Translation of "demand for making" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport.
这就要求把运输技术变得更加清洁 高效 同时减少对于私人机动车辆运输的需求
Decentralization is strengthened when driven by demand from lower levels and achieved through a process based on public debate and inclusive policy making.
41. 如果分散管理得到较低级别的需求的推动 并在开展公众辨论和包容性决策的过程得以实现 则分散管理就有坚实的基础
However, disarmament has not taken place and, those who previously demanded that article 35 be amended, are no longer making that demand today.
但是 解除武装至今没有实现 而今天 曾经要求修订第35条者也不再提出诉求
Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models. In China, for example, this involves less reliance on exports and public investment, and more on the private components of domestic aggregate demand.
新兴世界的问题更加复杂和多样化 一些国家正在努力改造其乏力的增长模式 以中国为例 这举包括减少对出口和公共投资的依赖 增加国内总需求的私有成分
Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education.
扩大和改革刺激教育需求的机制
I demand an explanation for this mistake.
要求說明這個錯誤
Reducing demand for trafficked women and girls
减少对被贩卖妇女和女孩的需求
Firms that invest little will become uncompetitive. In the jargon of economists, low demand will engender low supply, making a non inflationary recovery even more difficult to achieve.
照现在的形势发展得越久 问题就会变得更严重 长期失业人士会被挤出劳动力市场 长期不进行新投资活动的企业将丧失竞争力 用经济学家的话说 低需求会导致低供给 致使无通胀复苏难上加难
Indeed, for ten years, north to south income transfers and lending financed excessive aggregate demand, making the eurozone seem stable. As markets underpriced risk in order to lend to increasingly indebted countries, pressure on interest rates diminished.
事实上 十年来 北欧 南欧收入转移和借贷撑起了过大的总需求 让欧元区看起来很稳定 由于市场低估风险价格以便为债务日重的国家提供贷款 利率压力不再存在 在欧元的第一个十年中 十年期国债利差几近消失
A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.
某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展
Ordinarily, a large surplus puts upward pressure on the country s currency making its exports less competitive and boosting demand for imported goods and services. But a country s authorities can prevent appreciation for a prolonged period of time by buying up foreign currency.
通常 巨额盈余会给一国货币带来升值压力 使其出口竞争力下降 提高对进口商品和服务的需求 但一国当局可以通过购买外汇在相当长的一段时间里阻止本币升值
Making Space for China
为中国创造空间
Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption.
激活农村消费 要引导健康消费需求
who demand of other people full measure for themselves,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who demand of other people full measure for themselves,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide.
实际上 全球对清洁能源的需求正在激增
There is an urgent demand for justice in Haiti.
海地迫切需要司法正义
The Commission reiterated its appeal to all States, international organizations and other interested entities to cooperate with UNCITRAL in providing technical assistance and to consider making contributions to the UNCITRAL Trust Fund to meet the increasing demand for such assistance.
委员会重申吁请所有国家 国际组织及其他相关实体与贸易法委员会在提供技术援助方面共同合作 并考虑向贸易法委员会信托基金捐款以满足进行这些援助不断增加的资金需要
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
我听说英语是用来赚钱的 法语是用来做爱的 西班牙语是用来祈求上帝的
Making Globalization Work for All
让全球化为每个人服务
Existence of a demand for the labour supplied by immigrants
存在对移徙者劳动力的需求
Thank you for making your site.
幸亏有了你这个网站
They are making for the forest.
他们正向森林而去
Without such investment, the demand for reactive measures can only increase.
没有此种投资 对应对性措施的需求只会上升
Even in Asia, there is a greater demand for customized services.
即使在亚洲 也更加需要客户化服务
They are not anti democratic indeed, they claim to be the true voice of the people, and constantly demand new elections or referenda. But they are anti liberal they accept democracy s demand for the popular legitimacy, but reject its demand for constitutionalism (the separation of powers).
这样的矛盾心理和不满情绪令民粹主义运动渔翁得利 这些人并不反对民主 事实上 他们自我标榜为 民众的真正喉舌 而且不停地要求举行新的选举或全民公决 但他们却反对自由主义 他们能够接受民主对公众合法性的要求 却对民主的立宪政府 分权 要求嗤之以鼻 他们不认为宪法原则和代表性民主比 有道理的 民众不满情绪和价值观念更为重要
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
The key problem in times like these is that investor demand for safe, secure, and liquid assets and thus their value is too high, while demand for assets that underpin and finance the economy s productive capital is too low. The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets.
历次金融危机的核心问题都是如何保证投资者安全 稳定和流动的资产 对于政府来说 解决问题的答案就是提供更多的流动现金来满足这种需求
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information.
因此 对获取信息的要求 才越来越多
Thus, transferability implies matching demand with supply for knowledge, expertise and experience.
因此 可转移性就意味着在知识 专门技能和经验的供需双方实现吻合
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要
The private sector has met most of the growing demand for childcare.
照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求
Recalling further its resolution 45 15 on reducing demand for illicit drugs,
另外回顾委员会关于减少非法药物需求的第45 15号决议
Demand reduction was a priority for the Gulf Cooperation Council, which had conducted a campaign to reduce demand and sensitize youth at universities, prisons and other places.
海湾合作委员会已经采取行动减少麻醉药品需求 并在大学 监狱和其他地方开展宣传活动 提高青年对这一问题的认识
For example, it has the highest satisfied demand for family planning methods (72 per cent).
举例来说 计划生育需求满足率72 是全国最高的
He is making preparations for a trip.
正在籌備一次旅行
Enormous demand will be created for construction of temporary housing and, later, for the reconstruction of lost towns. The estimated damage of 25 trillion is also the size of the potential reconstruction demand.
临时房屋建设会创造大量需求 随后还有损毁城镇的重建工作 25万亿日元的估计损失也可以代表潜在的重建需求
UNICEF will support appropriate and affordable ladders' of technology options for home toilets, and approaches that create demand for home toilets and improve the supply of goods and services to meet such demand.
儿童基金会将支持家庭厕所应采用适当 负担得起的 梯形 技术选择 支持采取对家庭厕所产生需求及改善供货和服务以满足这种需求的办法
Convinced that a key element to combating the particular problem of trafficking in women and girls is reducing the demand for victims, including the demand for prostitution and other forms of sexual exploitation,
相信消除贩卖妇女和女童这个特别问题的一个关键要素是减少对受害者的需求 包括对卖淫和其他形式性剥削的需求
China s rebalancing is apparent, first and foremost, in the export sector. Export growth has slowed from its 2001 2008 average of 29 annually to below 10 , making foreign demand a far less critical engine of growth.
首先 中国经济在出口部门方面的再平衡是显而易见的 出口增长从2001 2008年间的年均29 下降到低于10 使得国外需求作为增长引擎的作用不再如此重要
Demand or Supply?
需求还是供给
Netanyahu s Useless Demand
内塔尼亚胡无效的要求

 

Related searches : For Making - For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure - Making Up For - For Decision Making - For Policy Making - Sorry For Making