Translation of "leadership development activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective access and use of information and communication technologies can improve rural women's leadership and participation in community and economic development activities. | 49. 农村妇女若能有效地享受并使用信息和通信技术 她们在社区活动和经济发展活动中的领导和参与就会得到改进和提高 |
| During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme. | 在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会 |
| (c) UNODC's human resource priorities for 2005 2006 include strengthening management and leadership through the implementation of a leadership development programme. | (c) 毒品和犯罪问题办事处2005 2006年的人力资源优先事项包括通过实施领导才能发展方案而加强管理和领导 |
| Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| 7. Stresses that the United Nations development system, in order to ensure national ownership of its operational activities for development, should integrate its country level operations with national policies and programmes for development and poverty eradication, including, as appropriate, national poverty reduction strategies, under the leadership of the Government | 7. 着重指出联合国发展系统为确保各国对发展方面业务活动拥有自主权 应将其国家一级的活动与国家实现发展和消灭贫穷的政策和方案相结合 包括酌情与政府领导的国家减贫战略相结合 |
| The majority of work is focused on training events which contribute to personal development training seminars, study trips and leadership seminars are organised, the activities of rural women's societies are supported in villages, etc. | 工作重点是促进有助于个人发展的培训活动 组织了培训研讨会 考察旅行和领导人研讨会 农村妇女协会的活动也得到了乡村的支持 |
| Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| (e) Improved coordination of drug control related activities throughout the United Nations system, with UNDCP providing leadership. | (e) 在药物管制署的领导下 在联合国系统内全面加强协调与药物管制有关的各项活动 |
| The overarching principle should be national ownership and leadership of the development process. | 至关重要的原则应该是国家自主权和对发展进程的领导 |
| Operational activities for development | 59. 发展方面的业务活动 |
| Operational activities for development | 57. 发展方面的业务活动 |
| Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查 |
| Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning. | 培训和学习将与业绩管理 领导能力发展和接班规划建立战略联系 |
| Reiterating the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
| The United Nations system continues to be an important source of intellectual leadership on development. | 3. 联合国系统仍然是提供发展方面知识的最主要来源 |
| Evaluation of operational activities for development | 发展方面业务活动的评估 |
| Evaluation of operational activities for development | 评价发展方面的业务活动 |
| Operational activities for development P.59 | 59. 发展方面的业务活动 P.59 |
| Operational activities for development (see para. | 59. 发展方面的业务活动 见第67段 |
| Reiterating also the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development, | 又重申需要加强联合国在促进发展方面的领导作用 |
| Through our decisions, we intend to fully shoulder our responsibilities and consolidate our leadership for development. | 通过我们的决定 我们打算充分承担我们的责任 并巩固我们对发展的领导 |
| The Women's Political Preparatory Committee, established in April 2004, focused on activities promoting women's political participation and women in leadership positions. | 17. 2004年4月成立的妇女政治筹备委员会侧重开展促进妇女参政和担任领导职务的活动 |
| As the Secretary General had pointed out in paragraph 28 of document A 59 387, the full integration of United Nations system activities with country level efforts, under government leadership, should be the ultimate goal of the international development community. | 正如秘书长所说的 在本国政府的领导下 充分实现联合国系统的活动与国家一级努力的一体化应成为国际发展界的最终目标 A 59 387 第28段 |
| The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. | 13.21 国贸中心的组织结构以执行主任为首 下分三个实务司和一个方案支助司 |
| E. Evaluation of operational activities for development | E. 发展业务活动的评价工作 |
| Subprogramme 7 Supporting subregional activities for development | (f) 把贸易政策纳入国家发展战略的主流 实现结构多样化 以及加强竞争力 |
| Subprogramme 7 Promoting subregional activities for development | 次级方案7 支助促进发展的次区域活动 |
| Agenda item 90 Operational activities for development | 议程项目90 发展方面的业务活动 |
| (d) Include gender review processes in all development projects to ensure the participation and leadership of women as central agents and protagonists of human development. | (d) 在所有发展项目中列入检讨程序 以确保妇女作为中心人物和人的发展的提倡者的参与和领导 |
| Contribution of United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness | 联合国业务活动对国家能力发展和发展效力的贡献 |
| They required close partnership between humanitarian and development actors, coupled with strong leadership by the country of origin. | 它们要求人道主义行为者和发展行为者之间的密切合作 同时辅之以原籍国的强有力领导 |
| Consider this development as an important achievement aimed at promoting the concept of SEECP regional ownership and leadership . | 认为这一发展是在宣传东南欧合作进程的 区域所有权和领导权 概念方面的重要进展 |
| In fact, the only way to achieve the Millennium Development Goals was through women's leadership and female empowerment. | 事实上 实现 千年发展目标 的惟一途径就是通过妇女的领导和女性的自我实现 |
| Some 153 (44 per cent) women under 36 years old have also taken advantage of the Industry Leadership initiatives for young people, which include leadership, export development training, corporate governance and study awards. | 大约153名 44 36岁以下的妇女也参加了青年企业领导才能计划 其中包括领导才能发展 出口发展培训 公司管理和奖学金 |
| Agenda item 57 Operational activities for development (continued) | 议程项目57 发展方面的业务活动 续 |
| Agenda item 90 Operational activities for development (continued) | 议程项目90 发展方面的业务活动 续 |
| 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities | 2005年联合国发展活动认捐会议 |
| Training activities Building capacity through human resources development | (a) 通过人力资源开发进行能力建设 |
| Three evaluations looked at WFP's portfolio of activities in Rwanda these were relief, recovery and development activities in Uganda and Chad they included recovery and development activities, the latter integrated in country programmes. | 3项评价审查了WFP的活动状况 在卢旺达包括救济 复员和发展活动 在乌干达和乍得 包括复员和发展活动 发展活动已经纳入国家方案中 |
| Technical activities Development activities The secretariat has issued a request for proposal (RFP) on the ITL. | 6. 秘书处发出了征集国际交易日志提案的请求 |
| 8. Calls upon the United Nations system, as well as other multilateral and bilateral development cooperation institutions, including international financial institutions, and non governmental organizations, to ensure that development assistance activities in Africa are carried out in a more coordinated manner for greater efficiency, impact and tangible results under the leadership of recipient countries | 8. 吁请联合国系统以及其他多边和双边发展合作机构 包括国际金融机构和非政府组织 确保在非洲境内以更加协调的方式进行发展援助活动 以便在受援国的领导下取得更高的效率 效力和实际成果 |
| It plays a leadership role in the United Nations Development Group (UNDG) and the United Nations Resident Coordinator system. | 它在联合国发展集团 发展集团 和联合国驻地协调员系统起领导作用 |
| What the world needs now is leadership that will see this summit's development decisions implemented fully and without delay. | 世界现在需要的是提供领导 确保毫不拖延地充分执行本次首脑会议的各项发展决定 |
| Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development | 支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平 |
| (j) Play a leadership role in promoting and facilitating coherence, mutual support and harmonization of practice within the scope of activities of the Ombudsman. | (j) 在促进和推动监察员活动范围内的一致性 互助和统一做法方面起到领导作用 |
Related searches : Leadership Activities - Leadership Development - Development Leadership - Development Activities - Leadership Development Plan - Corporate Leadership Development - Development Of Leadership - Leadership Development Program - Senior Leadership Development - Leadership Development Training - Leadership Development Solutions - Community Development Activities - Product Development Activities - Market Development Activities