Translation of "did not affect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.
那次中风并不是特别严重 但也影响到了讲话和其他一些行为
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. They will, but in ways that are inconsistent and even surprising.
虽然外交政策并未对本次中期选举产生重大影响 但这却不意味着选举结果不会影响美国的外交政策 影响是必然的 但会以一种反复无常甚至令人大吃一惊的方式
His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job.
他的面部畸形 没有影响到他 因为他有他家人的支持 他有一份成功的令他满足的工作
1. Countermeasures shall not affect
1. 反措施不得影响下列义务
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那些 人 熱心待 你 們 卻 不 是 好意 是 要 離間 原文 作 把 你 們關 在 外面 你 們 叫 你 們熱心待 他們
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那 些 人 熱 心 待 你 們 卻 不 是 好 意 是 要 離 間 原 文 作 把 你 們 關 在 外 面 你 們 叫 你 們 熱 心 待 他 們
Poverty does not affect just poor people.
贫穷影响的不仅仅是穷人
BUENOS AIRES In 2009, Latin America scored an unrecognized achievement the global economic crisis did not affect the continent as dramatically as it did other regions. Politically and institutionally, however, Latin America s weaknesses and perils worsened.
布宜诺斯艾利斯 2009 年 拉美悄无声息地取得了一项成就 拉美经济并未像其他地区那样遭到全球经济危机的严重破坏 但在政治和制度上 拉美的弱点和危险却进一步恶化
The land, which mostly belongs to the military, did not change ownership, but all federally funded land projects have to be reviewed to ensure that they do not affect species' native habitat.
这片土地多属于军方 其所有权不会改变 但此地所有联邦供资的项目都要加以审查 确保其不影响各物种的天然栖息地
(b) Did the eventual application of the Act affect the case in terms of access to evidence?
最终适用该法在查阅证据方面是否对本案产生影响
Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship.
这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份
Allegations of serious irregularities raised by a number of candidates were investigated by an independent panel of experts, which concluded that they did not materially affect the outcome.
一些候选人指控在选举中存在严重违规现象 独立的专家小组对此进行了调查 并得出结论认为 这些违规现象不会对选举结果产生重大影响
In Europe, for more than 10 years, we have witnessed a number of enlargements of institutions and organizations, and those structural changes did not affect their capacity to act.
十多年来 我们在欧洲目睹一些机构和组织的扩大 这些机构变革没有影响其行动能力
The new instrument had been carefully crafted to ensure that it did not negatively affect the well established regime of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and that it did not interfere with the law of contract formation in general.
新的文书已被精心拟订出来 以保证它不会对 联合国国际货物销售合同公约 的完善体制产生负面影响 也基本上不会妨碍有关合同形成的法律
The distinction does not affect the dignity of these persons.
这种区别并不影响这些人的尊严
In Mbuji Mayi, during the mission's visit, peaceful pro UDPS demonstrations were staged, which did not affect the work of the mission but showed the involvement of local populations in the political process.
30. 在姆布吉 马伊 民主进步联盟支持者在访问团逗留期间举行了和平示威 示威没有影响访问团的工作 但显示了当地民众对政治进程的参与
Even in cases that did not affect those 11 permanent members directly, the long process of bargaining and horse trading among the expanded permanent membership would impede the effectiveness and efficient functioning of the Council.
即便是这不会直接影响这11个常任理事国 但扩大后的常任理事国讨价还价和交易的漫长过程也会影响安理会运作的效率和效能
The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension.
但是 程序问题不影响终止或暂停的权利
it goes on. We did a study of all the rules that affect one school in New York. The Board of Ed. had no idea.
它继续发展 我们在纽约对关于所有对学校产生影响的法律 做了一个调查 教育委员会对此并不知情
You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes.
你可能无法影响它 它几乎漂在你身上 它会变化
The failure by Magma to sign the Submission to Arbitration could not affect the agreement.
