Translation of "data security requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What are the data requirements?
有何数据要求
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
INFOCAP若干项服务的数据输入要求很复杂 可能需要进行培训以确保正确的数据输入
art,arts,data,security,war,web
art,arts,data,security,war,web
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合
A number of currently unfulfilled user requirements for satellite data had been identified around the world.
已查明许多目前在世界上未能实现的用户有关卫星数据要求
AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology
AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.
用户不得不作出妥协 即在现有各项遥感数据参数内提出他们的信息要求
The provision under information technology ( 406,100) includes requirements of 368,600 for the acquisition of data processing equipment.
信息技术项下经费 406 100美元 包括购置数据处理设备所需的368 600美元
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
后勤和安保方面的需要因情况不同而各异
However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements.
不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求
Satellite data are supplied via computer compatible tapes (CCTs), paper print and film, in accordance with user requirements.
卫星数据通常根据用户的需要通过机容磁带 CCTS 纸张打印和胶卷等方式加以提供
(h) Data received and opened in accordance with these requirements must remain accessible only to such authorized persons.
(h) 根据这些要求收到和打开的数据必须始终只能由这些得到授权的人员读取
The increased requirements relate to the Court's operating needs, particularly in external translation and printing and data processing services.
这一削减将为订约承办事务以及用品和材料所需资源的增加所部分抵消
In the area of procurement, UNOCI was able to share information on its scope of work, contracts and market data, including vendor databases and invitee lists to meet numerous requirements, such as security equipment and the turnkey fuel contract.
在采购领域 联科行动分享了关于其工作范围 合同以及市场数据资料 其中包括供应商数据库和被邀请者名单等资料 以满足诸如安保设备以及交钥匙能源合同等多种需要
Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation.
15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易和运输便利化的需要
At the same time, the Centres also faced the additional challenge of increased security requirements.
同时 这些中心还因需要加强安全而面临更多的挑战
In taking these actions forward the IOMC proposes to simplify data entry requirements in comparison with what is currently required by INFOCAP.
在开展这些行动时 组织间化学品无害管理方案建议简化数据输入要求 与INFOCAP目前的要求相比
Data collection is under way with all regions expected to meet the requirements for national annual prices for the 2005 reference year.
6. 目前正在进行数据工作 预期所有国家均能按要求提供2005参考年国家年度价格
More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs.
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50
Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. It is also about control and destiny.
隐私权仅仅是围绕数据所有权 数据垄断 数据安全数据竞争等讨论的组成部分 这也是一场控制权和命运的争夺战 这实际是一种选择 主动决定数据应如何利用及人们如何利用数据
In addressing the issue, the Administration had to balance the free flow of traffic with security requirements.
在处理这个问题方面 行政机构必须使交通的自由流通与安全规定平衡
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity.
目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享
The requisite security investigations are conducted at passenger departures, in particular on passengers who are the object of suspicion or for reasons linked to security requirements.
在旅客离开时进行必要的安全调查 特别是对有嫌疑的旅客或由于与安全规定有关的理由
These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes.
这些建议证明在指导各国进行经济调查方面对满足以国家规划和决策为目的数据要求颇有助益
In implementing United Nations Security Council resolutions, Estonia is bound by the requirements of its European Union membership.
爱沙尼亚执行联合国安全理事会决议时 必须符合其作为欧盟成员的义务
This project is therefore designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SADC region, with special emphasis on data requirements for the internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals.
因此 该项目在设计上是为了提供更多南共体区域发展规划所需要的基本数据 并提高这些数据的可靠性 特别强调为实现国际商定的发展目标和各项千年发展目标所需要的数据
The revision and updating of the special measures to enhance maritime security as well as the establishment of new security related requirements are the competency of the States.
修正和增补加强海上安全特别措施以及制定新的安全要求是各国的职权
Test and other data as to munition failure rates are considered and attention is drawn to the requirements of Protocol V to CCW where these seem relevant.
还会考虑弹药失灵率等试验结果和其他数据要求注意 特定常规武器 第五号议定书的要求
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity.
目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性
Security reform and a visible and sustained effort to stop all violent activity are basic requirements of the road map.
