Translation of "develop business case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Business Case for Sustainability | 从商业角度论可持续性 |
| E business cannot develop without trust in ICT. | 49. 如果对之不能信任 信通技术电子商务就不可能发展起来 |
| The Business Case for Europe s Refugees | 欧洲难民的商业意义 |
| Here is the business case for sustainability. | 这就是可持续发展的商业道白 |
| In any case, it's none of your business. | 无论如何 这件是不关你的事 |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | 第三 非常重要的是 我们需要开发新的商业模式 |
| Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business . | 另外 商业促进办公室还为小型商业的经营者积极举办了培训班 培训课程的名称是 了解你的合作伙伴 拓展你的商业 |
| The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs | 大湖商业公司 大湖航空公司案 |
| Palestinian women turn to local markets and their ability to develop business enterprises is very low.24 | 巴勒斯坦妇女只有转向当地市场 但她们发展商业企业的能力很差 |
| One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators. | 一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序图 |
| Yet, when we examine where development has succeeded, in every single case business was the engine of development, because business kick starts the virtuous economic cycle. | 然而 当我们检查进行成功发展的例子 在每个情况下企业都是发展的引擎 因为企业触发了经济的良性循环 |
| If there were no business case for entry, any involvement would be limited and ultimately unsustainable. | 如果没有切入的商业方案 任何参与都是有限的 最终无法持续 |
| In the case of corporate customers, verify the directors, accounts signatures and nature of the business. | (d) 如遇公司客户 核查其主管 账户签名以及业务的性质 |
| Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
| Identification of appropriate remedies in the case of specific violations of human rights caused by business activities. | 4. 确定对于工商企业活动造成的具体人权侵犯的适当补救方法 |
| In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. | 33. 为了确保旅游景点管理系统能长久持续 旅游景点管理组织应根据地方条件确立准确的经营模式 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 6. 敦促各国确保任何反恐和保护国家安全的措施 符合其根据国际法 尤其是国际人权法承担的义务 不妨碍人权维护者的工作和安全 |
| (d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises | 4. 请人权事务高级专员向特别代表提供履行任务所需一切行政支助 财力和人力 |
| In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries. | 具体说来 我们致力于一个医疗基金会, 来促进发展中国家中 便宜的医疗诊断 |
| In April 2005, the HLCM endorsed eight priority areas for business case development of which common application solution was one. | 11 2005年4月 管理问题委员会赞同发展商业案例的8个优先领域 共同应用软件解决办法为其中之一 |
| Within the set of strategic business cases of the system wide ICT strategy, the ICT Network has recently identified a business case preparation and costing initiative which will further standardize the costing methodology. | 在全系统信息通信战略整套战略企划案中 信息通信技术网络新近落实了一个企划案准备和成本计算倡议 可以使成本计算方法进一步标准化 |
| In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities. | 36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资 |
| Informed by lessons from the Malaria Medicines Venture, WHO, in collaboration with various partners, is planning to develop a business plan to mobilize international action. | 世界卫生组织吸取疟疾医药企业的教训 与各伙伴合作 计划制订一项业务计划 以动员国际社会采取行动 |
| Supporting indigenous employees to develop relevant skills that allow them to contribute to business goals and build successful long term careers in the public service | 支持土著雇员发展有关技能 使他们能促进商业目标以及在公务制度方面建立成功的长期职业 |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas so as to complement, on a case by case basis, peacekeeping and peace building efforts, | 强调需要作出进一步努力 以便在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案 使维持和平和建设和平的努力根据具体情况相辅相成 |
| The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs. | 24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性 |
| (i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators | (i) 促进妇女享有平等机会获得基于诸如小企业和在家就业等经济活动的信息和通信技术 和有机会使用信息系统及改进的技术 并进一步发展远程计算中心 社区网络接入点和企业孵化器 |
| If their malicious slanders damage your business reputation and credits, you can lodge a civil litigation or report the case to relevant authorities. | 如果他恶意诋毁 使你的商业信誉 信用受到损失 你可以提起民事诉讼 也可以向相关部门报案 |
| And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market. | 社会事业也需要一个市场 当你需要的东西无法用金钱来衡量的时候 创建这样的市场有一些问题需要处理 |
| Mr. Yokota also referred to the lack of understanding of human rights among business management and suggested that human rights education was an important action to develop. | 横田先生还谈到了企业管理方面对人权缺乏理解 指出人权教育是一项应当采取的重要行动 |
| Suggestions included providing a forum for business and governments to develop a common understanding of what the role of business should be, including with regard to establishing the boundaries of the responsibility of companies and governments in a clear and concise manner. | 所提的建议包括为企业界和政府对企业界应当发挥的作用 其中包括以一种明确和清晰的方式确定公司与政府的责任界限形成共识 |
