Translation of "designed from inception" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Designed - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, from its inception, a mission must factor regional synergies into the peacebuilding process.
所以 特派团必须成立起 就把区域协同作用考虑在建设和平的进程之内
Since the programme's inception in 1981, more than 350 journalists from 152 countries have participated.
自该方案于1981年创办以来 超过350名来自152个国家的记者参与了方案
From a membership of only 50 States at its inception, the Organization has grown to 191 Members today.
本组织最初只有50个会员 如今已经增加到191个会员
Vera Araujo, a sociologist who has tracked this project from its inception, described the culture from which it has emerged in this way.
贝拉 阿劳霍 一名社会学家 自一开始就跟踪项目 讲述按此方式形成的文化
From its inception in 1999 to date the South African Competition Commission has reviewed in excess of 1,000 mergers.
35. 南非竞争委员会1999年成立至今审查了1,000多项兼并案
They're designed to recover from an injury.
它们被设计可自行受伤中恢复
OK, I've been using laptops since their inception.
笔记本电脑问世 我就开始用这种东西
We're designed by nature to play from birth to old age.
我们天生就会玩耍 生到老
Since its inception, the Court has performed its tasks with great skill.
法院自设立以来极娴熟地执行其任务
Thus, from the inception of the Tribunal to 25 May 2005, a total of 19 persons have pleaded guilty in a total of 15 cases.
因此 法庭设立至2005年5月25日 在总共15宗案件中 有19人认罪
From its inception in 2001 and as first reported in 2002, creating a culture of evaluation has been a cornerstone of the DPI reorientation process.
14. 如2002年首次报告所述 自2001年设立以来建立一种评价文化一直是新闻部调整方向进程的基石
This year marks the sixtieth anniversary of the inception of the United Nations.
1. 今年是联合国成立六十周年纪念日
The focus of the Commission's work, from its inception, has been to assist the Lebanese authorities in their investigation into the explosion of 14 February 2005.
72. 委员会的工作一开始就是帮助黎巴嫩当局调查2005年2月14日的爆炸事件
These companies actively supported the development of guiding principles for sustainable hotel siting, design and construction, covering all levels of hotel development, from inception to commissioning.
这些公司积极支持制订涉及到旅馆开发构思到交付使用所有阶段的可持续旅馆选址 设计和建设的 指导原则
Thus, from the inception of the Tribunal to 25 May 2005, in 20 trials, a total of 36 persons have been convicted and 3 persons acquitted.
因此 法庭设立至2005年5月25日 在总共20宗审判中 有36人被定罪 3人被判无罪
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
今天的宗教经过了出色地设计 出色地设计
They are generally designed to protect workers from the arbitrary actions of employers.
劳工标准一般是要保护工人不受雇主任意采取行动的伤害
As it has done since its inception, the Secretariat co sponsored the eleventh Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot in Vienna from 19 to 24 March 2005.
18. 秘书处一如既往 自始至今 共同主办了2005年3月19日至24日在维也纳举行的第十一次Willem C. Vis模拟国际商事仲裁
The Advisory Committee was informed that troop cost reimbursement from inception to June 2004 totalled 216.3 million, while the estimated amount owed for the period from July 2004 to January 2005 was 84.6 million.
5. 咨询委员会了解到 特派团自成立至2004年6月期间的部队费用偿还金额共计216.3百万美元 而2004年7月至2005年1月期间拖欠的款项估计为84.6百万美元
But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.
但是除了这个系统 他们还围绕着这个城镇设计了52个美丽的储水池
Since inception, the program has funded over 50 projects involving approximately 500 First Nations people.
自启动以来 该方案已资助涉及约500名原住民的50多个项目
From its inception, resources have been made available to the Fund by both developed and developing countries and non governmental institutions, reaching a total of 3.914 million through 2004.
该基金设立之初至2004年底 发达国家和发展中国家以及非政府机构向其提供的资金达391.4万美元
I said, Do I really want to meet a guy from Disney, who designed computers?
我说 我真的想见一个迪斯尼来的家伙吗 一个设计电脑的家伙
Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor
换装 该用户认为倪家骏 (Nathan Adrian) 是该 盗梦空间 (Inception) 演员的 运动版
As at 28 November 2005, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 31 October 2005 amounted to 22.7 million.
