Translation of "development efforts are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adequate and predictable sources of financing are crucial for the success of development efforts. | 充足和可预测的供资对发展努力的成功至关重要 |
| Such efforts are designed to create a solid foundation for longer term development projects. | 这些工作的目的是为较长期的发展项目打好巩固的基础 |
| The Millennium Development Goals are achievable, so long as we all make efforts and concessions. | 千年发展目标是能够实现的 只要各国都能够努力并作出让步 |
| If these generations are lost, development efforts will be seriously undermined and societies may be destabilized. | 如果几代人成为废人 发展努力就会受到极大的影响 社会也会失去稳定 |
| We are committed to the Millennium Declaration and are on track in our national efforts to achieve the Millennium Development Goals. | 我们致力于千年宣言并正在为实现千年发展目标而作出国家能力 |
| Since development and peace are closely interrelated, Syria supports all efforts to end the conflicts in Africa. | 鉴于发展与和平密切相关 叙利亚支持作出一切努力 结束非洲的冲突 |
| Ensure that development assistance harmonization efforts are adapted to the country context and that donor assistance is aligned with the development priorities of the recipient | 确保发展援助标准化努力根据国家的情况作出调整 而且捐助国的援助配合受援国的发展优先事项 |
| Developing countries are more likely to meet the Millennium Development Goals with concerted efforts to place science and technology at the centre of their development agenda. | 发展中国家如协调一致地进行努力 使科学和技术处于它们的发展议程的中心位置 就更有可能实现千年发展目标 |
| The international community should reward, not penalize, the efforts of those who are gradually consolidating a certain level of development. | 国际社会应当奖励而非惩罚各国逐步巩固一定发展水平的努力 |
| 52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development | 52. 强调需要做出进一步努力 更好地了解南南合作增强发展效力的方法和潜力 包括通过国家能力发展这种方法 |
| Uzbekistan supports all efforts to ensure sustainable development. | 乌兹别克斯坦支持为确保可持续发展而开展的所有努力 |
| By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales. | 通过放宽官僚主义程序 企业家可集中精力从事价值较高的活动 例如产品开发和销售 |
| Such efforts are all the more significant in the context of the international community's endeavours to attain the Millennium Development Goals. | 在国际社会努力实现 千年发展目标 之际 这种努力就显得更加重要 |
| e) Take steps to ensure that women will benefit equally from all development efforts and women's perspectives, concerns and interests are integrated into every sector of national development plans | (e) 采取步骤 确保妇女平等地受益于所有发展努力 将妇女的观点 关切和利益纳入国家发展计划的各个方面 |
| Emphasizing that countries are responsible for their development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, to assist developing countries in their development efforts, | 强调各国对其发展进程负责 在这一方面 强调国际社会以伙伴合作方式帮助发展中国家进行发展努力的责任 |
| Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts. | 恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力 |
| The seven themes analysed are priorities for all the affected countries, which recognize that efforts are being made to reflect these priorities in the national development strategies. | 77. 所分析的七个主题对于所有受影响国家来说均是优先事项 这些国家确认正努力在国家发展战略中体现这些优先事项 |
| 4. Stresses that national efforts to improve governance, public administration and institutional and managerial capacities are essential to enable Member States to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and encourages Member States to increase their efforts in this regard | 4. 强调会员国努力改进施政 公共行政 以及体制和管理能力 是实现国际商定发展目标 包括千年发展目标的关键 并鼓励会员国加大在这方面的努力 |
| This causes severe hardships and jeopardizes development efforts, including the achievement of the Millennium Development Goals. | 这会造成严重困难 并危及发展努力 包括危及千年发展目标的实现 |
| The Rio Group countries are pooling our efforts to reach the Millennium Development Goals, because we believe those Goals also address young people. | 里约集团各国家正在汇集我们的力量 以实现千年发展目标 因为我们认为 这些目标也处理青年人的问题 |
| The increased efforts by Governments to achieve the Millennium Development Goals are often accompanied by higher public expenditures, particularly in education and health. | 2. 各国政府为实现千年发展目标而作出的更多努力经常伴随着较高的公共开支 特别是教育和卫生开支 |
| The country's public authorities, conscious of that reality, are making significant efforts to integrate that force for development into society, regardless of gender. | 该国公共当局意识到了这一现实 正在做出巨大努力 使这一支发展力量 不分男女 都融入社会 |
| UNIDO's private sector development (PSD) efforts are focused on helping to overcome the constraints faced by SMEs in enhancing their productivity and competitiveness. | 25. 工发组织私营部门发展工作的重点是帮助克服中小企业在提高生产率和竞争力方面所遇到的制约因素 |
