Translation of "services for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Services for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services | (a) 九个已经核准的合同范本 包括货物和服务 颁发软件许可证 金融服务 地产服务 |
| Special Health Services for Women | 为妇女提供的特殊保健服务 |
| Short term indicators for services | 服务的短期指标 |
| United Nations Office for Project Services | L. 联合国项目事务厅 |
| Services for policymaking and treaty adherence | B. 在政策制定和加入条约方面的服务 |
| General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management. | G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理 |
| In addition, multilateral discussions on distribution services are somewhat limited (for example, there is no friends group specifically for distribution services). | 此外 关于分销服务的多边讨论在一定程度上受到限制(例如 没有具体针对分销服务的 朋友集团 ) |
| The staffing for the General Services Section, the Integrated Support Services and the Supply Section includes proposals for new deputy positions. | 42. 拟议在总务科 综合支助处和供应科的所需人员中增设副职 |
| The Plan also includes additional investments for community based services to address violence against women, including 3.5 million annually for housing support services and 3 million annually as an operating increase for shelters and counselling services. | 346. 该计划还包含为基于社区的服务进行的额外投资 以处理针对妇女的暴力 包括每年为住房支助服务投资350万加元 每年投资300万加元以增加庇护所和咨询服务的运作资金 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 |
| In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. | 在达拉维贫民窟不仅有 很多为自己的服务 还为整个城市提供服务 |
| The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. | 34. 社会支持服务办公室为面临排斥问题 且得不到福利服务或者就业和培训服务的所有人解决困难 |
| Services cost too much for the poor. | 为穷人服务成本太高 |
| UNOPS United Nations Office for Project Services | 五 加强联合国系统的合作 33 37 9 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 21. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75. 对布隆迪的咨询服务和技术援助65 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 70. 人权与过渡时期司法 |
| United Nations Office for Project Services (UNOPS) | 联合国项目事务厅 项目厅 |
| Developing specific reproductive health services for men. | 2 从现在起到2001年减少营养和食物缺乏 |
| Under Secretary General for Internal Oversight Services | 联合分析小组的最佳位置 |
| Under Secretary General for Internal Oversight Services | 迪利普 奈尔(签字) |
| Deputy Director General for Tax Payers Services. | 纳税人服务局副局长 |
| C. Services for policymaking and treaty adherence | C. 为决策和加入条约提供服务 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 弃权 |
| UNOPS United Nations Office for Project Services | UNOPS 项目厅 联合国项目事务厅 |
| In 2003, LDCs accounted for 0.4 per cent of world trade in services, mostly transport and travel services. | 在2003年 最不发达国家占世界服务贸易的0.4 主要是运输和旅行服务 |
| The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. | 14. 秘书处继续为代表团提供电子邮件服务 包括控制垃圾邮件和病毒等服务 |
| 28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services. | 28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务 |
| The activities for which the Office of Central Support Services is responsible fall under subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 中央支助事务厅负责的活动属2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理和支助事务)次级方案4(支助事务)的范围 |
| All that is conferred is core funding for services provided by medical practitioners, with funding for non core services left to the Province's discretion. | 所给予的是对执业医生提供的服务的核心资助 而非核心服务的资助则由省里决定 |
| UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
| (viii) Broadcast and conference support services technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services management and coordination of videoconferences | ㈧ 广播和会议支助服务 为会议提供技术支持 满足音频视频服务要求 管理并协调电视会议 |
| For example, the provision of maternal health services, including emergency obstetric services, must be available to all young women. | 例如 必须为所有的年轻妇女提供孕产期卫生保健服务 包括产科急诊服务 |
| Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services. | 由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会 |
| c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services | c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务 |
| It is also concerned that recovery and counselling services are insufficient to meet the increased demand for such services. | 委员会还以下情况表示关注 越来越多的人要求获得康复和辅导服务 但是这些服务目前明显不足 |
| The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units. | 38. 财务科通过其付款 账务和出纳三个股为基金的业务提供全面财务服务 |
| Browse for Zeroconf services available on your network | 浏览网络上可用的 Zeroconf 服务 |
| Specialists who perform post natal services for women | 表6 为15到49岁妇女提供产后服务的专业人员百分比 |
| (iii) Deliver value for money outputs and services | ㈢ 提供以价值为本的产出和服务 |
| Subprogramme 2 Services for policymaking and treaty adherence | 次级方案2 为制定政策和加入条约提供服务 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 9 | 21. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 11 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 287 | 2005 75. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 279 |
Related searches : For Services Provided - Consultancy Services For - Arrange For Services - For Professional Services - Quotation For Services - For Any Services - Bill For Services - Quote For Services - Liability For Services - Invoice For Services - For These Services - Consulting Services For - Application For Services