Translation of "date of service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Set here the date when the service sent the material. | 在此设定服务发送素材的日期 |
The consolidated payment institution shall complete the payment service undertaking within 6 months from the date of the announcement. | 被合并支付机构应于公告之日起6个月内完成支付业务承接工作 |
To date, the main challenge of this service is that few organizations responded when asked for information by the secretariat. | 迄今 本服务的主要挑战是很少有组织在秘书处征求信息时作出应答 |
On the basis of the revised headquarters methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service category of staff in Paris, with a reference date of October 2004. | 254. 委员会采用经订正的总部方法 对巴黎一般事务职类工作人员目前的最佳服务条件进行了调查 调查的参照日期为2004年10月 |
On the basis of the revised headquarters methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service category of staff in Montreal, with a reference date of April 2005. | 257. 委员会采用经订正的总部方法 对蒙特利尔一般事务职类工作人员目前的最佳服务条件进行了调查 调查的参照日期为2005年4月 |
The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | 这项服务在目前的主要挑战包括 迄今已输入信息的国家极少 |
States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
19. Asks the Congress of the Republic to adopt at the earliest possible date the law regulating obligatory non discriminatory military service, taking into account, inter alia, the proposals for voluntary civilian service | 19. 请共和国议会尽早批准关于非歧视性义务兵役制的法律 同时考虑到关于自愿公民服务的建议 |
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. | 现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 |
The average lead time from the date the submission was received by the Procurement Service and the date on which it was forwarded to the Headquarters Committee on Contracts was 55 days. | 191. 维持和平行动部告知委员会 由于联布行动没有高速飞机 以偿还所涉费用的方式 与联刚特派团合用飞机 |
14. An up to date international telephone service that cost 4 million New Zealand dollars was inaugurated in April 1997. | 14. 1997年4月一个价值400万新西兰元的新型国际电话服务系统正式投入工作 |
They should be sent within one week of the date of distribution of this document to the Chief, Conference Management Service, room D0708, Vienna International Centre. | 各项更正应在本文件印发日期后一个星期内送交会议管理处处长 维也纳国际中心 DO708室 |
They should be sent within one week of the date of distribution of this document to the Chief, Conference Management Service, room D0708, Vienna International Centre. | 各项更正应在本文件印发日期后一个星期内送交维也纳国际中心D0708室会议管理处处长 |
To extend the time period allowed to link different periods of contributory service, as from the date of approval by the General Assembly of the proposed amendments. | 自大会核准提议修正案之日起,延长准许连接不同缴款服务期间的时限 |
State Date of signature Date of receipt of the | 的国家名单 国 家 签 署 日 期 |
Date of entry into force Date due | 应提交首次报告日期 |
State party Date of deposit Effective date | 第一款发表声明的缔约国(25) |
From the date of forming of DGS to June 2002, this Service has processed 132 women who illegally entered BiH, or whoser illegal entrance was established afterwards. | 99. 边防局从成立之日到2002年6月 共处理了132名非法进入波黑或后来证实其入境属于非法的妇女 |
(b) The normal standard of accommodation is not available and, owing to the exigencies of the service, the traveller is required to travel on a particular date. | (b) 买不到正常标准舱机票,但由于工作紧急,旅行人员必须在某一日期启程 |
As a result, the Tribunals started to experience a sizeable number of departures by both Professional and General Service staff, a trend that continues to date. | 结果 法庭开始有相当多的专业人员和一般事务人员离职 这一趋势持续至今 |
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
Date of communication 4 November 1991 date of initial letter | 来文日期 1991年11月4日 第一封来信日期 |
Resolution number Date of adoption Resolution number Date of adoption | 决议编号 通过日期 决议编号 通过日期 |
Female public servants who were in service before that date have been given the option to join the scheme whereas those who joined the public service after 1981 have to contribute to the scheme, compulsorily. | 此日之前的在职女公务员可选择参与该计划 而1981年后进入公共服务部门者一律强制性参与此方案 |
7. In keeping with the spirit of renewal and to ensure that the competencies are kept up to date, the number of terms of service for Commissioners should be limited. | 7. 本着吐故纳新的精神,为确保具备的能力跟上时代,在委员会任职的任期应有限制 |
Subject to the conditions provided in this rule, sick leave credits will be available at any time during service however, should separation occur before the expiration date of the appointment, sick leave credits will be recalculated on the basis of the actual period of service | 如符合本条细则规定的条件,积存的病假可在任职期间任何时候使用 但如在任用期届满之前离职,积存的病假应按实际任职期间重新计算 |
He did not currently have the statistics on their representation in public service, but would provide the Committee with them at a later date. | 他目前还没有关于妇女在公共服务中代表比例的统计数据 但是会在晚些时候提交给委员会 |
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | 结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期 |
(c) Entitlement to expenses for return travel or unaccompanied shipment shall cease if travel or shipment has not commenced within two years after the date of separation from service. | (c) 如在离职日期以后两年内尚未启程或开始交运,则领取回程旅费或非随身行李运费的权利即告终止 |
Date of issue | 发证日期 |
Date of Visit | 1 考察日期 |
Date of Visit | 1. 考察日期 |
Date of Visit | 1. 访问日期 |
Date of payment | 支付日期 |
DATE OF REPLY | 答复日期 |
Date of birth | 出生年月日 |
Date of Launch | 发射日期 |
Date of launch | 编号 发射日期 |
Date of payment | 付款日期 |
Date of submission | 提交的日期 |
Date of receipt | 国家 签字日期 |
Date of birth? | 生日 |
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | 您可以在此根据日期选择要打印哪个事件 请在这里输入日期范围的起始值 并在 结束日期 中输入范围的终止值 |
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | 您可以在此根据日期选择要打印哪个事件 请在这里输入日期范围的终止值 并在 起始日期 中输入范围的起始值 |
Date of deposit of | 第1款发表声明的缔约国(24) |
Related searches : Service Date - Service Start Date - Service Commencement Date - In-service Date - Service Rendered Date - Adjusted Service Date - Service End Date - Service Expiration Date - Date Of Realization - Date Of Intervention - Shift Of Date - Date Of Enquiry