Translation of "develop their potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity | (g) 保证有才能的青年人可以在安全和身心健康不受威胁的情况下开发他们的体育潜能 |
| Direct interventions include capacity building initiatives with partner communities groups to develop their organizational and technical potential and to address their most pressing developmental issues. | 直接介入包括与伙伴社区 团体的能力建设活动 开发它们的组织和技术潜力 并解决最紧迫的发展问题 |
| These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. | 这些人很容易被晒黑 一旦暴露在日光下 他们的皮肤就能 产生更多的色素 |
| If we build on the potential of our youth, communities will develop and grow stronger. | 如果我们挖掘我们青年的潜力 社区将获得发展并变得更强大 |
| The objective should be protection from the negative effects of child labour so that indigenous children and youth can receive education and develop their potential without discrimination. | 目标应该是防止童工的有害影响 以便土著儿童和青年能够不受歧视地受教育和发展他们的潜力 |
| These Centres will create a network of resources to help parents provide their children with the necessary supports to ensure that children come to school ready to learn and able to develop to their full potential. | 这些中心将创建一个资源网络 帮助父母为子女提供必要支助 确保子女开始上学时做好学习准备并充分开发自己的潜能 |
| They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries growth and advancement in the world arena. Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet. | 创新型政府在全国层面做同样的事 它们吸引人才 高效运行 并持续升级系统和服务 它们赋予公民能力 培养公民的集体能量 开发他们的潜力 从而成为国家在世界竞技场上成长和领先的推动力 总之 它们珍视人力思想 帮助人们成为地球的更好的捍卫者和建设者 |
| 2. States Parties shall take appropriate measures to enable persons with disabilities to have the opportunity to develop and utilize their creative, artistic and intellectual potential, not only for their own benefit, but also for the enrichment of society. | 二. 缔约国应当采取适当措施 使残疾人能够有机会为自身利益并为充实社会 发展和利用自己的创造 艺术和智力潜力 |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential, | 回顾 2005年世界首脑会议成果 特别是该文件认识到每一个人 尤其是弱势人民 都应有权免于恐惧 免于匮乏 获得平等机会享受其权利 充分发挥其自身的潜力 |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential, | 回顾2005年世界首脑会议成果 特别是该文件认识到每一个人 尤其是弱势人民 都应有权免于恐惧 免于匮乏 获得平等机会享受其权利 充分发挥其自身的潜力 |
| In paragraph 98, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to develop advertisements to invite potential vendors to bid. | 443. 在第98段中 禁毒办同意审计委员会的建议 即应制作广告邀请潜在的供应商投标 |
| In this respect, patterns of discrimination and disadvantage, if unchecked, have the potential to develop into levels of violence that may reach genocidal proportions. | 在这方面 各种形式的歧视和弱势状况如果不加制止 就有可能发展成为不同等级的暴力 可能会达到种族灭绝罪的程度 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| For example, we treat children differently in school according to their potential as we understand it. But, if we help some children to realize their potential, are we thereby limiting the potential of others? | 上述问题在教育和医疗领域将变得尤为严重 比方说 我们根据理解到的潜能区别对待在校学生 但如果帮助某些孩子 发展潜能 是否会因此限制其他人的潜能 |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential, | 回顾 2005年世界首脑会议成果 见第60 1号决议 特别是该文件认识到每一个人 尤其是弱势人民 都应有权免于恐惧 免于匮乏 获得平等机会享受其权利 充分发挥其自身的潜力 |
| Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential, | 又回顾 2005年世界首脑会议成果 见第60 1号决议 特别是该文件确认每一个人 尤其是弱者 均有权不担惊受怕 免于匮乏 拥有平等机会来享受其所有权利 充分发挥自身的潜力 |
| The United Nations Development Programme (UNDP) is also initiating a participatory rural energy development programme, to identify and develop potential alternative energy resources in rural communities. | 联合国开发计划署 开发计划署 也正在开展一个各方参与的农村能源发展方案 查明和开发农村的其他潜在能源 |
| And so you see beings in their potential happiness. | 因此 你经常看到的是他们潜在的快乐 |
| Other states, which have their own civil nuclear capacity, have the potential to develop a weapon. The number of countries in this category is bound to increase as the number of nuclear power reactors doubles over the next 20 years. | 世界上总共有8个核武国家 美 俄 英 法 中 还有印巴两国以及以色列 朝鲜可能也有几枚原子弹 很多人也相信伊朗正在努力发展核武器 其它拥有民用核技术的国家也有制造原子弹的潜力 而这些国家正计划在未来20年内将核反应堆的数量增加一倍 |
| We must create the conditions to reap their full potential. | 我们必须创造条件来充分利用其潜力 |
| The culture of peace is essentially the cultivation of the creative potential of men and women to develop skills, mindsets, values and attitudes for living together in harmony. | 和平文化基本上是培养男女的创造性潜力 以发展和谐共处的技能 心态 价值观和态度 |
| And basically what they allow is anyone out there to develop their own peer review process, so that they can focus on the content in the repository that they think is really important and you can think of TED as a potential lens. | 它的作用 就是允许任何访问者 建立自己的同行审查过程 这样他们就能够专注于库中的内容 以及他们认为真正重要的东西 大家可以将TED视为潜在的镜头 |
| Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. | 消费 在这种意义上说 是他们的生产潜力的表达 |
| Development potential is further impeded by the failure to develop human capital, notably youth, women and vulnerable and disadvantaged social groups such as the disabled and victims of conflict. | 由于未开发人力资本 特别是青年 妇女以及残疾人和冲突受害者等弱势群体 发展潜力进一步受到限制 |
| According to Kathleen M. Hamann, If the countries of the Americas are to grow and develop in accord with their potential, corruption must be reduced . We must focus on prevention, detection, and prosecution of corrupt activities, because the battle against corruption is never over . | Kathleen M. Hamann说 如果美洲各国要根据其潜力得到增长和发展 就必须制止腐败 我们必须将注意力集中于防止 察觉和起诉腐败活动 因为反腐败的斗争是永远不会结束的 |
| Young people, with their enormous untapped potential, can make their own important contribution to poverty reduction. | 青年人拥有尚未发挥的巨大潜力 因此他们可以为减轻贫穷作出重大贡献 |
| The Executive Directorate will identify potential donors and develop a closer relationship with them in order to ensure that the necessary assistance is available for all areas of the resolution. | 执行局将确定可能的捐助者 同其发展较密切的关系 以确保在该决议各个方面都能提供必要的援助 |
| Because what we did with these girls is to understand their potential. | 面对这些孩子 我们所做的 就是去发现她们的潜质 |
| Nevertheless, their methods might develop in view of the Niger's geographic position. | 不过 其斗争方法会因尼日尔的地理位置而改变 |
| Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. | 蛛丝也因其反弹道能力 而拥有很多潜能 |
| However, this potential may not be fully realized unless their rights are protected. | 然而 如果不保护她们的权利 这种潜力就不能充分发挥出来 |
| This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration. | 该网络将向提供支持他们优化开发潜力并融入社会的工具 |
| For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | 首先 人口因素之所以成为实力来源 只是因为大国可以利用更大的人口潜力从事范围极广的项目 具有巨大人口统计潜力的国家因此天生拥有巨大的奥运会潜在实力 相反 澳大利亚是唯一一个居民不到5000万人但能获得3 以上夏季奥运会奖牌的国家 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| Respondents were asked about the measures taken to raise awareness in society about persons with disabilities, their rights, their needs, their potential and their contribution. | 25. 答卷国被问及 为提高社会对于残疾人及其权利 需要 潜能和贡献的认识所采取的措施 |
| This would help African countries to develop the expertise to manage their development programmes. | 这将有助于非洲各国开发专门知识 来管理本国的发展方案 |
| (b) Arab countries There is a need for the Governments in the Eastern Mediterranean subregion to undertake a considerable restructuring of selected industrial subsectors and of local enterprises that can develop an adequate export potential. | (b) 阿拉伯国家 东地中海分区域各国政府有必要对一些能够开发出充分出口潜力的工业分部门和当地企业进行大规模重组 |
| They should raise awareness among tourism enterprises about the potential of ICTs for tourism development. They should also develop capacity building through education programmes and training in relevant fields (including ICT, web management and marketing). | 它们应提高旅游企业对信通技术促进发展的潜力的认识 还应通过相关领域中(包括信通技术 网络管理和营销)的教育方案和培训来开展能力建设 |
| Recognition of the right of members of all civilizations to preserve and develop their cultural heritage within their own societies | 确认所有文明的成员有权在自己的社会中保存和发展其文化遗产 |
| We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. | 我们举办了一个比赛 他们资助了其中的5个组织 去延伸他们的想法 |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | 我们的职责是让每个人 都有实现自身潜能的机会 |
| By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. | 通过解放和培养他们的创造潜力 我们可以在未来实现非洲的跨越式发展 |
| Instead, they welcome new ideas and new approaches, and are ready to consider their potential value. | 相反 管理层欢迎新的想法和新的方法 且愿意考虑其潜在价值 |
| New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field. | 新技术仍在继续涌现 需要对其在这个领域的可能用途作进一步详细评估 |
| (b) The development by persons with disabilities of their personality, talents and creativity, as well as their mental and physical abilities, to their fullest potential | ㈡ 最充分地发展残疾人的个性 才华和创造力以及智能和体能 |
Related searches : Develop Potential - Their Potential - Develop Full Potential - Develop Their Career - Develop Their Skills - Develop Their Knowledge - Develop Their Business - Leverage Their Potential - Achieve Their Potential - Fulfill Their Potential - Maximise Their Potential - Fulfil Their Potential - Reach Their Potential - Realise Their Potential