Translation of "debts outstanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debts outstanding - translation : Outstanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that respect, the great volume of arrears and outstanding debts of former Member States was unacceptable.
在这方面 前成员国大量拖欠会费及所欠债务是无法接受的
Outstanding debts for major operations that had ended more than two years earlier should be settled, and his delegation urged the States in arrears to pay their outstanding contributions in full.
42. 印度建议对两年多前已经完成的那些重大行动的债务进行清偿 坚决提议债务国足额偿还自己尚未付清的款项
The report distinguished between the outstanding debts of the former Yugoslavia at the date of the dissolution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and those outstanding on 1 November 2000, when the former Yugoslavia had ceased to be a Member of the United Nations.
报告区分了前南斯拉夫截至南斯拉夫社会主义联邦共和国解体之日逾期未付欠款和2000年11月1日 即前南斯拉夫终止其作为联合国会员国的身份之日 逾期未付欠款
Bush s Gambling Debts
布什的赌债
Mubarak s Odious Debts
穆巴拉克的恶意债务
Intra group debts
3. 集团内债务
That pays many debts.
那可还清许多债
servicing of the company debts.
四 清偿 公司 债务
Group responsibility for external debts
2. 集团对外部债务的责任
Foundation of Japanese Honorary Debts
日本信誉债基金会
The last of Papa's debts.
爸爸最后的债
As outlined in the annex to the Secretary General's letter,1 it is necessary to make a distinction between, on the one hand, the debts that were outstanding to the charge of the former Yugoslavia at the date of the dissolution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and, on the other hand, the debts that were outstanding to the charge of the former Yugoslavia on the date that it ceased to be a Member of the United Nations, on 1 November 2000.
16. 正如秘书长信函的附件所述 1 必须区分南斯拉夫社会主义联邦共和国解体之日计在前南斯拉夫账下的未清偿债务 和2000年11月1日前南斯拉夫不再是联合国成员时计在前南斯拉夫账下的未清偿债务
Given that outstanding loans already amount to nearly double China s GDP a result of the country s massive stimulus since 2008 new loans are largely being used to pay off old debts, rather than for investment in the real economy. Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen.
但单纯提高信贷额度恐怕无济于事 鉴于2008年来的大规模刺激政策已经使中国未偿还贷款接近GDP的两倍 新增贷款主要并未进入实体经济 而是用于偿还旧账 因此 未偿还贷款余额并未上升恐怕更值得关注
The Fifth Committee should carefully consider the Under Secretary General's proposal to deduct the debts owed troop contributing countries from their outstanding assessed contributions for other accounts on a case by case basis with the States concerned.
第五委员会应作为个案与有关国家认真审议在其他账户的未缴摊款中扣除积欠部队派遣国的款项
(Saying ) 'We are laden with debts!
你们将说 我们是遭损失的
(Saying ) 'We are laden with debts!
你們將說 我們是遭損失的
(b) The debts of the deceased
b 死者所欠债务
Outstanding
未 决 案 件 数
Outstanding problems
B. 悬而未决的问题
Outstanding recommendations
二. 尚未执行的建议
Outstanding Bugs
未解决的臭虫
Outstanding payments
未来的支付
Outstanding deposits
手工存款
Outstanding pledges
未付认捐
Outstanding pledges
未缴付的认捐额
Outstanding advances
未偿还预付款(3)
Again, making this work requires European countries to move together. And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems.
这一条同样需要各国一致行动 一旦银行的资产负债表巩固了 就有可能重组按揭债 银行债和其他私人部门债务而不至于动摇整个金融系统
1. Reporting obligations on personal debts or liabilities
11 报告个人债务负债的义务
Well, after I'd, uh, paid my father's debts...
在我替我父亲还完债以后
My debts do mount up, don't they, Major?
但我仍没原谅你 不要这样说
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
Outstanding contribution pledges
未收认捐款物
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
(g) Outstanding items
(h) 审议关于纪念国际荒漠和荒漠化年(2000年)的报告
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)
你们将说 我们是遭损失的
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)
你們將說 我們是遭損失的
And Queenie begins to pay off her papa's debts.
奎妮呢 开始还清 她爸爸欠的债
Outstanding problems and solutions
6.3 未决问题和解决办法
Recognition of outstanding performance.
嘉奖杰出表现
Identification of outstanding issues
查明未解决的问题
Adoption of outstanding decisions
通过有待通过的决定
Identification of outstanding issues
查明未解决的问题
Adoption of outstanding decisions
通过未解决的决定
Review of outstanding items
审查未决项目
Review of outstanding items
审查未决项目

 

Related searches : Outstanding Debts - No Outstanding Debts - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Record Debts - Enforceable Debts - Many Debts - Meet Debts - Growing Debts - Satisfy Debts - Old Debts - Mounting Debts - Unpaid Debts