Translation of "debts outstanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Outstanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In that respect, the great volume of arrears and outstanding debts of former Member States was unacceptable. | 在这方面 前成员国大量拖欠会费及所欠债务是无法接受的 |
| As outlined in the annex to the Secretary General's letter,1 it is necessary to make a distinction between, on the one hand, the debts that were outstanding to the charge of the former Yugoslavia at the date of the dissolution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and, on the other hand, the debts that were outstanding to the charge of the former Yugoslavia on the date that it ceased to be a Member of the United Nations, on 1 November 2000. | 16. 正如秘书长信函的附件所述 1 必须区分南斯拉夫社会主义联邦共和国解体之日计在前南斯拉夫账下的未清偿债务 和2000年11月1日前南斯拉夫不再是联合国成员时计在前南斯拉夫账下的未清偿债务 |
| Given that outstanding loans already amount to nearly double China s GDP a result of the country s massive stimulus since 2008 new loans are largely being used to pay off old debts, rather than for investment in the real economy. Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen. | 但单纯提高信贷额度恐怕无济于事 鉴于2008年来的大规模刺激政策已经使中国未偿还贷款接近GDP的两倍 新增贷款主要并未进入实体经济 而是用于偿还旧账 因此 未偿还贷款余额并未上升恐怕更值得关注 |
| Bush s Gambling Debts | 布什的赌债 |
| Mubarak s Odious Debts | 穆巴拉克的恶意债务 |
| servicing of the company debts. | 四 清偿 公司 债务 |
| Outstanding problems | B. 悬而未决的问题 |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | 你们将说 我们是遭损失的 |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | 你們將說 我們是遭損失的 |
| If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again. | 要偿还贷款 该企业必须买入美元 如果存在大量美元债务 并且许多企业都陷入了这一状况 那么新增美元需求将推动汇率进一步贬值 当然 抵押品的美元价值也会随之进一步下跌 |
| Again, making this work requires European countries to move together. And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems. | 这一条同样需要各国一致行动 一旦银行的资产负债表巩固了 就有可能重组按揭债 银行债和其他私人部门债务而不至于动摇整个金融系统 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| (g) Outstanding items | (g) 未决项目 |
| Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. | 但是 会员国应当授权秘书处将未支付的贷项款项用来抵冲分摊的会费 |
| Outstanding problems and solutions | 6.3 未决问题和解决办法 |
| (Saying), We are indeed left with debts (for nothing) | 你们将说 我们是遭损失的 |
| (Saying), We are indeed left with debts (for nothing) | 你們將說 我們是遭損失的 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| Outstanding problems 11 16 6 | B. 悬而未决的问题 11 16 6 |
| 2.3 Outstanding problems and solutions | 2.3 悬而未决的问题和解决方案 |
| Some outstanding issues and solutions | 11.3 一些未决问题和解决办法 |
| While the Syrian Arab Republic welcomed the Group of Eight's decision to cancel the debts of the poorest countries, it felt that the debts of all the less developed countries should be cancelled, and that the debts of the middle income countries should be substantially reduced. | 23. 阿拉伯叙利亚共和国欢迎八国集团取消最贫穷国家债务的决定 但认为应取消所有较不发达国家的债务 并大大减少中等收入国家的债务 |
| The family is too poor to pay back the debts. | 这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款 |
| Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | 免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債 |
| Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | 免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債 |
| And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | 免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債 |
| And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | 免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債 |
| Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder. | 公司债权人不能向股份持有者收回债务 |
| Okay, outstanding. So I invented that. | 哇 不少呢 我就是发明这个的人 |
| He's a man of outstanding character. | 他的人品出众 |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫分摊会费欠款 |
| He came across an outstanding young person. | 他遇到了一个优秀的年轻人 |
| Outstanding Republika Srpska indictees now number five. | 目前仍有五名被起诉的塞族共和国被告负案在逃 |
| We have lost his outstanding professional capacities. | 我们失去了他杰出的专业能力 |
| Awarded Principal's Cup for most outstanding student. | Meester Reijnstlaan 9 1181 PR Amstelveen The Netherlands |
| UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances. | 禁毒办正在审查长期未结账的已完成项目 以便从财务上结束项目并清算长期拖欠的预付款 |
| Relevant studies have shown that Chinese households' debts in financial institutions are dominated by consumer loans, which account for about two thirds of residents' debts, which is about twice that of business loans. | 有关研究表明 中国家庭在金融机构的负债以消费性贷款为主 约占居民负债的2 3 大约是经营性贷款的2倍 |
| Noting that only a few issues remain outstanding, | 注意到只有几项问题悬而未决 |
| Part of that health includes an outstanding education. | 这个健康的一部分包括出类拔萃的教育 |
| Most of these debts were entered into by many of the discredited leaders. | 其中多数债务是许多声名狼藉的领导人欠下的 |
| India has written off the debts of all the highly indebted poor countries. | 印度已经勾销了所有债台高筑的穷国的债务 |
| In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly. The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities. | 特别是 欧洲政客在回避可能直接牵涉纳税人的措施 希腊政府要求欧洲用新债替换旧债 以锁定低利率和长期限 它还要求利息支付与经济增长挂钩 值得关注的是 它没有要求减少债务的面值 |
| To Us they are among the chosen, the outstanding. | 他们在我那里 确是特选的 确是纯善的 |
| To Us they are among the chosen, the outstanding. | 他們在我那裡 確是特選的 確是純善的 |
| As at December 2004, only one report was outstanding. | 至2004年12月 只有一个报告未清 |
Related searches : Outstanding Debts - No Outstanding Debts - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Record Debts - Enforceable Debts - Many Debts - Meet Debts - Growing Debts - Satisfy Debts - Old Debts - Mounting Debts - Unpaid Debts