Translation of "enforceable judgment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It does not provide enforceable remedies . | 它没有规定可以执行的补救办法 quot |
A protection order is enforceable throughout Namibia. | 保护令在纳米比亚全国范围内可强制执行 |
This decision is enforceable notwithstanding an appeal. | 这项裁决不管上诉与否均可生效 |
In Paris those fines were not enforceable. | 在巴黎,这些罚款并不是强制性的 |
The Higher Regional Court declared the award enforceable. | 高等地方法院宣布该裁决书可以执行 |
Should exclusive jurisdiction clauses be enforceable against third parties? | 排他性管辖权条款是否应当针对第三方执行 |
Ms. Morvai added that rights, by definition, must be enforceable. | 7. Morvai女士补充说 根据定义 这些权利必须是可执行的 |
In the United States treaty rights were legally enforceable obligations. | 在美国 条约中规定的权利是法律上必需执行的义务 |
(4) The insolvency law should specify that where a security interest is effective and enforceable under law other than the insolvency law, it will be recognized in insolvency proceedings as effective and enforceable. | (4) 破产法应规定 如果根据破产法以外的法律某项担保权益是有效的和可执行的 则该项担保权益将在破产程序中得到承认 被确认为有效的和可执行的 |
(b) The effect of continuation is that all terms of the contract are enforceable. | (b) 延续的效力为合同所有条款均可执行 |
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action . | 民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼 |
(m) The prohibition of the reopening of proceedings closed by means of an enforceable judgement | (m) 禁止重新开始已经由可强制执行的判决了结的诉讼程序 |
That regime must be adapted to changed conditions, making its fundamental bargain meaningfully enforceable and irreversible. | 对这一制度必须根据已经变化的情况加以调整 使其根本谈判条件能够得到有意义的实施并且变得不可逆转 |
Failure to meet that obligation should entail enforceable legal consequences not involving economic or other sanctions. | 不履行这项义务,应有不包括经济和其他制裁的强制性的法律后果 |
Default judgment | 缺席判决 |
Judgment Day. | 末日 |
Snap judgment. | 當機立斷吧. |
Judgment Day becomes Judgment Night, when the angels descend and graves open. | 审判日的黄昏 天使降临 坟墓敞开 那真是可怕的景象 |
In 1998 the claimant applied to have an award rendered in its favour declared enforceable in Poland. | 1998年 原告申请宣布做出的对其有利的裁决可以在波兰强制执行 |
(e) In operative paragraph 9, the word enforceable would be inserted before the words means of access | (e) 在执行部分第9段中 在 探访的途径 前加上 可执行的 |
23. An obligation does not have to be legally enforceable for an environmental liability to be recognized. | 23. 要使环境负债得到承认不一定要有法律上的强制性义务 |
and your judgment. | 和明智. |
Judgment Day, perhaps. | 或许是末日 |
This is without prejudice to the execution of any sentence passed at the trial, once it becomes enforceable. | 一旦审判通过的判决生效 这不影响判决的执行 |
The respondent (hereinafter the appellant ) appealed against an order of the Trial Division declaring a foreign arbitral award enforceable. | 被告 此后称为 上诉人 不服审判庭宣布一外国仲裁裁决可强制执行的命令而提出上诉 |
Vishnu gave his judgment. | 毗湿奴做出了裁决 |
No, they want judgment. | 不 他们要公平 |
Judgment will take place. | 报应确是要发生的 |
Judgment will take place. | 報應確是要發生的 |
I await your judgment. | 我在等待着你的判断 |
It is Judgment Day. | 末日审判降临... |
I'll trust your judgment. | 我相信你的判断 |
Evaluations, comparisons and judgment. | 还有评估, 对比和判断 |
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐憫 人 的 也 要 受 無憐憫 的 審判 憐憫 原 是 向 審判 誇勝 |
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | 因 為 那 不 憐 憫 人 的 也 要 受 無 憐 憫 的 審 判 憐 憫 原 是 向 審 判 誇 勝 |
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | 但 你 滿口 有 惡人 批評 的 言語 判斷 和 刑罰 抓住 你 |
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | 但 你 滿 口 有 惡 人 批 評 的 言 語 判 斷 和 刑 罰 抓 住 你 |
Firstly, the judgment in Alvaro apos s case was a majority and not a unanimous judgment. | 首先 对Alvaro案的判决是多数人的判决 而不是一致判决 |
An integrated, transparent, adaptive and enforceable regulatory framework is essential for fisheries and oceans sustainability and that of its industries. | 一个综合的 透明的 适应性强的 以及可执行的管理框架对于渔业和海洋可持续性 以及海洋产业的可持续性是不可或缺的 |
Therefore, this report deals only with the provisions of paragraph 7 of the resolution, which are enforceable at this time. | 因此 本报告只涉及现已可予执行的该决议第7段的规定 |
Judgment Day for the Eurozone | 欧元区审判日 |
I've always trusted your judgment. | 我一直都相信你的判断 |
The Inevitable! (Day of Judgment). | 真灾 |
The Inevitable! (Day of Judgment). | 真災 |
Judgment of 6 November 2003. | 2003年11月6日的 判决书 |
Related searches : Enforceable Right - Enforceable Obligation - Become Enforceable - Enforceable Guarantee - Enforceable Debts - Enforceable Through - Enforceable Undertaking - Enforceable Rules - Not Enforceable - Enforceable Agreement - Fully Enforceable