开展安全部门的改革以及采取显见而持续的努力来制止所有暴力活动 是路线图的基本要求
Besides the data security and process automation features that will allow faster data compilation, the database system will incorporate results based budgeting frameworks for budgets and performance reports (ibid., paras.
数据基系统除了具备可以更快地编辑数据数据安全和处理自动化特点之外 还将成果预算编制框架纳入预算和执行情况报告 同上 第388至393段
The Committee recalls that the Executive Board, in September 2004, approved a security reserve totalling 6.8 million in order to address additional security requirements of the organization (decision 2004 27).
18. 委员会记得执行局于2004年9月核定了总额为680万美元的安保准备金 用以处理人口基金的额外安保要求 第2004 27号决定
Calculates the MD5 hash of the specified filename using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm
Calculates the MD5 hash of the specified filename using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm, and returns that hash.
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security
(b) 实施全组织入口控制系统对安全安保领域所需人力资源的影响
On account of the increases for security related requirements and the negative growth operational budget, most major programmes show a reduction.
由于安全方面需要的费用增加和业务预算为负增长 多数主要方案都有所下降
UNICEF has reviewed its information security procedures and taken action to limit access to the production system based on functional requirements.
236. 儿童基金会审查了其信息安全程序 并已采取措施 按职能要求限制对其生产系统的准入范围
System features generally include 1) the management or business process used at the checkpoints 2) the data systems for managing and recording entry and exit processes 3) the integration of border data systems with other relevant systems, such as passport issuance data bases and, 4) staffing patterns and training requirements and solutions needed to support needed improvements.
这一系统的特点一般包括 ⑴ 过境点使用的管理或业务进程 ⑵ 管理和记录出入境进程的数据系统 ⑶ 边界数据系统同其他有关系统的一体化 ⑷ 支持所需改进措施的人员配备 培训要求和解决办法
Iraq asserts that Iran's claim of increased cancer rates is based on unreliable data which do not meet the minimal requirements of the International Agency for Research on Cancer.
伊拉克称 采用2003年的人口数据并且列入1991年的婴儿人数 人为地导致创伤后精神紧张症和恐惧症数字被高估
Collection of statistical data on women who work without payment, social security and social benefits in enterprises owned by a family member, and include these data in their report to the Committee.
收集有关无报酬工作妇女的统计数据 在家庭成员所拥有的企业中的社会保障和社会福利 并将这些数据纳入提交委员会的报告
Considering that peace, security and mutual trust are essential requirements for achieving sustainable and long term political, economic, social and cultural development,
认为和平 安全和互信是实现可持续的长期政治 经济 社会和文化发展的基本条件
The increase relates primarily to increased requirements for the coordination of United Nations security measures, including charges for malicious act insurance ( 1,146,000).
15. 本项下所需经费增加 主要原因是联合国安保措施的协调所需经费增加 包括恶意行为保险费 1 146 000美元
The only exceptions in this regard are related to requirements for meeting legitimate national security needs, such as regular provisions to the police and security forces or to participation in peacekeeping operations.
这方面唯一的例外情况为出于正当的国家安全需要而采取的必要行动 如定期为治安部队提供武器装备 以及参与维持和平行动
The various State Council departments and agencies have made provisions within their spheres of competence to clarify and spell out the prohibition of the use of the Internet to produce or disseminate pornographic, obscene, violent or other pernicious content, and the regulatory requirements on businesses to ensure data security and apply the management measures stipulated.
被害人在追诉期限内提出控告 人民法院 人民检察院 公安机关应当立案而不予立案的 不受追诉期限的限制
The Committee was informed that the Office of the United Nations Security Coordinator had taken part in the initial assessment mission and had coordinated the determination of the security requirements for the mission.
委员会获悉 联合国安保协调员办公室派人参加了初步评估团 并协调确定了该特派团的安保需求

 

Related searches : Security Requirements - Data Requirements - Security Data - Data Security - Baseline Security Requirements - Minimum Security Requirements - Information Security Requirements - Data Collection Requirements - Data Retention Requirements - Data Protection Requirements - Data Privacy Requirements - Data Storage Requirements - Data Quality Requirements - Security Master Data