Translation of "service rendered date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Set here the date when the service sent the material. | 在此设定服务发送素材的日期 |
To date, judgement has therefore been rendered, or trials are ongoing, in respect of a total of 52 alleged leaders during the events of 1994. | 因而到目前为止 一共对52名被指控的1994年事件期间的领导人作出了判决或正在进行审判 |
Custom rendered | 自定义渲染 |
Rendered Objects | 渲染的对象 |
Brother... the Society has instructed me as the president... to thank you for your long and honorable service... that you rendered to our organization. | 兄弟... 根据真理会的指示 作为主席... 感谢你长期致力于为组织提供... |
The State shall protect the informant and reward the persons who have rendered meritorious service by informing against criminal acts committed against the control of guns. | 国家 对 检举 人 给予 保护 对 检举 违反 枪支 管理 犯罪 活动 有功 的 人员 给予 奖励 |
Eighteen decisions were rendered. | 共做出18项裁决 |
Income for services rendered | 服务收入 |
The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | 这项服务在目前的主要挑战包括 迄今已输入信息的国家极少 |
Forty three decisions were rendered. | 43起做出了裁决 |
The consolidated payment institution shall complete the payment service undertaking within 6 months from the date of the announcement. | 被合并支付机构应于公告之日起6个月内完成支付业务承接工作 |
The average lead time from the date the submission was received by the Procurement Service and the date on which it was forwarded to the Headquarters Committee on Contracts was 55 days. | 191. 维持和平行动部告知委员会 由于联布行动没有高速飞机 以偿还所涉费用的方式 与联刚特派团合用飞机 |
To date, the main challenge of this service is that few organizations responded when asked for information by the secretariat. | 迄今 本服务的主要挑战是很少有组织在秘书处征求信息时作出应答 |
14. An up to date international telephone service that cost 4 million New Zealand dollars was inaugurated in April 1997. | 14. 1997年4月一个价值400万新西兰元的新型国际电话服务系统正式投入工作 |
Then He rendered them as stubble devoured. | 使他们变成吃剩的干草一样 |
Then He rendered them as stubble devoured. | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
19. Asks the Congress of the Republic to adopt at the earliest possible date the law regulating obligatory non discriminatory military service, taking into account, inter alia, the proposals for voluntary civilian service | 19. 请共和国议会尽早批准关于非歧视性义务兵役制的法律 同时考虑到关于自愿公民服务的建议 |
For the most part, poor countries have been paralyzed by debt service payments and rendered unable to do little, if any, development infrastructure construction for the systems needed by their own people. | 主要是因为穷国为偿还债务而陷入瘫痪 没有能力去建设哪怕是少得可怜的本国人民所需要的基础设施 |
this city wherein you have been rendered violable | 你将在那里 不受羁束 |
this city wherein you have been rendered violable | 你將在那裡 不受羈束 |
Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你说 是的 你们都要卑贱的复活 |
Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你說 是的 你們都要卑賤地復活 |
So He rendered them like straw eaten up? | 使他们变成吃剩的干草一样 |
So He rendered them like straw eaten up? | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
The three member tribunal actually rendered the award. | 事实上是这个由三位仲裁员组成的仲裁庭做出了裁决 |
However, judgments previously rendered shall not be affected. | 但在此以前作出的判决不受影响 |
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. | 现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 |
On the basis of the revised headquarters methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service category of staff in Paris, with a reference date of October 2004. | 254. 委员会采用经订正的总部方法 对巴黎一般事务职类工作人员目前的最佳服务条件进行了调查 调查的参照日期为2004年10月 |
On the basis of the revised headquarters methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service category of staff in Montreal, with a reference date of April 2005. | 257. 委员会采用经订正的总部方法 对蒙特利尔一般事务职类工作人员目前的最佳服务条件进行了调查 调查的参照日期为2005年4月 |
Female public servants who were in service before that date have been given the option to join the scheme whereas those who joined the public service after 1981 have to contribute to the scheme, compulsorily. | 此日之前的在职女公务员可选择参与该计划 而1981年后进入公共服务部门者一律强制性参与此方案 |
Repaying such debt has rendered poor countries even poorer. | 偿付这些债务使贫穷的国家更加贫穷 |
He did not currently have the statistics on their representation in public service, but would provide the Committee with them at a later date. | 他目前还没有关于妇女在公共服务中代表比例的统计数据 但是会在晚些时候提交给委员会 |
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | 结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期 |
States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
On an immediate basis, this course of action shall emphasize the expansion of the service rendered by the Regional Center of Satellite Data (CREDAS) and the development of software concerning geographical data and image processing simulation. | 本行动方针很快将强调扩大区域卫星数据中心提供的服务和开发地理数据和图象处理模拟软件 |
More than 800 decisions were rendered in August 1997 alone. | 仅在1997年8月就作出了800项决定 |
People have been rendered stateless without due process of law. | 人没有经过合法程序而丧失了国藉 |
Reimbursement of services rendered to extrabudgetary entities and other agencies | 偿还向预算外实体和其他机构提供的服务 |
Hundreds of civilians were killed and thousands rendered homeless refugees. | 几百名平民被杀,数以千计的人成为无家可归的难民 |
For services rendered beyond whatever it is of duty, darling. | 不管这是什么奖... 献给我亲爱的老婆 |
They should be sent within one week of the date of distribution of this document to the Chief, Conference Management Service, room D0708, Vienna International Centre. | 各项更正应在本文件印发日期后一个星期内送交会议管理处处长 维也纳国际中心 DO708室 |
Based on progress made to date, the strategic plan 2005 2007 focuses on service consolidation and strengthening the programme's leadership role within the United Nations system. | 根据迄今取得的进展 2005 2007年战略计划侧重强化服务和加强该方案在联合国系统内部的领导作用 |
They should be sent within one week of the date of distribution of this document to the Chief, Conference Management Service, room D0708, Vienna International Centre. | 各项更正应在本文件印发日期后一个星期内送交维也纳国际中心D0708室会议管理处处长 |
As a result, the Tribunals started to experience a sizeable number of departures by both Professional and General Service staff, a trend that continues to date. | 结果 法庭开始有相当多的专业人员和一般事务人员离职 这一趋势持续至今 |
Judgement in the Kajelijeli trial was rendered on 1 December 2003. | Kajelijeli案的审判于2003年12月1日作出判决 |
Related searches : Service Rendered - For Service Rendered - Service Is Rendered - Service Not Rendered - Service Date - Service Start Date - Service Commencement Date - In-service Date - Adjusted Service Date - Date Of Service - Service End Date - Service Expiration Date - Rendered As - Rendered In