| Malawi has made efforts to implement the Millennium Development Goals. | 马拉维努力执行了 千年发展目标 |
| Giving practical meaning to international support for Africa's development efforts | 四. 使国际支持非洲发展努力具有实际意义 |
| With external financial assistance, our development efforts could be accelerated. | 在外来财政援助下 我们的发展努力可加快 |
| Emphasizing that developing countries are responsible for their development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, to assist developing countries in their national development efforts, | 强调发展中国家应对其发展进程负责 在这方面 着重指出国际社会有责任以伙伴身份协助发展中国家推动国家发展工作 |
| The report's focus on the development agenda and the revival of our efforts in implementing the Millennium Development Goals prove that those issues are at the very heart of today's political agenda. | 报告对发展议程和恢复我们执行 千年发展目标 努力的重视 证明这些问题是今天政治议程的核心 |
| 24. Welcomes the efforts of some developed countries, which are on target to meet the commitments made in terms of increased official development assistance | 24. 欢迎正在顺利兑现增加官方发展援助承诺的一些发达国家作出的努力 |
| Regrettably, those efforts are being hampered by limited access to the markets of developed countries, low disbursements of development assistance and the debt burden. | 令人遗憾的是 这些努力因对发达国家市场的有限准入 发展援助付款低及债务负担而受阻 |
| A review of the country's main socio economic indicators shows that greater efforts are needed to achieve higher levels of economic and social development. | 在审查本国的主要社会及经济指标时 显示出需要加倍努力 促进经济和社会发展 |
| That includes ensuring that resources are in place to support the post Bonn Afghanistan compact and national development strategy, including monitoring and coordination efforts. | 这包括确保拨出资源以支持波恩后阿富汗协定和国家发展战略 其中包括监测与协调努力 |
| Then there are the efforts to strengthen the implementation of the Millennium Development Goals, thereby alleviating some of the major causes of mass displacement. | 然后 还有加强落实千年发展目标的努力 这将有助于减少大规模流离失所的某些重要原因 |
| Reiterating that developing countries are responsible for their own development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, in assisting developing countries in their national development efforts, | 重申发展中国家应当对自己的发展进程负责 并就此着重指出国际社会有责任本着合作伙伴的精神 协助发展中国家进行国家发展努力 |
| The previous analysis highlights the multiple challenges facing Palestinian development efforts. | 21. 上述分析突出了巴勒斯坦发展努力所面临的多重挑战 |
| Noting that progress has been achieved in the recovery and rehabilitation efforts of tsunami affected countries, and noting also that efforts and assistance are still required to re establish the basis for long term sustainable development, | 注意到海啸受灾国家的恢复与重建工作取得的进展 并注意到 仍然需要开展工作和提供援助 以重新建立长期可持续发展的基础 |
| Those are commendable efforts. | 这些是值得赞扬的努力 |
| More generally, efforts to include refugees and returnees in development programmes included UNHCR's Development Assistance for Refugees (DAR) initiative. | 更一般地说 将难民和返回者纳入发展方案的努力中包括难民署 难民发展援助 倡议 |
| Moreover, failure to deal with the importance of the social dimension of development can foil efforts at sustainable development. | 此外 未能重视发展所涉社会问题的重要性 也会使可持续发展难以为继 |
| Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support. | 为发展资金筹供建立创新机制的努力也应当获得普遍的支持 |
| All our efforts to foster development could then be brought to naught. | 那样的话 我们为促进发展而开展的所有努力都会功亏一篑 |
| The leaders appreciate the efforts of the Arab Organization for Agricultural Development in promoting sustainable agricultural development in Arab States. | 与会领导人对阿拉伯农业发展组织 阿农发组织 为促进阿拉伯国家农业可持续发展所做的努力表示赞赏 |
| The leaders appreciate the efforts of the Arab Industrial Development and Mining Organization in preparing an Arab industrial development strategy. | 与会领导人对阿拉伯工业发展和采矿组织为制定阿拉伯工业发展战略所做的努力表示赞赏 |
| This would complement international efforts in the development process and help developing countries to achieve the Millennium Development Goals (MDGs). | 这将补充发展进程中的国际努力 并且协助发展中国家实现 千年发展目标 |
| Indeed, your efforts are diverse. | 你们的行为 确是不同的 |
Related searches : Development Efforts - Economic Development Efforts - Product Development Efforts - Business Development Efforts - Software Development Efforts - Are Development - There Are Efforts - Efforts Are Needed - Efforts Are Appreciated - Efforts Are Made - Efforts Are Underway - Efforts Are Taken - Efforts Are Put - Efforts Are Low