Translation of "deepen the trust" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When meeting with Enkhtuvshin, Wang Huning said that China is willing to work with Mongolia to deepen mutual political trust | 在会见恩赫图布辛时 王沪宁表示 中方愿同蒙方深化政治互信 |
| And how would one deepen such a faith? | 那么我们如何深化这种信仰 |
| This will generally deepen discontent and hasten conflict. | 这种情况通常会产生不满情绪并加速造成冲突 |
| The IMF will deepen its involvement in those issues as aid increases. | 随着援助增加 货币基金组织将更多地参与处理这些问题 |
| This means that reform cannot deepen divisions that would be illogical. | 这意味着改革不得加深分化 那将是不合逻辑的做法 |
| The differences deepen as the age rises, although both genders' income climbs with age. | 这种差异随着年龄的增加而加大 而男女的收入也是随着年龄的增加而提高 |
| Leaders in developed and developing countries alike must deepen their commitment to economic reform and integration. But only by giving emerging economies a real voice in global governance thereby reducing the trust deficit and restoring legitimacy to multilateral institutions can the global economy reach its potential. | 发达国家和发展中国家领导人必须深化对经济改革和一体化的承诺 但只有给新兴经济体在全球治理上的真正的话语权 从而减少信任赤字 重塑多边机构正统性 才能让全球经济实现潜能 |
| Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen, | 体认到共同体同联合国系统的合作继续深化 |
| Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women, | 注意到全球化的某些后果可能使农村妇女在社会经济方面更加边际化 |
| China's clear goal and firm determination to develop and deepen the China Russia relations will not change. | 中方发展和深化中俄关系的明确目标和坚定决心不会改变 |
| The chairpersons encouraged the Board of Trustees of the Voluntary Fund to continue discussions on ways to deepen their cooperation. | 主席们鼓励自愿基金董事会继续就如何深化合作的问题开展讨论 |
| Deepen UN relationships with the NGO community and civil society, especially in regards to achieving the Millennium Development Goals (MDGs). | ㈤ 深化联合国同非政府组织界和民间社会的关系 特别是在完成千年发展目标方面 |
| There should be coherence among international agencies for the purpose of better coordination it should not deepen or strengthen conditionalities. | 各国际机构之间应该做到保持一致 以实现更好的协调 它不应加深或强化各种条件限制 |
| Greater attention must be given to the informal economy as it does not provide social protection and may deepen gender inequalities. | 必须更加关注非正规经济 因为非正规经济不提供社会保障 可能会加剧两性不平等现象 |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人 |
| Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management, | 欢迎共同体各成员国继续作出了加强民主 人权 善政和健全的经济管理的承诺 |
| Serious technical, technological and financial challenges severely deepen the impact of disasters on the socio economic infrastructure and the environment of developing countries. | 严重的技能 技术和财政方面的挑战 严重地加深了这些灾害对发展中国家社会经济基础设施和环境的影响 |
| Clearly, there is a need to deepen capital markets in Africa in order to utilize global savings for the continent's development needs. | 78. 显然 有必要深化非洲的资本市场 以便利用全球储蓄满足非洲大陆的发展需求 |
| And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? | 那为为什么不 他们不信任法律 他们为什么不信任法律 |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | 也没有告诉我们 相信我们 相信美国 |
| I didn't trust Tom and he didn't trust me, either. | 我不信任汤姆而且汤姆也不信任我 |
| In addition, the Global Compact Office launched a worldwide effort to raise awareness and deepen the commitment of participants to combating and eliminating corruption. | 30. 此外 全球契约办公室倡导在全世界开展提高参与者对打击和根除腐败的认识并增强其决心的活动 |
| OHCHR had continued to deepen its country engagement activities and assisted Governments in building and strengthening national human rights protection systems. | 人权高专办一如既往地深化其与各国的合作活动 并协助各国政府建立和加强国内人权保护体系 |
| I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. | 必须信任乐队 更关键的我必须信任自己 |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Profitability of Trust | 信任的盈利能力 |
| The Global Trust Deficit | 全球信任赤字 |
| For us, the September summit represents a unique opportunity to take decisions, which we hope will be historic, to reaffirm and deepen the Monterrey partnership. | 对我们来说 9月首脑会议是作出我们希望将是历史性的决定的独特机会 以重申和深化蒙特雷伙伴关系 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| Trust me. | 相信我 |
| Trust funds | 诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅 |
| After reporting on the current progresses, achievements and problems, Cao Jianming expressed that the next step would be to deepen the comprehensive reform of the judicial system, | 在报告了进展 成效和存在的问题后 曹建明表示 下一步将深化司法体制综合配套改革 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠車 有人 靠馬 但 我 們 要 提到 耶和華 我 們神 的 名 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠 車 有 人 靠 馬 但 我 們 要 提 到 耶 和 華 我 們 神 的 名 |
| The Sino American Trust Deficit | 中美信任赤字 |
| Tom doesn't trust the police. | 湯姆並不信任警察 |
| fully implement the judicial responsibility system, strengthen the policy interpretation and reform propaganda, deepen the research and demonstration, and promote the judicial reform to the depth of development. | 全面落实司法责任制 加强政策解读和改革宣传 深化研究论证 推动司法改革向纵深发展 |
| deepen cooperation in various fields, commit to common development and prosperity, and build a stable and active relationship with China in the medium to long term. | 深化各领域合作 致力于共同发展繁荣 打造加中长期稳定活跃的关系 |
| The expert advice and practical support of Member States had also been invaluable and further efforts would be made to deepen and strengthen links with them. | 各会员国的专家建议和实际支持也十分宝贵 将进一步深化和加强与各会员国的联系 |
| We look forward to the January 2006 meeting of the Preparatory Committee and the June 2006 Review Conference to deepen the normative environment on this important disarmament agenda. | 我们期待着2006年1月筹备委员会会议和2006年6月审议会议将深化有关这一重要裁军议程的规范性环境 |
| XV. Trust funds | 十五. 信托基金 |
| Terrorism and Trust | 恐怖主义和信任 |
| Europe s Trust Deficit | 欧洲的信任赤字 |
| I trust Ken. | 我相信Ken |
| I trust you. | 我信任你 |
Related searches : Deepen The Bonds - Deepen The Discussion - Deepen The Research - Deepen The Meaning - Deepen Understanding - Deepen Knowledge - Deepen Skills - Further Deepen - Deepen Engagement - Deepen Expertise - Deepen Ties - Deepen Experience - Deepen Relationship