Translation of "development efforts are" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Development efforts are - translation : Efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its activities are focused mainly on rural development efforts.
它的活动主要集中于乡村发展工作
Population issues are a major challenge in our development efforts.
人口问题是我们发展努力中的一个重大挑战
These efforts are not being made in isolation from other development programmes.
这些努力并没有脱离其他发展方案
Efforts towards improved coherence and coordination between infrastructure development and capacity development are required and strongly supported.
为使基础设施发展与能力发展之间的一致性和协调得到改进,便需要作出各项努力,而这些努力也得到大力支持
Adequate and predictable sources of financing are crucial for the success of development efforts.
充足和可预测的供资对发展努力的成功至关重要
Such efforts are designed to create a solid foundation for longer term development projects.
这些工作的目的是为较长期的发展项目打好巩固的基础
Greater efforts should be made in ensuring that the Millennium Development Goals are reached.
应作出进一步努力 确保实现千年发展目标
The Millennium Development Goals are achievable, so long as we all make efforts and concessions.
千年发展目标是能够实现的 只要各国都能够努力并作出让步
Peace and security are necessary conditions for sustainable efforts in health, development and fiscal space.
和平与安全是卫生 发展与财政方面可持续工作的必要条件
Tourism development and economic diversification are considered top priorities, and efforts to develop the offshore financial sector are under way.
旅游业发展和经济多样化被视为最高优先,而发展国外金融部门的工作也正在进行
If these generations are lost, development efforts will be seriously undermined and societies may be destabilized.
如果几代人成为废人 发展努力就会受到极大的影响 社会也会失去稳定
We are encouraged by the steady progress made in various aspects of Timor Leste's development efforts.
我们对东帝汶发展努力各个方面所取得的稳定进展感到鼓舞
which are hampering efforts towards economic rehabilitation and national reconstruction as well as regional development projects,
죏쪶떽좫쟲뮯뫍ퟔ평뮯뷸돌룸룃쟸폲뗄뺭볃듸살뗄럧쿕ꆢ탂뗄쳴햽뫍믺폶,
An enabling international economic environment is important to support effective national development efforts, including rural development efforts.
一个有利的国际经济环境对于支持有效的国家发展努力包括农村发展努力非常重要
We are committed to the Millennium Declaration and are on track in our national efforts to achieve the Millennium Development Goals.
我们致力于千年宣言并正在为实现千年发展目标而作出国家能力
Since development and peace are closely interrelated, Syria supports all efforts to end the conflicts in Africa.
鉴于发展与和平密切相关 叙利亚支持作出一切努力 结束非洲的冲突
However, increased efforts are required to achieve more rapid commitment of available development finance and its disbursement.
但是,仍需加紧努力争取已有发展资金的更迅速承诺及其支付
Financing and the transfer of technology are among the other issues encountered in efforts to achieve sustainable development.
资金筹措和技术转让是实现可持续发展努力中所遇到的其他问题
Recognizing that small island developing States are vulnerable and face constraints in their efforts to achieve sustainable development,
quot 认识到小岛屿发展中国家易受伤害,在努力实现可持续发展方面面临种种限制,
Ensure that development assistance harmonization efforts are adapted to the country context and that donor assistance is aligned with the development priorities of the recipient
确保发展援助标准化努力根据国家的情况作出调整 而且捐助国的援助配合受援国的发展优先事项
Development could be achieved through collective efforts.
发展可以通过集体努力来实现
In China, an industrializing country, efforts are being made to enlarge the scope of space applications for sustainable development.
中国这个正在实现工业化的国家正努力扩大空间应用促进可持续发展的范围
(d) In commodity dependent countries, special efforts are needed to generate funds for the development of the commodity sector.
(d) 在依赖商品的国家,必须作出特别努力来筹集商品部门的发展资金
Developing countries are more likely to meet the Millennium Development Goals with concerted efforts to place science and technology at the centre of their development agenda.
发展中国家如协调一致地进行努力 使科学和技术处于它们的发展议程的中心位置 就更有可能实现千年发展目标
Successful rehabilitation efforts require a mix of activities some are quick starting actions that relief staff familiar with the local situation are well placed to carry out, while others are longer term actions that need to evolve smoothly into development efforts.
成功的复兴工作需要综合各种活动有些是迅速启动的行动,而熟悉当地局势的救济人员具有进行这些行动的有利条件 另一些是较长远的行动,需要平稳地将这些行动转变为发展努力
quot We are deeply convinced that economic development, social development and environmental protection are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development, which is the framework for our efforts to achieve a higher quality of life for all people.
