Translation of "development through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peace Through Development
发展促和平
Other States believe that development is achieved more through trade than through assistance.
其他国家则认为发展更容易通过贸易而不是援助来实现
Launch of position paper Financing Development through Redistribution.
参加大会 发展筹资问题国际会议 第三筹备委员会续会 10月15日至19日 纽约
Training activities Building capacity through human resources development
(a) 通过人力资源开发进行能力建设
7. Also encourages Governments to integrate mountain sustainable development in national, regional and global policymaking and development strategies, including through incorporating mountain specific requirements in sustainable development policies or through specific mountain policies
7. 又鼓励各国政府将山区可持续发展纳入国家 区域和全球决策及发展战略之中 途径包括将山区特殊需要纳入可持续发展政策或制订特定的山区政策
Financing for private business should go through development banks.
私营企业的筹资应经过开发银行
These policies are implemented through a number of programmes and projects on socio economic development, poverty reduction and employment as well as through international development and humanitarian programmes.
这些政策的执行是通过社会经济发展 减贫和就业方面的大量方案和项目 以及各种国际发展和人道主义方案实现的 有助于改善农村妇女的生活
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation
通过南南合作促进工业发展 贸易和扶贫
International cooperation through partnership on sustainable development must be enhanced.
通过可持续发展伙伴关系开展的国际合作必须加强
Realizing the Millennium Development Goals through socially inclusive macroeconomic policies
U. 通过社会包容性的宏观经济政策实现千年发展目标
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
Financial flows for development must be generated through a meaningful international trade regime with strong development dimensions.
获得用于发展的资金流动 必须通过非常注重发展的有效的国际贸易制度来实现
Good governance will come through development that involves the people, i.e. the people through local community meetings should decide what they desire as development for their area or village.
善政来自于人民参与的发展 即人民通过地方社区会议决定他们的地区或村庄希望有什么样的发展
The Millennium Development Goals will not be achievable simply through the internationally committed official development assistance percentage alone.
光靠国际承诺的官方发展援助百分比是无法实现 千年发展目标 的
The best way of providing development support is through budget support.
提供发展支助的最佳方法是通过预算支持
The Russian Federation attaches great importance to international cooperation in promoting the development of African countries, which we view through the prism of their achieving the Millennium Development Goals through implementation of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
俄罗斯联邦高度重视促进非洲各国发展方面的国际合作 我们是从通过它们以实施非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 实现千年发展目标的角度来看待这一合作的
Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance
其他措施 通过经济发展和技术援助执行公约
Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance
其他措施 通过经济发展和技术援助实施公约
The United Nations is going through an important phase in its development.
联合国正在经历发展过程中的一个重要阶段
They made solemn commitments to implement the Millennium Development Goals (MDGs), which aim to guarantee peace and security through disarmament alleviate poverty through development and protect the environment and promote human rights, democracy and good governance through the establishment of agreed international norms.
他们作出了庄严承诺 以实现 千年发展目标 这些目标旨在通过裁军保障和平与安全 通过发展减贫 以及保护环境 和通过制定公认的国际准则来促进人权 民主及善政
It will continue and enhance these through development of a fund raising strategy.
它将通过拟订一项筹资战略继续并加强这些活动
The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes.
艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺
(a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration
(a) 通过区域和分区域合作与一体化 促进经济和社会发展
(b) Reaching beyond industrial relations through an international labour foundation for sustainable development.
(b) 建立可持续发展国际劳工基金会开展超越劳资关系的工作
(10)Contribution to the Food Security through the Development of the urban Agriculture
(10) 通过发展城市农业促进粮食安全
(d) Promoting national implementation of the right to development through coordination with countries
(d) 与各国协调 推动各国落实发展
Through NEPAD, African leaders have created a comprehensive and holistic approach to development.
通过新伙伴关系 非洲领导人制定了处理发展问题的全面 统一办法
Japan's strong commitment to development aid and cooperation through its ODA remains unchanged.
日本通过其官方发展援助提供发展援助与合作的坚定决心仍然不变
Through these judicial activities, the Court has facilitated the development of international law.
国际法院通过这些司法活动 促进了国际法的发展
Through the Development Fund, NZ 4.26 million (US 3.1 million) was recently made available for transport and communications development on Pitcairn.
基金最近拨供426万新西兰元 310万美元 以发展皮特凯恩的运输和通讯
The United Nations Development Fund for Women has focused on the voluntary involvement of women through its national committees and through programme initiatives.
联合国妇女发展基金通过其国家委员会和方案倡议 非常关注妇女的自愿参与
The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion.
目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施的发展及社会的参与减少贫困
Poverty relief through industry development led by e commerce is building that fish pond.
电商带动的产业扶贫 就是造鱼塘
55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
55 193. 关于通过伙伴关系加强促进发展的国际经济合作的高级别对话
56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
56 190. 关于通过伙伴关系加强促进发展的国际经济合作的高级别对话
57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
57 250. 关于通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展的高级别对话
Women could contribute to development and serve society through means other than remunerated labour.
86. 妇女可通过有酬劳动之外的手段推动发展并服务社会
a) the development and improvement of a database and management system through the Internet
a 通过因特网开发和改进数据库和管理系统
Through the rural development and extension services component of the National Agricultural Services Programme
国家农业服务计划 项目促进了以下方面
However, may I say that rapid development cannot be achieved through domestic financing alone.
但是 我要指出 光靠国内资金无法实现迅速的发展
Malaysia welcomed and strongly supported the efforts to bring development into Africa through NEPAD.
马来西亚欢迎并坚决支持通过非洲发展新伙伴关系实现非洲发展的努力
ILO has contributed a methodology called the common framework for sport and development for youth skills development and socio economic partnerships through sport.
劳工组织协助制定了称为 共同框架 的用于体育和发展的方法 通过体育发展青年的技能和社会经济伙伴关系
Nicaragua has introduced a national development plan that focuses on economic development through investment in the production sector and in the economic infrastructure.
尼加拉瓜提出了一项国家发展计划 通过在生产部门和经济基础设施方面的投资侧重经济发展
Some States confuse development with the minimal expectations of the Millennium Development Goals and believe that halving extreme poverty is a Development Goal that can be achieved through international assistance.
一些国家把发展同千年发展目标的最低期望值混淆起来 认为把赤贫情况减半是一个能够通过国际援助而实现的发展目标
This comprises five separate projects overcoming market failures and providing public goods poverty alleviation through industrial development challenges for SME development operationalizing social capital and technological development for sustainable industrialization.
其中包括五个单独项目 克服市场失灵和提供公共物品 通过工业发展缓减贫困 中小企业发展遇到的挑战 使社会资本投入运作 为可持续工业化开发技术

 

Related searches : Through The Development - Development Through Time - Through And Through - Company Development - Individual Development - Price Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development - Advance Development