| But this need not be the case. Policymakers can develop solutions that leverage immediate challenges to guide the shift toward a more sustainable, inclusive future. | 但这并不是宿命 决策者可以制定方案 利用当下的挑战引导向更加可持续 更加包容的未来的转变 |
| We really need to develop models, business models, where coastal conservation is an investment, because we already know that these marine reserves provide social, ecological and economic benefits. | 我们真的需要发展基于 海洋环保为投资 的商业模式 因为我们已经知道 这些海洋保护区提供 社会 生态和经济效益 |
| While, as in the case of CNBC's decision to locate in Dubai Media City, this was an important consideration, many panellists also emphasized that incentives formed only a part of the overall business case for a given location. | 虽然如同CNBC公司迁往迪拜麦迪亚市的决定那样 奖励是其中一项重要考虑 但许多专题发言者强调 奖励只是某一特定地点总的商业例子的一部分 |
| (a) Eliminate discrimination, provide equal access, actively encourage participation by women and girls in education at all levels and develop programmes that provide training to women in business skills | (a) 消除歧视 提供平等机会 积极鼓励妇女和女孩参与各级教育 制定对妇女进行商业技能培训的方案 |
| GMO's collaborate on research and capacity building and broader issues for consumers Transition to business orientation Mechanization on small scale International Conventions (develop mutual position of interest on bilateral relations) | 转基因生物 在研究 能力建设和有关消费者的更广泛问题上进行合作 |
| Even though companies do it for business purposes, they have to do it with human sincerity. One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case? | 最后 认真倾听是对任何人 不论是客户 合作伙伴 朋友还是老板 表示尊敬的最好方法 尽管公司是出于商业目的而倾听 但也要做得有诚意 我最喜欢的其中一幅漫画 登在 纽约客 杂志上面的 说的是一个零售员站在一个印有 交流技术 标签的展示箱旁边 箱子里面是什么 是人的耳朵 |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas as part of disarmament, demobilization and reintegration measures so as to complement, on a case by case basis, peacekeeping and peace building efforts, | 强调需要进一步努力 在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案 将其作为解除武装 复员和重返社会措施的一部分 使维持和平和建设和平的努力根据具体情况相辅相成 |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas as part of disarmament, demobilization and reintegration measures so as to complement, on a case by case basis, peacekeeping and peace building efforts, | 强调需要作出进一步努力 以便在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案 将其作为解除武装 复员和重返社会措施的一部分 使维持和平和建设和平的努力根据具体情况相辅相成 |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas as part of disarmament, demobilization and reintegration measures so as to complement, on a case by case basis, peacekeeping and peacebuilding efforts, | 强调需要进一步努力 在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案 将其作为解除武装 复员和重返社会措施的一部分 根据具体情况补充为维持和平和建设和平而作出的努力 |
| The European Union can be based only on the rule of law. If those in power can break its rules on a case by case basis, the EU will never develop into the stable construct that is a prerequisite for peace and prosperity. | 裁决结果无法预测 这是件好事 特别是考虑到德国宪法法院不为游说和请愿所动 欧盟的唯一基石只能是法治精神 如果当权者可以在每一庄案例中破坏欧盟规则 那么欧盟将永远不可能发展成和平和繁荣所必须的稳定大厦 |
| (c) Under article 6 (2), the reference to paragraph (1) is not necessary as it refers to the indication by the party of his place of business, whereas paragraph (2) deals with the case where no place of business has been indicated | (c) 在第6(2)条中提及第(1)款是不必要的 因为它是指当事人指明其营业地而第(2)款则涉及未指明营业地的情形 |
| The Programme will enhance integration of the regional economic communities for increased market access, remove barriers to trade, develop e business and help the beneficiary countries to diversify their export base. | 本方案将加强区域经济一体化以扩大市场准入 消除贸易壁垒 发展电子商务 并帮助受益国实现出口基础多样化 |
| As was seen in the case of Tokelau, cooperation on the part of all concerned, especially the administering Powers, is vital. The Secretariat will continue to support your efforts, and stands ready to help develop decolonization plans on a case by case basis with the participation of the representatives of the people of the Territories. | 托克劳的情况显示 有关各方 特别是管理国的合作是必不可少的 秘书处将继续支持大家的努力 并随时准备在各领土人民代表的参与下帮助逐一拟订非殖民化计划 |
| In case an enterprise divides its whole assets, liabilities and businesses, it shall set down a dividing plan according to the principle of business or asset correlations. | 企业 划分 各项 资产 债务 以及 经营 业务 应当 按照 业务 相关性 或者 资产 相关性 原则 制订 分割 方案 |
Related searches : Develop Business - Develop The Case - Develop A Case - Develop Your Business - Develop New Business - Develop A Business - Develop Our Business - Develop Business Opportunities - Develop Business With - Develop Business Plan - Develop Their Business - Business Case Assessment - Generate Business Case - Create Business Case