大的附带损伤 这种危险也是一个重要的考虑因素
If unitary weapons are precision guided, the risk of collateral damage could well be less than if cluster munitions were used.
如果使用的单一武器属于精确制导武器 则所带来的附带损伤的危险可能小于使用集束弹药
Within that framework, the Commission should confine its work to transboundary damage and to activities having a risk of causing harm.
在此框架内,委员会应将其工作限于跨界损害和有造成这些损害风险的活动
This all risk policy includes physical loss or damage, including earthquake, flood, boiler and machinery, but excludes terrorism, strikes, riots and commotion.
此项 quot 综合险 quot 保险涵盖地震 水灾 锅炉和机械在内的物质损失或损害,但不包括恐怖主义 罢工 暴动和动乱
This duty encompasses both a positive obligation to take appropriate measures to respond to a situation that poses a clear threat of environmental damage, as well as the duty to ensure that any measures taken do not aggravate the damage already caused or increase the risk of future damage.
这一责任既包含采取恰当措施应付对环境造成明显威胁的局面的积极义务 也包含确保采取的任何措施不会加剧已经造成的损害或增加今后损害危险的责任
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health.
伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠
Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures.
各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序
6.6.2.5.8 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.2.5.8 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
6.6.3.5.10 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.3.5.10 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
6.6.4.5.10 Piping shall be designed, constructed and installed so as to avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
6.6.4.5.10 管道的设计 制造和安装应使之能避免因热胀冷缩 机械冲击和震动而损坏
The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements.
抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣
Iraq contends that Saudi Arabia's claim for damage to fisheries resources is a commercial claim rather than a claim for environmental damage, and consequently, there is no need for high risk, long term compensatory projects such as the proposed shrimp and grouper programmes.
611. 沙特阿拉伯要求赔偿伊拉克入侵和占领科威特造成石油外溢引起的对沿海潮间带生境大片地区的严重和持续损害5,369,894,855美元
Recommended award for claim No. 5000463 Claim No. 5000219 Public health Claim No. 5000219 comprises three claim units, with an asserted value of USD 19,861,782,707, for damage or risk of damage to public health resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
然而 小组认为 在就仍然存在的生态损害的程度得出定量的结论方面 应当采取谨慎的态度
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
The greatest harm comes from the cumulative burden of multiple risk factors, including neglect, abuse, parental substance abuse or mental illness, and exposure to violence. With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase.
不过 有害压力产生往往来源于其他因素 例如被漠视 被虐待 以及来自父母的物质精神虐待和暴力等 每一个因素都会对孩子的大脑发育产生长期的损害
The arbitral court found that the damage caused by force majeure had to be borne by the party to whom the risk had passed, i.e., the respondent.
仲裁法院认为 由不可抗力造成的损失须由承担了转移风险的一方 即被告人来承担
Damage
损伤
These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
这些子弹药都有很高程度的可靠性 从而减少了产生战争遗留爆炸物以及因此在平民群体中造成附带损害风险
Whateveryou did, there's been no damage, no damage at all.
不管你做了什么 没有造成任何伤害
LONDON News media are constantly reporting ways that everyday activities can damage our health. But perhaps the most far reaching yet neglected global health risk stems from gender norms.
伦敦 新闻媒体长年累月地报道着可能伤害我们健康的日常活动 但也许目前仍被忽视的影响最大的全球健康风险来自性别规范
The suggested criteria read as follows the procurement is of an especially high value, presents novel legal issues, or poses a serious risk of damage to property or injury .
所建议的标准如下 该项采购具有特别高的价值 引起新的法律问题 或构成对财产严重破坏的危险或伤害的危险
Crash damage
坠毁损伤
Report damage.
损害报告 请回答
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
In addition, article 75 of the same legislation provided that such authorization could be rescinded by the competent authorities in case of serious damage or imminent risk of damage to the ecosystem, or of non compliance without justifiable cause with the general technical conditions established by such authorities.
此外,该法令第75条规定,一旦有严重破坏或危害生态系统之事,或没有合理的理由不遵守有关当局规定的一般技术条件,就可取消这项核准
Iraq asserts that, for a claim for damage to succeed, it is not sufficient to show that a person was exposed to a risk of becoming infected with a severe disease.
伊拉克说 一项损害索赔要能获得成功 证明某人面临受某种严重疾病感染的风险是不够的
(d) Moral damage
(d) 精神伤害
Compensation for damage
损害赔偿
Damage claims filed.
270. 提出受损索赔
Little damage. quot
损失甚微
Any serious damage?
有任何嚴重的破壞嗎?
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
损害的要素包括对人 财产或环境造成的损害
The damage caused by recurrent floods can be mitigated by using remote sensing data on different types of terrain and surface water areas to classify different risk zones in flood prone areas.
由经常发生的水灾导致的损失 可以通过使用有关各类地形和地表水地区的数据来区分易受水灾地区的不同风险区来减轻
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
(a) 损害 是指对人员 财产或环境所造成的重大损害 包括
The third element concerned the notion that transboundary damage included damage to the environment.
第三个要素是关于跨界损害包括对环境的损害的概念
In that report, the Panel stated that compensation should not be awarded for monitoring and assessment activities that are purely theoretical or speculative, and that there should be a sufficient nexus between the activity and environmental damage or risk of damage that might be attributed directly to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
小组进一步注意到 为将创伤后精神紧张症和恐惧症病例与伊拉克入侵和占领科威特联系起来 伊朗采用的地区分析未得到伊朗提交的数据佐证

 

Related searches : Risk Of Damage - Risk For Damage - Handling Damage - Hearing Damage - Damage Costs - Damage Limitation - Significant Damage - Damage Caused - Damage Sustained - Image Damage - Damage Repair - Transport Damage