Translation of "development of leadership" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Institutional development and strengthening of leadership | 机构建设和加强领导 |
(a) National ownership and leadership of the development process. | (a) 发展进程的国家自主权和领导权 |
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme. | 在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会 |
(c) UNODC's human resource priorities for 2005 2006 include strengthening management and leadership through the implementation of a leadership development programme. | (c) 毒品和犯罪问题办事处2005 2006年的人力资源优先事项包括通过实施领导才能发展方案而加强管理和领导 |
Strengthening UNDP leadership for the United Nations development system | 加强开发计划署在联合国发展系统中的领导作用 |
The overarching principle should be national ownership and leadership of the development process. | 至关重要的原则应该是国家自主权和对发展进程的领导 |
Reiterating the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
The United Nations system continues to be an important source of intellectual leadership on development. | 3. 联合国系统仍然是提供发展方面知识的最主要来源 |
Following the Beijing Conference on Women in Development, a project on Women s leadership in development was prepared. | 在有关妇女参与发展问题的北京会议后,已经制定一项有关妇女领导参与发展的项目 |
The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. | 13.21 国贸中心的组织结构以执行主任为首 下分三个实务司和一个方案支助司 |
The non core resources follow the same principles of country ownership and leadership of the development process. | 非核心资源也遵照国家自主和领导发展程序的同样原则 |
Reiterating also the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 又重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
Accordingly, centrally managed staff development and training programmes amount to 16.1 million, reflecting an increase of 250,000 proposed for senior management leadership programmes in line with the increased emphasis on leadership development and performance management during 2006 2007. | 因此 统一管理的工作人员发展和培训方案的经费达16.1百万美元 其中高级管理人员领导才能方案的经费拟增加250 000美元 这符合2006 2007年期间对领导才能发展和业绩管理给予的更多重视 |
In addition to the traditional leadership, each of the new settlements have their own political leadership in the form of Village Development Committees, Councillors and Members of Parliament who are part of the political leadership of the country elected freely to articulate community and national interests. | 33. 除了传统领袖之外 每个新住区都有自己的政治领导组成 包括村发展委员会 政务会委员和议员 他们都是国家政治领导层的组成部分 是为维护社区和国家利益自由选出来的 |
(d) Include gender review processes in all development projects to ensure the participation and leadership of women as central agents and protagonists of human development. | (d) 在所有发展项目中列入检讨程序 以确保妇女作为中心人物和人的发展的提倡者的参与和领导 |
They required close partnership between humanitarian and development actors, coupled with strong leadership by the country of origin. | 它们要求人道主义行为者和发展行为者之间的密切合作 同时辅之以原籍国的强有力领导 |
Consider this development as an important achievement aimed at promoting the concept of SEECP regional ownership and leadership . | 认为这一发展是在宣传东南欧合作进程的 区域所有权和领导权 概念方面的重要进展 |
Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning. | 培训和学习将与业绩管理 领导能力发展和接班规划建立战略联系 |
Women made a significant contribution to national development and occupied leadership positions at all levels. | 妇女为国家发展做出了重大贡献 并担任着各级领导职位 |
Greater leadership, determination and consistency are sine qua non conditions for achieving our development goals. | 更大的领导作用 决心和连贯性是实现我们发展目标的必要条件 |
Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development | 支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平 |
That could be achieved through political will and leadership, education and capacity development, and dissemination of information and knowledge. | 这可以通过政治意愿和领导 教育和能力发展以及信息和知识的传播得到实现 |
Some 153 (44 per cent) women under 36 years old have also taken advantage of the Industry Leadership initiatives for young people, which include leadership, export development training, corporate governance and study awards. | 大约153名 44 36岁以下的妇女也参加了青年企业领导才能计划 其中包括领导才能发展 出口发展培训 公司管理和奖学金 |
