Translation of "enforceable debts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enforceable - translation : Enforceable debts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It does not provide enforceable remedies .
它没有规定可以执行的补救办法 quot
A protection order is enforceable throughout Namibia.
保护令在纳米比亚全国范围内可强制执行
This decision is enforceable notwithstanding an appeal.
这项裁决不管上诉与否均可生效
In Paris those fines were not enforceable.
在巴黎,这些罚款并不是强制性的
The Higher Regional Court declared the award enforceable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行
Should exclusive jurisdiction clauses be enforceable against third parties?
排他性管辖权条款是否应当针对第三方执行
Bush s Gambling Debts
布什的赌债
Mubarak s Odious Debts
穆巴拉克的恶意债务
Intra group debts
3. 集团内债务
Ms. Morvai added that rights, by definition, must be enforceable.
7. Morvai女士补充说 根据定义 这些权利必须是可执行的
In the United States treaty rights were legally enforceable obligations.
在美国 条约中规定的权利是法律上必需执行的义务
That pays many debts.
那可还清许多债
servicing of the company debts.
四 清偿 公司 债务
Group responsibility for external debts
2. 集团对外部债务的责任
Foundation of Japanese Honorary Debts
日本信誉债基金会
The last of Papa's debts.
爸爸最后的债
(Saying ) 'We are laden with debts!
你们将说 我们是遭损失的
(Saying ) 'We are laden with debts!
你們將說 我們是遭損失的
(b) The debts of the deceased
b 死者所欠债务
(4) The insolvency law should specify that where a security interest is effective and enforceable under law other than the insolvency law, it will be recognized in insolvency proceedings as effective and enforceable.
(4) 破产法应规定 如果根据破产法以外的法律某项担保权益是有效的和可执行的 则该项担保权益将在破产程序中得到承认 被确认为有效的和可执行的
(b) The effect of continuation is that all terms of the contract are enforceable.
(b) 延续的效力为合同所有条款均可执行
Again, making this work requires European countries to move together. And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems.
这一条同样需要各国一致行动 一旦银行的资产负债表巩固了 就有可能重组按揭债 银行债和其他私人部门债务而不至于动摇整个金融系统
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action .
民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼
(m) The prohibition of the reopening of proceedings closed by means of an enforceable judgement
(m) 禁止重新开始已经由可强制执行的判决了结的诉讼程序
1. Reporting obligations on personal debts or liabilities
11 报告个人债务负债的义务
Well, after I'd, uh, paid my father's debts...
在我替我父亲还完债以后
My debts do mount up, don't they, Major?
但我仍没原谅你 不要这样说
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
That regime must be adapted to changed conditions, making its fundamental bargain meaningfully enforceable and irreversible.
对这一制度必须根据已经变化的情况加以调整 使其根本谈判条件能够得到有意义的实施并且变得不可逆转
Failure to meet that obligation should entail enforceable legal consequences not involving economic or other sanctions.
不履行这项义务,应有不包括经济和其他制裁的强制性的法律后果
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)
你们将说 我们是遭损失的
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)
你們將說 我們是遭損失的
And Queenie begins to pay off her papa's debts.
奎妮呢 开始还清 她爸爸欠的债
In 1998 the claimant applied to have an award rendered in its favour declared enforceable in Poland.
1998年 原告申请宣布做出的对其有利的裁决可以在波兰强制执行
(e) In operative paragraph 9, the word enforceable would be inserted before the words means of access
(e) 在执行部分第9段中 在 探访的途径 前加上 可执行的
23. An obligation does not have to be legally enforceable for an environmental liability to be recognized.
23. 要使环境负债得到承认不一定要有法律上的强制性义务
The family is too poor to pay back the debts.
这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder.
公司债权人不能向股份持有者收回债务
During 1997, debts in the amount of 1,263,758 were cleared.
1997年期间结清1 263 758美元债务
(d) Lead to an orderly long term renegotiation of debts.
(d) 促成按部就班的长期债务重新谈判
Lazar will pay for this. Leave the debts of others!
一拉札会付出代价的 一让别人报仇去吧

 

Related searches : Enforceable Right - Enforceable Obligation - Become Enforceable - Enforceable Guarantee - Enforceable Through - Enforceable Undertaking - Enforceable Rules - Not Enforceable - Enforceable Judgment - Enforceable Agreement - Fully Enforceable - Enforceable Judgement