Translation of "data assessment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Crop condition assessment used data from the NOAA 11 satellite. | 作物状况评价则使用NOAA 11卫星提供的数据 |
| An assessment of data availability will be conducted and the compilation of data from selected countries will commence. | 将对数据供应情况进行评估 并开始编纂选定国家的数据 |
| Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data. | 此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估 |
| The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment. | (c) 做出选样和分析工作的相应安排 |
| (c) Ongoing assessment of available data relating to prospecting and exploration for polymetallic nodules in the CCZ | (c) 不断评估与CC区内多金属结核的探矿和勘探有关的现有数据 |
| There are no data that might allow the assessment of percentage of women who are part of this group. | 根本没有任何数据可以对属于这一群体的妇女比例进行估计 |
| Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey and the Technology and Economic Assessment Panel assessment. It requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | 71. 第XVI 10号决定列出了一份完成上述情况调查及技术和经济评估小组负责继续的相关评估的时间表 其中请那些尚未提交关于检疫和装运前用途的详尽数据的缔约方使用它们目前所掌握的材料于2005年3月31日之前向技经评估组提交此种数据 |
| (d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases. | (d) 就社会性别统计需求评估及国家和区域两级统计数据库中数据的社会性别特点等问题提供咨询服务 |
| In accordance with the decision to transmit monitoring and assessment data to Iraq, the information received was transmitted to Iraq. | 按照关于向伊拉克传送监测和评估数据的决定 将所收到的资料传送给了伊拉克 |
| With the consent of the States concerned, the Committee intends to provide such assessment data to interested donor States and organizations. | 在有关国家同意的情况下 委员会打算向感兴趣的捐助国和组织提供此类评估数据 |
| The Group is responsible for data development and analysis for the assessment of trends in the implementation of the Millennium Declaration. | 专家组负责为评估执行 千年宣言 的趋势开展数据开发和分析工作 |
| Concerning the monitoring and assessment information provided by Syria, Iraq states that it lacks the necessary data, and is superficial and inconclusive. | 小组认为 沙特阿拉伯提交的海洋学调查没有提供充分的证据 确定可归因于入侵和占领的生态损失程度 |
| The GEO data portal is continually updated and upgraded by UNEP. This is an authoritative source for data sets used by UNEP and its partners in the GEO report and other integrated environmental assessment processes. | 59 GEO数据库将由环境署继续更新和升级 这是环境署及其合作伙伴在GEO报告和其它综合环境评估进程中使用的具有权威性的数据源 |
| Data from the in depth Families First assessment indicates that 65 percent of families referred to the program report alcohol use during pregnancy. | 家庭第一 方案的深入评估数据表明 该方案涉及家庭的65 报告在怀孕期间曾经饮酒 |
| In 2005 a new needs assessment framework and matrix, piloted in Burundi and the Democratic Republic of the Congo in 2004, provided a common platform for humanitarian coordinators and agencies to analyse assessment data and set priorities. | 新的需要评估框架和信息总库于2004年在布隆迪和刚果民主共和国试行 这为人道主义协调员和各机构提供了分析评估数据和确定优先事项的共同平台 |
| IMF informed the Task Force of the implementation and use of its Data Quality Assessment Framework (DQAF) as a tool for surveillance and technical assistance, and for structuring metadata for IMF dissemination standards (the General Data Dissemination System (GDDS) and the Special Data Dissemination Standard (SDDS)). | 19. 国际货币基金组织向工作队通告其数据质量评估框架的实施和应用情况 数据质量评估框架被用作监督 技术援助和为国际货币基金组织的传播标准(数据传播通用系统和数据传播特殊标准)建立元数据结构的工具 |
| A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making. | 一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息 |
| Secondly, Iraq states that Iran's assessment of pollutant deposition is unreliable because of its use of inappropriate models, the paucity and inaccuracy of some of the data used and the poor interpretation of the data by Iran. | 第二 伊拉克表示 伊朗对污染物沉降的评估不可靠 因为伊朗使用模型不适当 使用的一些数据数量极少并且不准确 数据判读欠佳 |
| Report by the Technology and Economic Assessment Panel on the methyl bromide quarantine and preshipment data submitted by the Parties, pursuant to decision XVI 10 | 2. 技术和经济评估小组关于缔约方依照第XVI 10号决定提交关于甲基溴 |
| (e) The Assessment of Assessments will need to acknowledge uncertainties there may be gaps in scientific knowledge and in data and these should be identified. | (e) 评估各种评估 需要承认不确定性 科学知识和数据中可能存在差距 并且应找出这些差距 |