Finally, UNIDO will maintain its leadership role within the Committee of Donor Agencies for Small Enterprise Development in the identification of good practice in the field of cluster development. | 此外 工发组织还将继续在小企业发展捐助机构委员会中在确定集群发展领域的良好做法方面发挥领导作用 |
Achievement of the three strategic results proposed in the strategy is contingent upon inclusive national leadership and ownership of development options oriented towards achieving the Millennium Development Goals. | 42. 战略中提出的三个战略成果的实现取决于包容性强的国家领导班子和对各发展选择方案的自主权 这些发展方案旨在实现千年发展目标 |
Through our decisions, we intend to fully shoulder our responsibilities and consolidate our leadership for development. | 通过我们的决定 我们打算充分承担我们的责任 并巩固我们对发展的领导 |
44. Gender awareness training has been incorporated into staff development programmes on leadership, management, and administration. | 44. 对性别问题认识的训练已纳入关于领导 管理和行政的工作人员发展方案 |
A central pillar of this necessarily revolves around fostering strong national leadership and ownership for a country's own sustainable development. | 这方面的中心任务必然是促成强有力的国家领导和国家对自己的可持续发展拥有自主权 |
The proposals aim at enabling the United Nations to provide the required leadership in the implementation of the global development agenda and the Millennium Development Goals (MDGs). | 这些建议的目的是提高联合国的能力 以对执行全球发展议程和 千年发展目标 实施必要的领导 |
Emphasis is placed on national leadership and ownership of development priorities, the strengthening of national institutions and capacities, and public private partnerships. | 现强调国家领导作用和制定优先事项方面的当家作主原则 加强国家机构和能力以及建立公共 私营伙伴关系 |
Women in Management Leadership for the 1990s, Workshop, Center for Development and Population Activities (CEDPA), Washington, D.C. | 妇女参与管理 1990年代领导才能讲习班发展与人口活动中心美国华盛顿 |
Europe s Crisis of Leadership | 欧洲的领导力危机 |
Such initiatives as the leadership development programme seek to address HIV AIDS in a new way, incorporating awareness of gender issues. | 诸如领导才能发展方案一类举措的目的是 以新的方法处理艾滋病毒 艾滋病问题 将对两性平等问题的认识包括在方案内 |
The success criteria will include an increased number of women in political decision making and leadership posts. 3. Private sector development | 成功的标准将包括参加政治决策和领导岗位的妇女人数增加 |
They also attribute much of the credit for the increase in voluntary contributions and for the development of new partnerships to her leadership. | 他们还认为 自愿捐助的增加和新伙伴关系的发展 在很大程度上要归功于这名执行主任的领导 |
In fact, the only way to achieve the Millennium Development Goals was through women's leadership and female empowerment. | 事实上 实现 千年发展目标 的惟一途径就是通过妇女的领导和女性的自我实现 |
Leadership | 领导作用 |
Effective access and use of information and communication technologies can improve rural women's leadership and participation in community and economic development activities. | 49. 农村妇女若能有效地享受并使用信息和通信技术 她们在社区活动和经济发展活动中的领导和参与就会得到改进和提高 |
The key to this difference in potential depends on the foundational presence of political development, elected and civic leadership, and national resources. | 造成潜力差别的关键原因是政治的发展 由公民选举产生的领导层 以及国家资源等基础性因素 |
In the Special Committee's view, inadequate education will hamper the development of skills and leadership among Palestinian youth in the coming years. | 特别委员会认为 不充分的教育 会影响巴勒斯坦青年在今后岁月中的技能和领导能力的发展 |
Sort of leadership by humiliation. | 所谓的屈辱教育 |
The Politics of UN Leadership | 联合国领导人政治 |
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals | c 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点 |
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals | (c) 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点 |
It plays a leadership role in the United Nations Development Group (UNDG) and the United Nations Resident Coordinator system. | 它在联合国发展集团 发展集团 和联合国驻地协调员系统起领导作用 |
Related searches : Leadership Development - Development Leadership - Leadership Development Plan - Corporate Leadership Development - Leadership Development Program - Leadership Development Activities - Senior Leadership Development - Leadership Development Training - Leadership Development Solutions - Development Of - Art Of Leadership - Levels Of Leadership