Magma公司未能签署仲裁协议书并不影响该协议
Any revision of the decision shall not affect clean development mechanism project activities already registered.
对本决定的任何修订不应影响业已登记的清洁发展机制项目活动
In the short term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets. As the dollar declines, commodities including oil attract investors.
在短期内 虽然美元贬值不会影响供求 但是它确实会影响石油期货市场的投机行为和投资行为 在美元贬值的时候 商品 包括石油 会吸引投资者 特别是在石油超额产能消失 石油需求增加 利率下降 房地产市场萧条和银行业危机的背景下 投资石油期货成为一个既可以对冲弱势美元风险又可以产生真实利润的投资工具
The delivery of these justifications explains why this does not affect the opinion on the statements.
提出的这些理由说明这一点不影响对报表的意见
In the view of the Panel, the modifications will not affect the cost of the programme.
293. 因此 小组不就这个索赔单元提出建议
You may not agree with some of their major policies and this could affect your working relationship.
你也許不同意他們某些重大政策 這可能會影響你的工作關係
It was not intended to affect the definition, status or treatment of mercenaries under international humanitarian law.
61. 总的来说 拟议修正案力图扩大目前定义的范围 使之更加全面 同时简化在法院提出证据的要求
For instance, a prostitution business must not negatively affect the working and living environment in a neighbourhood.
例如 妓院决不能对其社区的工作和生活环境造成不良影响
Paragraph 1 of this Article does not affect the responsibilities, liabilities, rights or immunities of the shipper.
2. 本条第1款不影响托运人的职责 赔偿责任 权利或豁免
We did not consult. We did not write a report.
我们没有咨询专家 也没有写报告
He knows we did not know. We did not know!
他知道我们并不知情 我们并不知情
He also stressed that the rules of REIOs should not affect third parties in countries that were not members of the organization.
他还强调 区域经济一体化组织的规则不应影响到不是该组织成员的国家里的第三方
11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials
11. 认可建议8 但该建议不应影响关于免费分发公共资料的现有做法
Say I do not ask you for any reward for it nor am I of those who affect
你说 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我不是造谣的
Say I do not ask you for any reward for it nor am I of those who affect
你說 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我不是冒名的 或弄虛作假的
Why don't they affect me?
这些药对我怎麽不管用呀
They affect our bank accounts.
他们影响着我们的银行账户
And these decisions affect Africa.
这些决定却影响非洲
Disagreement should not be a hindrance to meeting and interacting discussing issues of common concern will not affect the legal state of affairs.
达不成协议不应妨碍会晤和互动 讨论共同关心的问题不会影响法律地位
And I did not really hear anything. I did not know anything.
我什么都没听到 我什么都不知道
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
贫穷程度无关 完全没有关系
On the other hand, the fact that the first author did not know which judge would be the reporting judge is irrelevant, since the requirement of impartiality does not affect only, nor even principally, the reporting judge but affects all judges in the section equally, when a collegial decision is involved.
另一方面 第一提交人不知道谁是裁决书撰写法官这件事与案情无关 因为在法官集体裁决时 公正性规定并不仅仅约束 甚至并非主要约束判决书撰写法官 而是平等地约束受理厅的所有法官
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
女性声音 踩扁蜗牛没什么大不了的 但请记住 每一次选择 都会影响米洛的成长
But if questions affect human well being then they do have answers, whether or not we can find them.
大笑 但如果这个问题是影响到人身幸福的 他们是有答案的 无论我们找不着得到
Statement (2) is technically correct but does not affect the Committee's competence to interpret article 6 of the Covenant.
说明(2) 就技术问题而言说是正确的 但并不影响委员会解释 公约 第六条的权限

 

Related searches : Did It Affect - Did Not - Must Not Affect - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect - May Not Affect - Will Not Affect - Shall Not Affect - Does Not Affect - Did Not Conclude - Did Not Test