Translation of "decked with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have decked the lower heavens with stars | 我确已用文采即繁星点缀最近的天 |
| We have decked the lower heavens with stars | 我確已用文采即繁星點綴最近的天 |
| He decked the nearest heavens with ornaments of stars, | 我确已用文采即繁星点缀最近的天 |
| He decked the nearest heavens with ornaments of stars, | 我確已用文采即繁星點綴最近的天 |
| We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars, | 我确已用文采即繁星点缀最近的天 |
| We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars, | 我確已用文采即繁星點綴最近的天 |
| I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. | 我 已 經用 繡 花 毯子 和 埃及 線織 的 花紋布 鋪 了 我 的 床 |
| I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. | 我 已 經 用 繡 花 毯 子 和 埃 及 線 織 的 花 紋 布 鋪 了 我 的 床 |
| I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck. | 又 用 妝飾 打扮 你 將鐲 子 戴在 你 手上 將金 鍊 戴在 你 項上 |
| I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck. | 又 用 妝 飾 打 扮 你 將 鐲 子 戴 在 你 手 上 將 金 鍊 戴 在 你 項 上 |
| I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. | 又 用 妝飾 打扮 你 將鐲 子 戴在 你 手上 將金 鍊 戴在 你 項上 |
| I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. | 又 用 妝 飾 打 扮 你 將 鐲 子 戴 在 你 手 上 將 金 鍊 戴 在 你 項 上 |
| They will enter the gardens of Eden wherein they will be decked with bracelets of gold, pearls, and silk garments. | 常住的乐园 他们将入其中 他们在里面 戴的是金镯和珍珠 穿的是丝绸 |
| They will enter the gardens of Eden wherein they will be decked with bracelets of gold, pearls, and silk garments. | 常住的樂園 他們將入其中 他們在裡面 戴的是金鐲和珍珠 穿的是絲綢 |
| We have decked the lowest heavens with torches. With these torches We have stoned the devils and We have prepared for them the torment of hell. | 我确已以众星点缀最近的天 并以众星供恶魔们猜测 我已为他们预备火狱的刑罚 |
| We have decked the lowest heavens with torches. With these torches We have stoned the devils and We have prepared for them the torment of hell. | 我確已以眾星點綴最近的天 並以眾星供惡魔們猜測 我已為他們預備火獄的刑罰 |
| They will have fine green silk and brocade, and they will be decked with bracelets of silver. Their Lord will provide them with a drink of pure wine. | 他们将穿著绫罗锦缎的绿袍 他们将享受银镯的装饰 他们的主 将以纯洁的饮料赏赐他们 |
| They will have fine green silk and brocade, and they will be decked with bracelets of silver. Their Lord will provide them with a drink of pure wine. | 他們將穿著綾羅錦緞的綠袍 他們將享受銀鐲的裝飾 他們的主 將以純潔的飲料賞賜他們 |
| We have set in heaven constellations and decked them out fair to the beholders, | 我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空 |
| We have set in heaven constellations and decked them out fair to the beholders, | 我確已在天上創造了 十二 宮 我為觀察者而修飾天空 |
| saying, 'Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls! | 哀哉 哀哉 這大城 阿 素常 穿著 細 麻 紫色 朱紅色 的 衣服 又 用 金子 寶石 和 珍珠 為妝飾 |
| saying, 'Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls! | 哀 哉 哀 哉 這 大 城 阿 素 常 穿 著 細 麻 紫 色 朱 紅 色 的 衣 服 又 用 金 子 寶 石 和 珍 珠 為 妝 飾 |
| God will admit the righteously striving believers to the gardens wherein streams flow. There they will be decked with gold bracelets, pearls, and garments of silk, | 真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园 他们在其中得享用金镯和珍珠作装饰 他们的衣服是丝绸的 |
| God will admit the righteously striving believers to the gardens wherein streams flow. There they will be decked with gold bracelets, pearls, and garments of silk, | 真主必定要使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園 他們在其中得享用金鐲和珍珠作裝飾 他們的衣服是絲綢的 |
| And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls! | 哀哉 哀哉 這大城 阿 素常 穿著 細 麻 紫色 朱紅色 的 衣服 又 用 金子 寶石 和 珍珠 為妝飾 |
| And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls! | 哀 哉 哀 哉 這 大 城 阿 素 常 穿 著 細 麻 紫 色 朱 紅 色 的 衣 服 又 用 金 子 寶 石 和 珍 珠 為 妝 飾 |
| Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks? | 难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷的 |
| Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks? | 難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷的 |