我们深信 经济发展 社会发展和环境保护相互依赖 并在可持续发展进程中相互促进 这是我们为保证所有人过上一种更加美好的生活而进行努力的范围
Improved cooperation efforts are needed to foster the development of the banking system, on which further actions aimed at using remittances for development purposes should be undertaken.
必须加强合作 促进银行作业系统的发展 以在此基础上采取旨在将汇款用于发展目的的进一步行动
Economic development, social development and environmental protection are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development, which is the framework of efforts to achieve a higher quality of life for all people.
经济发展 社会发展和环境保护是可持续发展相互依存和相辅相成的组成部分,这是努力使人人享有更高生活素质的基础
The international community should reward, not penalize, the efforts of those who are gradually consolidating a certain level of development.
国际社会应当奖励而非惩罚各国逐步巩固一定发展水平的努力
As indicated in paragraph 8 (d), partnerships are undertaken to support countries in their programme development and resource mobilization efforts.
第8(d)段表明 合作伙伴负责支助各国制订方案 和调动资源
Increased efforts are required to direct foreign direct investment (FDI) to low income countries and ensure its contribution to development.
应加强努力引导外国直接投资流向低收入国家并确保其促进发展
Its efforts are aimed at integrating new data sets into projects related to cartography, natural resource development and environmental monitoring.
发展支助和管理事务部这些努力的目的在于将新的成套数据纳入与绘图 自然资源开发和环境监测有关的项目
Uzbekistan supports all efforts to ensure sustainable development.
乌兹别克斯坦支持为确保可持续发展而开展的所有努力
52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development
52. 强调需要做出进一步努力 更好地了解南南合作增强发展效力的方法和潜力 包括通过国家能力发展这种方法
Development requirements are increasingly being taken into account at an early stage, and relief efforts are being designed to help to ensure sustainable reconstruction and facilitate rehabilitation and the continuation or resumption of development activities.
它们越来越在早期就考虑发展需要,救济工作也用来帮助确保可持续的重建工作,促进复苏和继续或重新开始发展活动
Like small island developing States, they are a special case for both environment and development because they are ecologically fragile and vulnerable, and because they face particular constraints in their efforts to achieve sustainable development.
象小岛屿发展中国家一样,它们属于环境与发展方面的特殊情况,因为它们的生态环境脆弱和易受伤害,并且因为它们在实现可持续发展努力中面临特殊的困难
By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales.
通过放宽官僚主义程序 企业家可集中精力从事价值较高的活动 例如产品开发和销售
Such efforts are all the more significant in the context of the international community's endeavours to attain the Millennium Development Goals.
在国际社会努力实现 千年发展目标 之际 这种努力就显得更加重要
apos Recognizing that efforts to combat bribery are an essential part of the promotion of good governance and of economic development,
LAU认识到 LAu打击贿赂的工作是促进善政和经济发展的基本部分,
Many countries are still labouring under the burden of debt, which is crippling their economies and thereby compromising their development efforts.
쯹캽뗄킡탍커웷퓚컒쏇뗄맺뷧횮볤삩즢,룸탭뛠맺볒뗄뫍욽ꆢ낲좫뫍컈뚨퓬돉쇋퇏훘췾킲ꆣ
Those are commendable efforts.
这些是值得赞扬的努力
e) Take steps to ensure that women will benefit equally from all development efforts and women's perspectives, concerns and interests are integrated into every sector of national development plans
(e) 采取步骤 确保妇女平等地受益于所有发展努力 将妇女的观点 关切和利益纳入国家发展计划的各个方面
It cannot be overemphasized that relief and development efforts in the occupied Palestinian territory should go hand in hand, as both are vital for achieving the desired development goals.
救济与发展努力应当齐头并进 这一点无论如何强调都不为过 因为两者对于实现希望的发展目标都至关重要
Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts.
恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力
Human development is the focus of all these efforts.
人类发展是所有这些努力的中心

 

Related searches : Development Efforts - Economic Development Efforts - Product Development Efforts - Business Development Efforts - Software Development Efforts - Are Development - There Are Efforts - Efforts Are Needed - Efforts Are Appreciated - Efforts Are Made - Efforts Are Underway - Efforts Are Taken - Efforts Are Put - Efforts Are Low