Translation of "detailed technical specification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划 包括数据交换标准的技术要求 国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务 |
| See this and the specification. | Description |
| I'll just quote from the specification. | 让我念一段说明给你们听 |
| Create windows according to a specification | 根据规格创建窗口 |
| The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. | This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. Body parts are not decoded by this function. |
| The format specification consists of the following sequence | The format specification consists of the following sequence |
| Its Forty Recommendations, originally issued in 1990 and revised in 2003, provide detailed technical standards. | 最初于1990年公布并于2003年修订的该工作组的四十条建议提供了详细的技术标准 |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | ㈠ 关于所需援助形式的说明 |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (a) 应说明执行各项建议的时间表 |
| The view was expressed that the Subcommittee could, following the preparation of its own document on space debris mitigation, invite IADC to develop a detailed technical handbook that would set out the technical basis of and include detailed information on the various debris mitigation guidelines proposed. | 38. 有代表团认为 小组委员会在制定其有关空间碎片缓减的文件后 可请空间碎片协委会编写一部详细的技术手册 在其中阐明所提出的各种空间碎片缓减准则的技术依据并列入详细资料 |
| There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators. | 应说明旨在改善这些指标的各项方案 |
| The Technical Annex provides a number of detailed and potentially useful practices for the marking and fencing of mined areas. | 45. 技术附件为雷区的标记和竖立栅栏提供了许多详细和可能有用的做法 |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | 它精准的命令需要精准的正式编程语言 才能让Mathematica知道要干什么 |
| It recognized that this indicative schedule may be revised in the context of more detailed planning once a technical developer has been selected for the ITL. | 科技咨询机构承认 这个指示性安排可能须在选定技术开发人之后 根据更具体的计划进行修订 |
| (g) Recognized the need for assisting countries in the implementation of environmental economic accounting through the development of detailed compilation manuals and coordinated technical assistance programmes | (g) 确认必须编制详细的手册和拟订协调一致的技术援助方案 协助各国进行环境经济核算 |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | ㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明 |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | ㈤ 列出由本国人员进行的工作及外包工作的说明 |
| At its fifty third session, the Committee held detailed technical discussions that resulted in clear direction as to the content and form of its future scientific annexes. | 5. 委员会在其第五十三届会议上进行了具体的技术讨论 通过讨论 对于委员会今后编写的科学附件的内容和形式有了明确的方向 |
| Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer. | 此外 关于不符合规定通知是否及时且是否足够具体的举证责任应由买方承担 |
| A detailed report on secretariat activities to implement decision RC 1 14 on the regional delivery of technical assistance is available in document UNEP FAO RC COP.2 12. | 13. 一份关于秘书处执行关于区域提供技术援助的第RC 1 14 号决定的活动的详细报告载于UNEP FAO RC COP.2 12号文件 |
| It includes elements to assist in awareness raising activities and detailed technical information and training materials aimed at facilitating implementation of the Convention. The kit is separated into five sections A. | 其中载有一些可协助展开提高认识活动的内容和旨在推动执行 公约 的详细的技术资料和培训材料 |
| 1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems | 一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的 |
| Detailed Guides | 详细指南 |
| Detailed recommendations | B. 详细建议 |
| That said, a large number of these variables are accounted for in the CGI 1.1 specification, so you should be able to expect those. | PHP ʖ²ἯTH |
| Detailed reports are next. | 接下来请看详细报道 |
| If requested, IAEA would be pleased to pursue more detailed work on the relevant legal, technical, financial and institutional aspects of the fuel cycle, perhaps beginning with the development of approaches for providing assurance of supply. | 如果有要求 原子能机构乐意在有关燃料循环的法律 技术 财务和体制方面开展更加细致的工作 也许可以从制订保证供应的办法入手 |
| I want more detailed information. | 我要更多詳細的訊息 |
| I'd like more detailed information. | 我想要更详细的信息 |
| Table 10.3. shows the increase in the number of drop outs in 2002 2003, but this was due to specification of the definition of persons discontinuing their education. | 表10.3显示2002 2003学年退学的学生有所增加 但这是由于对中止教育的学生的定义进行详细说明所引起的 |
| Requests the secretariat to prepare a detailed costed programme of activities for the regional and national delivery of technical assistance for the biennium 2007 2008 for consideration by the Conference of the Parties at its third session. | 4 请 秘书处拟订一项2007 2008两年期关于在区域和国家两级提供技术援助的详细列明费用的活动方案 供缔约方大会第三届会议审议 |
| A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | 这些文书的详细清单附在光盘中对问题单所作的更详细的答复里 |
| The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. | 以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改 |
| View detailed star charts in 3D | 查看详细的 3D 星图 |
| This is a more detailed map. | 这是一个更详细的地图 |
| These surveys will be detailed below. | 下文将详细介绍这些调查 |
| 47. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session the results of the technical study on information and communication technology security, business continuity and disaster recovery, with detailed costing and a timetable | 47. 又请秘书长向大会第六十届会议提交关于信息和通信技术安全 业务连续性和灾后恢复问题的技术研究结果 并提供详细的费用计算和时间表 |
| The Technical Advisory Group is finalizing procedures to obtain detailed data underlying the national accounts, including numbers of dwellings classified by size, locality and region, numbers of facilities for both modern and traditional housing and the respective imputed rents. | 技术咨询组正在最后确定有关程序 以便收集国民账户所需的详细数据 包括按现代和传统住房的面积大小 地点和地区及设施数目分类的住宅数目及其各自的虚拟租金 |
| The Working Group may wish to consider whether it is appropriate to address these detailed technical issues in the Guide to Enactment, or merely to make reference to the general controls set out in paragraphs 21 and 22 above. | 工作组似宜考虑 是应在 颁布指南 中处理这些具体技术问题 还是仅仅提及上文第21和22段中的一般性控制 |
| A detailed operational guideline is under preparation to enable UNDP Resident Representatives, the Regional Bureaux, the Heads of UNIDO Operations, and staff in the technical branches to gain a common understanding of the operational functions and required interaction between them. | 17. 正在编写一份详细的业务准则 以使开发计划署外地代表 区域办公室 工发组织业务负责人和技术处室工作人员能就业务职能及它们之间的必要的互动达成共识 |
| It provides a detailed technical description of Iraqi weapons and programmes, with an emphasis on lessons that can be drawn from both the nature of the programmes and the experience gained in the process of their verification by United Nations inspectors. | 它从技术角度详细说明伊拉克的武器和方案情况 重点强调可从有关方案的性质和联合国视察员核查工作的经验吸取哪些经验教训 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script. |
| Check DOM standard for a detailed explanation. | Check DOM standard for a detailed explanation. |
| It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
| Anonymity or detailed reference are both fine. | 不留名或详细的参考什么都可以 |
Related searches : Detailed Specification - Detailed Requirements Specification - Detailed Design Specification - Technical Design Specification - Harmonized Technical Specification - Detailed Technical Information - General Technical Specification - Technical Specification For - Product Technical Specification - Technical Requirements Specification - Harmonised Technical Specification - Technical Specification Document - Technical Specification Sheet - Technical Purchase Specification