9. 截至2005年11月28日 观察员部队成立到2005年10月31日期间观察员部队特别账户的未缴摊款额为2 270万美元
Since its inception, the Commission, with support from UNAMA, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), and UNDP, has undertaken a number of important initiatives.
47. 自成立以来 该委员会在联阿援助团 联合国人权事务高级专员办事处 人权高专办 和开发计划署的支助下 已采取一些重要主动行动
Very interesting. This is a typeface designer from Israel who has designed he calls them typosperma.
很有趣 而这是一位字体设计来自以色列 他设计了 所谓的 精虫体
The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance.
但是 目前便携式设备还远远没有达到优化设计的效果 因为它们的外形不够美观 没有得到人类的认可
We are pleased to note the marked progression in the caseload of the Court since its inception.
我们高兴地注意到国际法院自成立以来在待审理案件方面的显著进度
And they designed it from the perspective of customers like Jane herself, insisting on responsibility and accountability.
他们是按照像 简这样的顾客设计的 坚持负责的原则
The Community Panel at the Workshop was designed to examine decentralization from the perspective of local communities.
22. 在研讨会上 社区小组地方社区的角度审查权力下放进程
Since inception, this initiative has resulted in approximately 60,000 public sector employees taking part in job evaluation projects.
自启动以来 该倡议已导致约60 000名公共部门的雇员参与岗位评估项目
The world has changed since the inception of the Special Committee's mandate, and younger generations are taking over.
自特别委员会开始工作以来 世界已经发生了变化 年轻的一代已经挑起大梁
Who designed this?
到底是谁给我们 设计 了那么多生活难题
I'm smartly designed.
俺就是睿智设计的体现
Regrettably, however, during the 60 years since the Organization's inception, the world has never been at peace at all.
然而 遗憾的是 在联合国成立后的60年里 世界来都不是和平的
The basic principles of these strategies remain relevant and valid, and have in fact been mainstreamed since their inception.
20. 执行局分别通过儿童基金会现有单独的保健战略和营养战略以来已经过了大约10年和13年
As such, India has a keen interest in the issue, as it does in ensuring that the concept and implementation of a Peacebuilding Commission are well defined from the very inception of the process.
这样 印度对这一问题非常感兴趣 它对保证建设和平委员会的概念和实施能够在该进程一开始便确定同样感兴趣
Other limitations come from the features of current space borne radar instruments, which were not designed for this purpose.
其他一些局限则来源于现有空间雷达设施的一些特点 而它们并非是为此目的而设计
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose.
为使各国政府在这方面提供有关资料 制定问题单不失为一有用的工具
Since their inception, the regional commissions have also played a catalytic role in the institution building in their respective regions.
67. 自开始以来 区域委员会在各自区域的机构建设中发挥了促进作用
Since its inception, UNEP has received some funding from the regular budget of the United Nations to finance the expenses of its secretariat, with programme activities being funded through voluntary contributions to the Environment Fund.
环境规划署自开设以来一直联合国经常预算得到一些经费作为秘书处的开支 方案活动的经费则来自环境基金的自愿捐款
As a result, considerable attention has been given to malaria control from the very inception of the country's health sector development programme, in order to reduce the overall burden of the disease's morbidity and mortality.
因此 我国卫生部门发展方案确立之初 就对控制疟疾给予大量注意 以减轻这一疾病的发病率和死亡率的整体负担
From the inception of the partnership in 1998 to the end of 2004, a total of 637 million has been allocated to fund 324 projects with activities in 122 countries and involving 37 United Nations organizations.
1998年建立这种伙伴关系至2004年年底 供资总额达6.37亿美元 用于37个联合国组织在122个国家开展的324个项目
Those achievements in the economic and social fields should not obscure various difficulties that have permeated the system since its inception.
61. 在经济和社会领域取得的这些成就不应该模糊了建国以来就已经深入整个系统的各种困难

 

Related searches : From Inception - Designed From - From Its Inception - Inception - Designed From Scratch - Project Inception - At Inception - Inception Meeting - Inception Period - Funds Inception - Its Inception - Inception Rate - Composite Inception - Inception Year