| The Global Assessment Programme completed modules on Focus Assessment Studies a Qualitative Approach to Data Collection (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.15) and Ethical Challenges in Drug Epidemiology Issues, Principles and Guidelines (United Nations publication, Sales No. | 全球评估方案完成了 焦点评估研究 数据收集的一种定性方法 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.5 和 药物流行病学中伦理方面的挑战 问题 原则和指南 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.9 的有关单元 |
| Iraq argues that although some invasion related wildlife losses occurred, Saudi Arabia has failed to provide baseline data on wildlife populations (except for shorebirds), and has also failed to provide any monitoring and assessment data to support the claim. | 关于沙特阿拉伯对基线功能水平的估计 伊拉克说 沙特阿拉伯在确定基线条件时没有考虑到过度放牧和环境的其他使用的影响 |
| To note also that lack of timely data reporting by Parties impedes effective monitoring and assessment of Parties' compliance with their obligations under the Montreal Protocol | 5. 还注意到由于这些缔约方未能及时报告数据 因而妨碍了有效地监测和评估缔约方履行 蒙特利尔议定书 规定的义务 |
| On that date, the Panel informed the Claimants and Iraq that it would not consider any monitoring and assessment reports or data submitted after that date. | 小组于该日通知索赔人和伊拉克 表示不考虑该日期以后提交的任何监测和评估报告或数据 |
| 8. Decides also that the statistical data used for setting the rates of assessment for peacekeeping should be the same as the data used in preparing the regular budget scale of assessments, subject to the provisions of the present resolution | 8. 又决定在确定维持和平分摊率时采用的统计数据 应与拟订经常预算分摊率时所用的数据相同 本决议另有规定者除外 |
| Monitoring and assessment As noted at paragraphs 12 15 above and 782 below, the Panel has been assisted in its review of the claims in the fifth F4 instalment by data submitted by the Claimants as a result of monitoring and assessment activities. | 93. 如上文第12至15段和下文第782段所述 小组在审查第五批 F4 类索赔中借助了索赔人在开展监测和评估活动之后提交的数据 |
| In its risk assessment, the Joint Inspection Unit found that the most significant risk to the successful implementation of results based management was the current complexity of systems and burden on management to collect data and on intergovernmental bodies to analyse such data. | 32. 联合检查组在其风险评估中认定 顺利实施成果管理制的最大风险 在于各系统目前的复杂性以及管理层收集数据和政府间机构分析此类数据方面的负担 |
| The FS initiated partnerships with international, Federal, State, and private organizations for ecosystem assessment, leading to greater use of satellite data and increased understanding of global ecological processes. | 林业局同国际 联邦 州和私人各级组织建立起生态系统评价合作关系 使卫星数据得到更多的利用 增进了对全球生态变化过程的了解 |
| The National Agricultural Statistics Service (NASS) used remote sensing data in constructing area frame samples (using data from small sample areas as an aid to estimating crops and acreages), crop specific land cover mapping, direct estimation of planted crop area, and assessment of crop conditions. | 全国农业统计局(NASS)利用遥感数据建造地区框架抽样 用小抽样地区的数据辅助进行作物和土地面积的估测 单种作物土地覆盖绘图 种植作物面积的直接估计以及作物状况的评价 |
| (b) Make a constructive appraisal of those assessments, for example, by comparing methodologies, data sources and coverage, in order to identify, collate and synthesize best practices in assessment methodologies and to identify what thematic and other gaps and uncertainties exist in current scientific knowledge and assessment processes | (b) 对这些评估进行建设性评价 例如 比较各种方法 数据来源和覆盖范围 以便查明 整理并综合最佳的评估方法 并且查明目前科学知识和评估进程中存在的专题和其他方面的差距以及不确定性 |
| Assessment rates should be fixed according to Member States' capacity to pay, which should be determined on the basis of economic data that best reflected the performance of national economies. | 应当根据会员国的支付能力确定会费比率 而支付能力应当根据最能体现国家经济运作情况的经济数据来确定 |
| Just to try and get an assessment of what our gene repertoire was, we assembled all the data including all of ours thus far from the expedition, which represents more than half of all the gene data on the planet and it totaled around 29 million genes. | 为了对我们采集的所有基因 进行评估 我们汇总了所有数据 包括到目前为止考察所得的所有数据 代表了地球上超过一半的基因数据 总共约2900万个基因 |
| Because several environmental conventions, policies and programmes depend on national self assessment processes and environmental audits, young people highlight the need to be involved in environmental consultations, monitoring and data collection. | 34. 由于几个环境公约 政策和方案依赖于国家的自我评估进程和环境审计 青年人强调需要参与环境磋商 监测和数据收集 |