| We have placed the signs of the Zodiac in the sky, and decked it out for those who can see | 我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空 |
| We have placed the signs of the Zodiac in the sky, and decked it out for those who can see | 我確已在天上創造了 十二 宮 我為觀察者而修飾天空 |
| Those who believe not in the Hereafter, We have decked out fair for them their works, and they wander blindly | 不信后世者 我确已为他们而装饰了他们的行为 故他们是徘徊歧途的 |
| Those who believe not in the Hereafter, We have decked out fair for them their works, and they wander blindly | 不信後世者 我確已為他們而裝飾了他們的行為 故他們是徘徊歧途的 |
| You took of your garments, and made for yourselves high places decked with various colors, and played the prostitute on them the like things shall not come, neither shall it be so . | 你 用 衣服 為 自己 在 高處結彩 在 其 上行 邪淫 這樣 的 事 將來 必 沒 有 也 必 不 再 行了 |
| You took of your garments, and made for yourselves high places decked with various colors, and played the prostitute on them the like things shall not come, neither shall it be so . | 你 用 衣 服 為 自 己 在 高 處 結 彩 在 其 上 行 邪 淫 這 樣 的 事 將 來 必 沒 有 也 必 不 再 行 了 |
| And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication | 那 女人 穿著 紫色 和 朱紅色 的 衣服 用 金子 寶石 珍珠 為妝飾 手拿 金杯 杯中 盛滿 了 可憎 之 物 就是 他 淫亂 的 污穢 |
| And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication | 那 女 人 穿 著 紫 色 和 朱 紅 色 的 衣 服 用 金 子 寶 石 珍 珠 為 妝 飾 手 拿 金 杯 杯 中 盛 滿 了 可 憎 之 物 就 是 他 淫 亂 的 污 穢 |
| I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me, says Yahweh. | 我 必 追討 他 素日 給諸 巴力 燒香 的 罪 那時 他 佩帶 耳環 和 別樣妝飾 隨從 他 所 愛的 卻忘記 我 日 這是 耶和華 說的 |
| I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me, says Yahweh. | 我 必 追 討 他 素 日 給 諸 巴 力 燒 香 的 罪 那 時 他 佩 帶 耳 環 和 別 樣 妝 飾 隨 從 他 所 愛 的 卻 忘 記 我 日 這 是 耶 和 華 說 的 |
| What, have they not beheld heaven above them, how We have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? | 难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷的 |
| What, have they not beheld heaven above them, how We have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? | 難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷的 |
| God will surely admit those who believe and do the right to gardens with rivers running by, where they will be decked in bracelets of gold and of pearls and of silk will be their garments. | 真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园 他们在其中得享用金镯和珍珠作装饰 他们的衣服是丝绸的 |
| God will surely admit those who believe and do the right to gardens with rivers running by, where they will be decked in bracelets of gold and of pearls and of silk will be their garments. | 真主必定要使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園 他們在其中得享用金鐲和珍珠作裝飾 他們的衣服是絲綢的 |
| There will be gardens of Eden for them, with rivers flowing by, where they will be decked in bracelets of gold, with silken robes of green and of brocades to wear, reclining on couches. How excellent the guerdon, and excellent the resting place! | 这等人得享受常住的乐园 他们下临诸河 他们在乐园里 佩金质的手镯 穿绫罗锦缎的绿袍 靠在床上 那报酬 真优美 那归宿 真美好 |
| There will be gardens of Eden for them, with rivers flowing by, where they will be decked in bracelets of gold, with silken robes of green and of brocades to wear, reclining on couches. How excellent the guerdon, and excellent the resting place! | 這等人得享受常住的樂園 他們下臨諸河 他們在樂園裡 佩金質的手鐲 穿綾羅錦緞的綠袍 靠在床上 那報酬 真優美 那歸宿 真美好 |
| Then He ordained them seven heavens in two Days and inspired in each heaven its mandate and We decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable. That is the measuring of the Mighty, the Knower. | 他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定 |
Related searches : Decked Out With - Decked Terrace - Decked Area - Decked(p) - Decked Out - Decked Patio - All Decked Out - Decked Out(p) - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With
