Translation of "dependent upon" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dependent - translation : Dependent upon - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The taste of wine is largely dependent upon the weather.
葡萄酒的味道很受天氣影響
Terrorists are also often dependent upon the proceeds of crime.
恐怖分子还经常依赖犯罪收入
However, its full implementation was dependent upon the availability of assured and guaranteed financial resources.
但其充分实施有赖于获得有保证的财政资源
Because reading is dependent upon the translation of word sounds into this orthographic or visual representational form.
因为阅读依赖将词语的声音转换成 这种拼写或视觉 表征形态
The implementation of treatment and rehabilitation is dependent upon reaching the target population of illicit drug users.
57. 进行治疗与康复取决于是否能够接近吸毒者目标人群
For example, the delivery of humanitarian assistance was dependent upon restoration of security along the transport lines.
例如 人道主义援助的提供取决于运输通道沿线恢复安全
dependent spouse nor a dependent child
无受扶养配偶或无受扶养
Also emphasizing that implementation of sustainable forest management is also critically dependent upon good governance at all levels,
又强调实行可持续森林管理的关键还取决于在各级实行善政
These tasks were interdependent, in the sense that success within one area was dependent upon progress within others.
这些任务是相互依存的 因为一个方面的成功取决于其他方面取得的进展
payments dependent spouse or a spouse nor a dependent (United States dollars) dependent child child
(쏀풪) ퟓ얮뗄릤ퟷ죋풱 ퟓ얮뗄릤ퟷ죋풱
(c) Whether it is dependent upon the existence of an agreement, or of that agreement being put into effect.
是否取决于存在某项协议或取决于该协议生效
Amendment no. 22 stipulated that an employee's absence due to maternity leave should not affect social benefits dependent upon seniority.
第22号修正案规定 雇员因休产假不能班的 不得停发其与资历挂钩的社会津贴
Staff member with a dependent spouse or a dependent child
9 A 52 439ꆣ
Staff member with a dependent spouse or a dependent child
每年应征税的薪资总额 有受抚养配偶或受抚养 无受抚养配偶或无受抚养
Staff member with a dependent spouse or a dependent child
有受抚养配偶或受抚养 无受抚养配偶也无受抚养
Dependent Point
依赖
Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child
11 A 50 692ꆣ
Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child
(美元) 子女的工作人员 子女的工作人员
Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child
子女的工作人员 子女的工作人员
The state of progress of the studies at the end of 2002, therefore, remained largely dependent upon additional large scale geological surveys.
因此 截至2002年底 研究的进展主要取决于另外进行重要的地质勘查
(iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister
㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴
Who s Dependent Now?
如今谁在依附
Dependent spouse allowance
受抚养配偶津贴
The fact that the software industry is a skill intensive industry and largely dependent upon foreign markets encouraged Indian SMEs to operate abroad.
软件业属于技术密集型产业并主要依赖外国市场 这推动印度中小型企业开展海外经营活动
The SBSTA noted that the report referred to in paragraph 8 would be heavily dependent upon obtaining timely information on national implementation activities.
9. 科技咨询机构指出 文第8段所述报告的关键是及时获得关于国家执行活动的信息
Both the requirement for, and the capacity to implement, such programmes are dependent upon local circumstances, which vary greatly from State to State.
开展此种方案的要求和能力均取决于当地的条件 这种条件国与国之间差异甚大
The degree of shielding required is highly dependent upon the nature (material, thickness etc.), location and orientation of the surface to be protected.
所需要的保护程度主要取决于被保护表面的性质(材料 厚度等等) 位置和方向
His wife, if any, and any minor child or his dependants whether wholly or partially dependent upon him will also become citizens of Pakistan.
他的妻子 如果有的话 及其任何未成年子女或其赡养人 不论完全还是部分依赖他 亦将成为巴基斯坦公民
The timing of payments for contingent owned equipment is also dependent upon the receipt of claims from troop contributing countries and their subsequent certification.
何时支付特遣队所属装备费用还取决于何时收到部队派遣国的索偿要求及其后索偿要求何时获得证明
Success against traffickers was seen as dependent in part upon the timely exchange of information between States with a view to disrupting their operations.
97. 认为对贩毒者的斗争能否成功 部分取决于各国能否及时交流情报以打击贩毒者的活动
There is no agreement upon the existence, or being put into effect, of which the scope of application of the Act would be dependent.
本法的适用范围无须依赖某协议的存在或生效
Dependent spouse 3 562
以美元计
Dependent spouse 3 562
附录B
Dependent spouse 3 562
受扶养配偶 3 562
Dependent spouse 3 562
加班补偿办法
Dependent spouse 3 562
(以美元计)
i. Dependent residence status
一 受抚养人的居留身份
As communicated to the Board, the finalization of memoranda of understanding is largely dependent upon the legislative process of each troop contributing country and therefore the rate of progress in signing memoranda of understanding was often dependent on factors beyond the control of the Department.
40. 正如已经向审计委员会通报的 谅解备忘录的完成大体要视各部队派遣国的立法程序而定 因此 签署谅解备忘录的进展速度往往要看维和部无法控制的因素的情况而定
They are dependent on others.
他们要依赖别人
List of indirect dependent targets.
间接依赖目标列表
OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES
其他未独立国家和领土人权和
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化 国家
spouse or a dependent child
有受扶养配偶或
spouse not a dependent child
无受扶养配偶或

 

Related searches : Are Dependent Upon - Is Dependent Upon - Highly Dependent Upon - Dependent Upon Water - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information