Translation of "decision was reached" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Reached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the end, consensus was not reached on the text of a decision.
78 会议最后未能就一项决定的案文达成协商一致
A decision was reached to develop a multi nodal early warning system covering the Indian Ocean Rim countries.
会议还作出决定 发展涵盖环印度洋国家的多节预警系统
The Commission reached its final decision on the matter in May 2004.
委员会于2004年5月对这个问题做出最后裁决
After weighing the pros and cons, a decision was reached to maintain the current CPC structure, which was subsequently endorsed by the Expert Group and the Statistical Commission.
在衡量利弊之后 作出了维持目前产品总分类结构的决定 专家组和统计委员会随后予以批准
By the end of February 2005, 15 countries had reached their completion point , another 12 had reached their decision point , and the decision had been taken to extend the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative for an additional two years.
目前已在减少这一影响方面取得了新的进展 截至2005年2月底 已有15个国家达到 完成点 另有12个国家达到 决定点 并已作出决定 将重债穷国倡议再延长两年
A decision had been reached on increasing the Russian contribution to the Organization's standby arrangements system.
决定增加对联合国待命安排制度的投入
Any decision reached within the forum would have to be agreed upon by all three participants.
在论坛中达成的一切决定均必须经三方参与者一致同意
It is hoped that such decision on the matter will be reached in the very near future.
希望能在最近的将来就此事作出决定
We have debated this issue for well over a decade, but have not yet reached a decision.
关于这个问题 我们已经进行了十多年的辩论 但尚未作出决定
It was dark when I reached the hotel.
我到旅馆的时候 天已经黑了
It was already twelve when he reached home.
他回家的时候已经十二点了
The consensus that was reached 60 years ago was a strong one.
60年前达成的共识是一个强有力的共识
UNRWA reviewed the terms of reference of the Audit Inspection Committee at a meeting held on 7 December 2004, and a decision was reached not to take up the recommendation of the Board.
近东救济工程处在2004年12月7日举行的会议上审议了审计和检查委员会职权范围问题 决定不采纳委员会的建议
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
接着他们到了亚洲中部 沿着这个草原高速路 草原高速通道
It was before the avian flu had reached Europe.
禽流感还未登录欧洲
When he reached it, he was called 'O Moses,
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
When he reached it, he was called 'O Moses,
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
The decision to attack Pearl Harbor was reached after five months of deliberations that included numerous official conferences. It was a gradual process in which more sympathetic, albeit firm, US engagement might have helped sway Japan in a different direction.
袭击珍珠港的决定是在经过五个月的审议后做出的 决策过程中举行了难以计数的会议 这是一个渐进的过程 在这一过程中 如果美国坚定而又富有同情地与日本接触 那么或许会把日本引向另一个方向 实际上 日本政府内部观点充满分歧 最终能够团结一致实在令人惊讶
Information had reached the Committee that political parties were insufficiently concerned with women's issues and participation in decision making and that the Government was not very effective in promoting women's participation in political life.
委员会了解到的情况是 各个政党对妇女问题和妇女参与决策关心不够 政府在促进妇女参与政治生活方面不是很尽力
Moreover, 8 of the 11 countries that have not yet reached the decision points are in conflict or post conflict situations.
此外 11个尚未达到决定点的国家中有8个仍在冲突中或处于冲突后状态
Then, when he reached it, he was called, O Moses.
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
Then, when he reached it, he was called, O Moses.
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
Agreement was reached on the locations of State defence institutions.
就国家国防机构的地点达成了协议
2.6 On 19 December 1991, the CBC's decision was upheld by a decision of the Ministry of Internal Affairs, who stated that if his claim were to be accepted he would be put in a better position than his colleagues who had reached a settlement with the CBC.
2.6 1991年12月19日内务部下达决定维持广播公司的决定 内务部称 若受理他的申诉 将会把他安置在比那些与广播公司达成协议的同事们更高的职位上
Mr. Field (United States of America) said his delegation believed that the Working Group had reached a wise decision on the matter.
71. Field先生 美利坚合众国 说 美国代表团认为 工作组对此事的决定是明智的
Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10
常 态
In the NWFP, 167 cases were pending out of the total 316 registered during the six years. A decision reached in 185 cases.
在西北边境省以往六年内发生的316宗登记案件中 有167宗待决 已决案件有185宗
The remaining 11 countries, which have not yet reached the decision point under the Initiative, retain the status of countries still to be considered .
8. 仍没有达到倡议决定点的其余11个国家保持着 尚待审议国 的地位
Of the 76 cases registered in Balochistan, 23 were pending by the end of 2003, while a decision had been reached in 41 cases.
截至2003年底 俾路支省登记的76宗案件有23宗待决 已决案件达41宗
Burundi is one of the countries that benefited from the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative it reached the decision point last July.
布隆迪是受益于重债穷国倡议的国家之一 它在今年7月达到了决定点
It was not until I reached home that I missed my purse.
那是在我到家以后 我才不见了我的钱包
And when he reached it, he was called by name O Moses!
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
And when he reached it, he was called by name O Moses!
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
In its view it was unarguable that, since the deportation order had been enforced before the Administrative Court of Appeal reached a decision on the appeal, the complainant, from the moment he was deported to Algeria, had no opportunity to pursue the option of applying for suspension.
委员会认为 无可辩驳的是 由于在行政上诉法院就上诉做出裁决之前已经执行了驱逐令 在申诉人被驱逐至阿尔及利亚时便没有机会采取暂令停止驱逐的选择
That was a political decision.
这是一项政治决定
Draft decision IV was adopted.
决定草案四获得通过
The target audience was the Board, but it was hoped that other stakeholders would also be reached.
针对的对象是理事会 但也希望能够传达到其他的利害关系方
Several alternative versions were proposed, but no consensus was reached on the issue.
在这个问题上提出了若干备选案文 但没有达成共识
An analogous result was reached by the European Court in the Dudgeon case.
对Glistrup先生的指控应予撤销 因为进一步起诉预期不会导致定罪和判刑
The population that was examined reached 1,500 people, half of whom were women.
有1 500人接受了检查 其中一半是妇女
It was a very stupid decision.
这是一个十分愚蠢的决定
That also was a political decision.
这也是一项政治决定
Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典
The Agreement was reached in the context of certain subregional, regional and international imperatives.
在签署这项协定时 在次区域 区域和国际各级上仍有一些必须履行的责任
It was April when the oil producing countries had meeting. No agreement was reached among the OPEC member countries.
上次产油国召开会议已经是4月份的事情 OPEC成员国未能就任何措施达成协议

 

Related searches : Decision Reached - Reached Decision - Was Reached - Reached The Decision - Decision Is Reached - Reached A Decision - Was Not Reached - Limit Was Reached - Agreement Was Reached - Milestone Was Reached - Consensus Was Reached - Decision Was Met - Decision Was Reversed