Translation of "demand for services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Demand for family planning services | 对计划生育服务的需求 |
Demand for its services has been steadily increasing. | 要求该厅提供的服务不断增加 |
Load on Demand Services | 按需装入服务 |
Even in Asia, there is a greater demand for customized services. | 即使在亚洲 也更加需要客户化服务 |
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services. | 专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务 |
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services. | 在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要 |
Demand and supply driven business support services | 需求为主和供应为主的业务支助服务 |
Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services. | 区域方案一般都人员配备不足 对他们的服务的需求不断增加 却难以满足 |
Some women can gain from the increased demand for the services they produce. | 一些妇女由于对她们所生产的服务的需求增加而获益 |
DEMAND FOR FAMILY PLANNING SERVICES FROM WOMEN NOT LIVING WITH A MAN, 1995 | 无配偶妇女的计划生育服务需求 1995 |
It is also concerned that recovery and counselling services are insufficient to meet the increased demand for such services. | 委员会还以下情况表示关注 越来越多的人要求获得康复和辅导服务 但是这些服务目前明显不足 |
Interregional advisory services for policy development in demand reduction were provided for the production of a draft declaration on the guiding principles on demand reduction. | 为编写一份关于减少需求的指导原则宣言草案提供了减少需求领域政策发展的区域间咨询服务 |
Unmet demand for family planning services among 15 to 24 year olds, 1998 2001 | 未得到满足的节育需求 15至24岁年龄组 1998 2001年 |
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services | 2. 欢迎2004年数量庞大的商业采购 这显示对项目厅服务的需求 |
UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
The Committee points out that this should also reduce demand for official interpretation services for the Mission. | 委员会指出 这也会减少为特派团提供正式口译服务的需求 |
Proposals for 2006 2007 would ensure the capacity to handle the significantly increased demand for such services. | 2006 2007年拟议经费将确保有能力满足对这些服务的显著增加的需要 |
An Internet daemon that starts network services on demand | 按需启动网络服务的守护进程Name |
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
However, arguments of this kind are suspect when there is significant uncertainty regarding the demand for services. | 不过,在很难确定对服务的需求时,这种论点就有疑问 |
Success will be measured by the actual implementation of piloted technical solutions and demand for energy conservation services. | 成功与否将根据试用的技术解决办法实际上是否执行和能源节约服务的需求来衡量 |
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services. | 此处列出了可按需启动的 KDE 服务 这些服务仅仅为了方便而列出 您无法操纵这些服务 |
In general, when there is little uncertainty in demand, capacity should be matched with average long term demand for services, and capacity costs should be allocated on that basis. | 一般来说,在需求变动不大时,所需能力应配合对服务的平均长期需求,能力成本应在这个基础上分配 |
UNICEF will support appropriate and affordable ladders' of technology options for home toilets, and approaches that create demand for home toilets and improve the supply of goods and services to meet such demand. | 儿童基金会将支持家庭厕所应采用适当 负担得起的 梯形 技术选择 支持采取对家庭厕所产生需求及改善供货和服务以满足这种需求的办法 |
Option 1 did not simply propose sustaining UNOPS but responded to the clear demand and niche for its services. | 备选方案1并不是单纯地提出让项目厅得以持续存在 而是就其服务的明确需求和优势作出回应 |
At the same date the subsidized scheme had 5.6 million members, reflecting the potential demand for these services. NUTRITION | 关于接受补助的体制 同一时期加入者有560万人 他们代表了这些保险服务部门的潜在需求 |
The globalization of trade would mean ever increasing demand for efficient and cost effective transport systems and freight services. | 贸易的全球化将意味着对效率高 成本效益好的运输系统和货运服务的需要会不断增加 |
The strategy aims to improve basic social services for children, especially those from disadvantaged vulnerable groups, by creating effective demand for the services, improving access to them, and increasing their utilization. | 该战略旨在改进对儿童 尤其是来自易受伤害的弱势群体的儿童 的基本社会服务 其办法是 创造对这些服务的需求 改善服务的供应 增加对服务的利用 |
Higher growth is anticipated owing to rapid progress in transport as well as information technology increasing consumer demand for such services and increasing demand from industries, due to outsourcing and to the fact that services are increasingly becoming inputs to their production. | 由于以下原因 预计会取得更大的增长 运输以及信息技术取得迅速进展 对这种服务的消费需求正在增长 由于外部采办和这些服务越来越成为各行业生产的投入 需求正在增加 |
Desertification is a result of a long term failure to balance demand for and supply of ecosystem services in drylands. | 5. 荒漠化是旱地生态系统功用的供需长期不平衡所致 |
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services. | 在这种情况下 包括通过大众媒体开展的公共卫生教育和提高个人卫生认识 可以产生环卫服务需求 |
Most saw a clear niche and demand for its services, and felt confident about the positive business and financial trends. | 大多数代表团认为项目厅具有明确的优势 人们需要它的服务 它们对它的业务前景和财政趋势充满信心 |
There is a large demand for these services, not only in Naqoura Camp but also in the area of operations. | 不但纳古拉营对这些事务需求很大,行动区对这些事务需求也很大 |
Such charges helped to ensure that services were demand driven and to cover costs. | 使用费有助于确保服务受需求驱使并能够弥补费用 |
10. Conference services operations are characterized by considerable uncertainty in the level of demand. | 10. 会议事务业务的特点是需求时多时少 |
The United Nations is a key player in the field of mediation and the demand for its services continues to grow. | 联合国是调解领域的关键角色 对联合国服务和需求持续增多 |
Without the services of two tilers, it will not be able to meet the large demand for this type of work. | 没有两名砖瓦工的服务,就无法满足对这类工作的巨大需求 |
Likewise, taxi drivers will be more agreeable to the award of additional medallions if demand for their services is buoyant. Hence the continuing need for demand side measures, which puts the ball back in the ECB s court. | 类似地 只要对出租车服务的需求旺盛 出租车司机也会支持改革 因为这样能使他们的收入升高 因此 需求端措施仍然需要 而这也需要欧洲央行出手 |
(a) Insufficient funding for the relief and social programme will hinder the quality of the planned activities and services for 2006 2007 due to the increased demand on the programme's humanitarian and social services | (a) 救济和社会方案经费不足将阻碍2006 2007年计划活动和服务的质量 因为对本方案人道主义和社会服务的需求增加 |
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. | 移动宽带给最不发达国家带来的潜在好处不仅于此 互联网接入能提供教育素材 改善教学 它还能为偏远地区带来实时的 按需提供的交通服务 |
The total demand for Family Planning Services (PF) in the urban areas is three times greater (24 ) than in rural areas (8 ). | 在城市地区对于计划生育服务总的需求 24 是农村地区 8 的三倍 |
It is also here where there is more supply and demand of health care services. | 这里对于卫生保健服务的提供和需求都较大 |
(a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand | (a) 项目厅根据实际需求提供一系列优质服务的能力 |
Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
But demand for the services described in those reports has decreased as Hong Kong's child population has steadily shrunk4 and we have introduced measures to rationalise the provision of those services. | 不过 香港的儿童人口正不断地减少 市民对于报告内所述的服务需求也相应地下降 |
Related searches : Demand Services - On-demand Services - Demand Response Services - Services On Demand - Services For - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - Demand For Income - No Demand For - Demand For Development - Request For Demand - Demand For Evidence