Translation of "deployment of changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deployment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deployment of resources
A. 资源的部署
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的组成
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
Strategic deployment stocks
十六. 战略部署储存
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
从本质上改变药物
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署部署津贴
Deployment of National Guard land border units
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of civilian police continues to lag.
民警的部署仍继续落后
Planned deployment of military and police personnel
军事人员和警察的部署计划
Although changes to the size of the Mission and the deployment of additional personnel present challenges, a greater effort should have been made to clearly link proposed new posts and redeployments to the increase in troop strength and the expanded mandate of the Mission.
虽然特派团规模的变动和增派人员是一种挑战 但应更加努力把拟议的新员额和人员转调 同增加部队兵力和扩大特派团任务明确联系起来
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Police activities and deployment
警察活动和部署
Deployment, rotation and repatriation
五. 部属 轮调和任满回国
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的概念
Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements.
因此 部署旅费和部署部署津贴从预算所编列的月平均费用4 000美元 增加到实际月平均费用7 840美元 从而需要增加经费
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
37. 又强调需要根据军事和警务人员的部署情况分阶段部署文职人员
Strategic deployment stocks are beneficial both in increasing the speed of deployment and in helping to overcome the equipment shortfalls of troop contributing countries.
41. 战略部署储存既有益于加快部署的速度 也有助于弥补部队派遣国的装备短缺
Deployment of the United Nations Mission in Liberia
三. 联合国利比里亚特派团的部署
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated.
(g) 空运设备部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架
I welcome the deployment of the United Nations liaison detachment teams to Basra and Erbil and look forward to the deployment of additional substantive staff.
我欢迎在巴士拉和埃尔比勒部署联合国联络分遣队 并且期待着部署额外的实质性工作人员
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________
17. 采用信息和通信技术 例如电子政务 ______________________
The drawdown of UNAMSIL, adjustments to its size, composition and deployment in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005 and in the subsequent liquidation period from 1 January to 30 June 2006 are leading to changes in the structure and location of the Mission.
5. 由于在2005年7月1日至12月31日维持期间和随后的2006年1月1日至6月30日清理结束期间联塞特派团缩编 其规模 构成和部署情况有所调整 造成特派团结构和站点发生变化
The variance is due to the projected deployment of all national staff approved for the 2004 05 period (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 70 additional staff based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的本国工作人员预计是要全部部署到位的 而该年度是分批部署的 再加上拟议的增加70个员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
The variance is due to the projected deployment of all United Nations Volunteers approved for 2004 05 (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 10 additional proposed Volunteers based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的联合国志愿人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 再加上拟议增加的10个联合国志愿人员员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
The provision for the deployment travel of military contingent personnel, daily allowance, rations and freight cost for deployment of contingent owned equipment is based on the phased deployment of 4,625 troops, including 181 staff officers, by October 2005, within a total authorized strength of 9,250 troops.
13. 所列经费用作军事特遣队人员的部署旅费 每日津贴 口粮和部署特遣队所属装备的运费 军事特遣队人数按核定总兵力9 250人 预计到2005年10月分阶段部署4 625人 包括181名参谋计算
The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor.
10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整
Stopping the deployment of excess international search and rescue teams
停止部署过多的国际城市搜索救援小组
A map showing the current deployment of UNIFIL is attached.
本报告附有联黎部队目前的部署情况示意图
Consolidating the deployment of the United Nations Mission in Liberia
3. 巩固联利特派团的部署工作
He also cited security concerns regarding the deployment of teachers.
他还表示 在派遣教师方面有安全问题
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变
2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
2000 2001年 利用联合国待命安排制度满足所有人员部署需要的百分比和快速部署水平或待命名单
To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS, the Secretariat and UNLB will dispatch stocks to new missions based on a deployment concept.
为解决这一问题 并协助迅速部署战略部署储存物资 秘书处和联合国后勤基地将按照部署概念向新的特派团发放战略部署储存物资
The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of staff officers, military observers and civilian police, resulting in a reduced need for pre deployment training.
14. 出现未用余额的主要原因是人事干事 军事观察员和民警延迟部署 这就减少了部署前训练的需求
The main factors contributing to the variance are the projected deployment of all approved international staff for 2004 05 (compared to their phased deployment during the current period) as well as a provision for the proposed additional 41 posts, based on their phased deployment.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的国际工作人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 另外本年度还拟议增加41个员额 将分批部署 这也需要相应的经费
Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
2002 2003年估计 利用联合国待命安排制度满足所有人员部署需要的百分比和快速部署水平或待命名单
Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list .
2004 2005年目标 利用联合国待命安排制度满足所有人员部署需要的百分比和快速部署水平或待命名单
The growing opposition to the US missile defense deployment is rooted in the way in which America has managed or rather mismanaged the presentation of its deployment plans.
对美国部署导弹防御系统越来越强烈的反对声 其根源在于美国对其部署计划的处理 确切地说是处理不当的方式
The increased requirements are due to the phased deployment of 150 additional civilian police between September and October 2005, adjusted by a 5 per cent delayed deployment factor.
11. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署150名民警 按延迟部署系数5 作了调整
It changes what we see. It changes what we remember.
也能改变我们的看法 还有我们所记的事物
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
我们刚在夏威夷结束了一个七个月长的部署
Help to protect civilians, in the deployment areas of their units,
帮助保护其各单位部署地区内的平民
The deployment of UNMIS military elements has progressed slowly but steadily.
26. 联苏特派团军事成员的部署一直在缓慢但稳步地进行

 

Related searches : Deployment Of Services - Deployment Of Applications - Deployment Of Network - Deployment Of Systems - Deployment Of Labour - Period Of Deployment - Deployment Of Product - Deployment Of Devices - Ease Of Deployment - Deployment Of Software - Deployment Of Staff - Deployment Of Resources - Deployment Of Personnel