Translation of "development approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordinating a new development approach | 二. 协调新的发展方式 |
| Development of a Strategic Approach | 国际化学品管理战略方针 |
| Development of a Strategic Approach | Development of a Strategic Approach |
| Further development of a strategic approach | 进一步制订国际化学品管理战略方针 |
| Further development of a strategic approach | 进一步制定国际化学品管理战略方针 |
| Further development of a strategic approach | Further development of a strategic approach |
| Further development of a strategic approach | 国际化学品安全论坛提交的关于 |
| They do not foster a rights based approach to development. | 这些政策不利于在发展工作中采用注重权利的做法 |
| Panel discussion on A rights based approach to disability and development and Disability, sports and development | 小组讨论 采用注重权利的方式处理残疾与发展问题 和 残疾 运动与发展 |
| Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes | 21. 要求采取全面办法 酌情将包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 |
| This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development. | 30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法 |
| 21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes | 21. 要求采取全面办法 酌情将包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 |
| 21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes | 21. 要求采取全面办法 酌情将包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 |
| They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services. | 在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法 |
| UNDESA (2003), A new approach to sustainable tourism development Moving beyond environmental protection. | 8 联合国经济社会事务部(2003) 可持续旅游发展的新方法 超越环境保护 |
| Through NEPAD, African leaders have created a comprehensive and holistic approach to development. | 通过新伙伴关系 非洲领导人制定了处理发展问题的全面 统一办法 |
| Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes, so that they may include | 3. 呼吁采取一种全面的方法 将适当情况下包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 从而使其中可以包括 |
| Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. | 同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 |
| That integrated approach is far more promising than insistence on official development assistance supply targets. | 这一综合方法的成功率远远超过坚持要求达到提供官方发展援助的目标 |
| Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development, | 确认经济和社会发展的核心必须是以人为本的方针 |
| Rather, an integrated approach to development that takes into account social and sustainability needs is necessary. | 而是需要对发展采取考虑到社会需要和可持续需要的综合做法 |
| (c) Integration of the Strategic Approach objectives into multilateral and bilateral development assistance programming, including by | (c) 将战略方针各项目标纳入多边和双边发展援助方案 包括以下行动 |
| Demonstrate a multidisciplinary approach to sectoral analysis and planning by using social gender analysis as well as a human rights approach in the development of strategies and advocacy tools. | 5. 在制订战略和倡导工具时使用社会 性别分析方法和基于人权的方式 来表明用于部门分析和规划的多学科方式 |
| Further consideration should therefore be given to the possibility of adopting a participatory and inclusive approach to development which complemented public sector development cooperation. | 因此 应该继续研究能否采取参与性和包容性发展观念以对公共部门的发展合作进行补充 |
| Current activities explore capacity development for a human rights based approach in poverty reduction, democratic decentralization, the environment, access to justice and parliamentary development. | 目前的活动在减贫 民主分权 环境 获得公平待遇和议会发展方面探索以人权为基础的能力发展办法 |
| A Human rights Based Approach to Development Cooperation Towards a Common Understanding, adopted by UNGD, May 2003. | 基于人权的发展合作方法 促进共同了解 , 联合国发展集团2003年5月通过 |
| Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures, | 强调必须拟订切实可行的措施 以统筹兼顾的综合办法进行裁军 |
| These efforts, however, require a comprehensive approach and joint action by all of the country's development partners. | 但是 这些行动需要采取一个综合的步骤 也需要所有发展伙伴协力参加 |
| The proposed interdivisional task force (see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach. | 建议的司际工作队 见组成部分5 将率先制定这种一致的做法 |
| It is these processes that should form the focus of the Palestinian development approach to trade policy. | 正是上述进程应成为巴勒斯坦从发展角度对待贸易政策的着眼点 |
| All these elements of work combined provided a balanced and holistic approach to investment and development, including on the issue of corporate contributions to development. | 所有这些工作内容加起来 使得能够以一种平衡和从全局角度出发的态度对待投资与发展 其中包括企业对发展的贡献问题 |
| Adopt a human rights approach to macroeconomic issues that promotes sustainable development linking economic growth to gender equality, social development and environmental protection and peace. | 在宏观经济问题上以人权为取向 促进可持续发展 把经济增长与两性平等 社会发展和环境保护及和平联系起来 |
| Briefing on UNCTAD's approach to the trade and development challenges facing least developed countries (organized by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)) | 关于 贸发会议对最不发达国家所面临的贸易和发展挑战的处理办法 的简报 由联合国贸易和发展会议(贸发会议)安排 |
| While the Ghana's Constitution, legal system and development policies adhered to the tenets of the right to development, many actors in Ghana did not adopt a rights based approach to development. | 虽然加纳宪法 法律体系和方针政策都承认发展权原则 但加纳的许多机构没有从权利的角度看待发展 |
| As the development of the Strategic Approach has progressed, a further need has been identified the need for the right governance structures to help make the Strategic Approach a concrete success. | 6 尽管最近几十年来在国际一级制订和执行化学品健全管理的各项政策与方案方面取得了巨大的进展 但必须承认 |
| The right approach to economic development and reform sees a key role for Governments, in partnership with businesses, to provide the right environment for business development. | 政府通过与商业部门合作 为商业发展提供良好环境 对于在经济发展和改革中采取正确方法具有关键性作用 |
| There had to be a common, coherent, demand driven and strategic programming approach focused on the Millennium Development Goals for all United Nations operations for development. | 对所有的联合国发展业务活动来说 需要有一种通用的 一致的 需求驱动的和战略的规划办法 要将注意力集中在千年发展目标上 |
| The approach also incorporates a more focused human development strategy that recognizes the central role of the provinces and local governments in achieving human development goals. | 发展策略还包括更加突出重点的人力开发战略 它承认各省和地方政府在实现人类发展目标中所发挥的核心作用 |
| 59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 59 230. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法 |
| 55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 55 203. 在可持续发展的范畴内推行加 勒比海区综合管理办法 |
| 57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 57 261. 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法 |
| This approach should be supported by the implementation of local development plans and capacity building among local authorities. | 应该通过实施本地发展规划和加强地方当局能力建设的手段对上述办法提供支持 |
| UNDP could play a leading role in shaping an informed gender mainstreamed approach to post crisis development strategy. | 70. 开发计划署可以发挥领导作用 在充分了解情况的基础上 对危机后发展战略采取注重两性平等的方法 |
| The complex links between conflict, peace, development and security call for a multidimensional and multisectoral approach to peacebuilding. | 冲突 和平 发展和安全之间存在着复杂联系 因此 必须对建设和平行动采取多方面和多部门做法 |
| 57 261 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 本战略将致力于促进该次区域成员国之间的合作 加强其拟订有利于实现该目标的政策和战略的能力 |
Related searches : Approach Development - Software Development Approach - Sustainable Development Approach - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach - Formal Approach - Pricing Approach - Empirical Approach - Future Approach - Economic Approach - Selling Approach