| A task force has been established, and its first report on initial data may be found on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel progress report. | 该特别小组随后按期设立后提交的关于初步数据的第一期报告现列于技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| UNICEF will continue to support multiple indicator cluster surveys (MICS), Demographic and Health Surveys (DHS) and Standardized Monitoring and Assessment for Relief and Transition (SMART), with an emphasis on data quality. | 儿童基金会将继续支持多指标类集调查 人口和健康调查和救济和过渡标准化监督与评估 重点强调数据质量 |
| Areas have been identified to date for the development and consistent application, by all administrators, of common operational procedures , including Standardized testing and independent assessment reporting Coordinated reconciliation of data between registry systems Coordinated change management in the data exchange standards Initialization and maintenance of secure electronic communications. | 标准化测试和独立评估报告 对登记册系统之间的数据加以协调统一 对数据交换标准的变更进行协调管理 启动和管理安全的电子通信 |
| Thirdly, we need to strengthen scientific data collection, research and assessment, especially in deep sea areas, and to provide baselines for harvested resources and for other marine species, habitats and ecological relationships. | 第三 我们必须加强收集 研究和评估科学资料 尤其是深海区域的资料 并为获取到的资源以及为其他海洋物种 生境和生态关系确定基线 |
| Particular focus has been made on the improvement of statistical reporting, data assessment and on the continued implementation of peer review, enhancing cooperation with international organizations, representatives of industry and civil society. | 特别关注的重点是改进统计报告 数据评估和继续实施同行审查 加强与国际组织 行业代表及民间社会的合作 |
| It draws attention to the fact that it needs these data for an assessment of the implementation of the Convention and for monitoring measures taken for the benefit of minorities and vulnerable groups. | 委员会回顾 为了评估 公约 执行情况和为弱势群体采取的措施的执行情况 委员会必须取得统计数据 |
| By April 2005, a task force had been established, and its first report on initial data was included on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel's progress report. | 截至2005年4月止 已为此目的设立了一个特别小组 关于初步数据的首期报告亦已列入技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| (a) Convening two regional workshops on methodology for data decomposition on a gender basis one training workshop on gender identities in integrated household survey designs and survey administration capabilities one workshop on gender aware statistical operations, gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases | (a) 组织两次区域讲习班 讲述在社会性别基础上分解数据的方法 就综合家庭调查设计和调查行政能力方面的社会性别特征举办一次培训讲习班 就国家和区域两级统计数据库中的社会性别意识统计业务 社会性别统计需求评估以及数据的社会性别特点举办一次讲习班 |
| Other achievements include the implementation of a training and certification policy for user query design and testing (paragraph 147) the completion of an internal assessment of computer risks in the Treasury Division (paragraph 279) documentation of the Atlas helpdesk escalation process (paragraph 150) the update of the data conversion strategy document and implementation of the Atlas data quality dashboard to manage data errors proactively (paragraph 144). | 24. 其他成绩包括 为用户查询的设计和测试实施培训和认证政策 第147段 完成对财务司计算机风险的内部评估 第279段 Atlas服务台升级过程的文件记录 第150段 更新数据转换战略文件 实施Atlas数据质量仪表板 积极管理数据错误 第144段 |
| develop joint or harmonized methods for monitoring and assessment of waste water discharges including processing, evaluation and documentation of data taking into account the branch specific approach of emission limitation (Annex II, Part 1) | 发展监测和评估废水排放的共同或统一的方法 包括数据的处理 评价和文献资料 考虑到特定支流排放限额的做法 附件二 第1部分 |
| On the issue of halon supplies and emissions, he explained that HTOC models for predicting availability of supplies needed to be updated, and additional data was being collected for inclusion in the upcoming assessment. | 关于哈龙的供应和排放问题 他解释说 哈龙技术选择委员会用于对所需供应的可得性进行预测的模式需加以更新 目前正在为此而收集更多的资料 拟用于在即将进行的评估之中 |
| Application of a new methodology Description of the baseline methodology and justification of choice, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology Description of key parameters, data sources and assumptions used in the baseline estimate, and assessment of uncertainties Projections of baseline emissions Description of how the baseline methodology addresses potential leakage. | 关于环境影响分析的文件 包括跨界影响 如果项目参加方或所在方认为影响重大 提出结论和所有的参照数据以证明按照所在国规定的程序开展环境影响评估的文件的正确性 |
Related searches : Assessment Of Data - Data Quality Assessment - Risk Assessment Data - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment