Translation of "did not affect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affect - translation : Did not affect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did it affect your pitching arm?
有没有让你接不着球
This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.
那次中风并不是特别严重 但也影响到了讲话和其他一些行为
Accordingly, paragraph 2(b) did not affect remedies available to other interested persons under local law.
因此 第2(b)款并不影响其他有关人员根据地方法可以得到的补救
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. They will, but in ways that are inconsistent and even surprising.
虽然外交政策并未对本次中期选举产生重大影响 但这却不意味着选举结果不会影响美国的外交政策 影响是必然的 但会以一种反复无常甚至令人大吃一惊的方式
The travel limitations opposed did not interfere with the privileges and immunities of the affected individuals and did not affect the performance of their official United Nations functions.
受限制的个人无限制地在全美国旅行的权利
The author notes, however, that the decision apparently did not affect expropriations carried out pursuant to the Decree.
但是提交人注意到该决定显然没有影响到根据该法令进行的没收
Do Not Affect
影响
In applying the law to the facts, the court concluded that the different treatment did not affect Mr Muller's dignity.
法院将法律适用于具体事实后得出结论认为 区别对待不损害Muller 先生的尊严
His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job.
他的面部畸形 没有影响到他 因为他有他家人的支持 他有一份成功的令他满足的工作
1. Countermeasures shall not affect
1. 反措施不得影响下列义务
The Declaration just adopted was non binding, did not reflect consensus within the General Assembly, and would not affect his country's approach to stem cell research.
49. 刚刚通过的 宣言 不具有任何约束力 没有反映出大会内部的协商一致意见 不会影响到联合王国对干细胞研究的做法
Does not affect the English version
中文本不必更动
(j) The Subcommittee and its working group should begin their morning meetings at 10 a.m. with the understanding that that did not relate to and did not affect the question of the length of the session
(j) 小组委员会及其工作组的上午会议应于上午10时开始 但有一项谅解 即这并不涉及也不影响会期长短的问题
(b) The morning meetings of the Subcommittee or its working group should begin at 10 a.m. with the understanding that that did not relate to and did not affect the question of the length of the session
(b) 小组委员会或其工作组的上午会议应于上午10时开始 但有一项谅解 即这并不涉及也不影响会期长短的问题
Poverty does not affect just poor people.
贫穷影响的不仅仅是穷人
Marital status does not affect job security.
婚姻状况不影响职业保障
quot (6) This Convention does not affect
quot (6) 本公约并不影响
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那些 人 熱心待 你 們 卻 不 是 好意 是 要 離間 原文 作 把 你 們關 在 外面 你 們 叫 你 們熱心待 他們
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那 些 人 熱 心 待 你 們 卻 不 是 好 意 是 要 離 間 原 文 作 把 你 們 關 在 外 面 你 們 叫 你 們 熱 心 待 他 們
Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship.
这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份
I know how that must have saddened you, but did it affect your love for Ellen?
是的 我知道 那对你来说是 多么突然 这有没有影响你对艾伦的爱
This postponement does not affect UNHCR apos s readiness.
这种推迟并不影响到难民署的准备工作
The land, which mostly belongs to the military, did not change ownership, but all federally funded land projects have to be reviewed to ensure that they do not affect species' native habitat.
这片土地多属于军方 其所有权不会改变 但此地所有联邦供资的项目都要加以审查 确保其不影响各物种的天然栖息地
BUENOS AIRES In 2009, Latin America scored an unrecognized achievement the global economic crisis did not affect the continent as dramatically as it did other regions. Politically and institutionally, however, Latin America s weaknesses and perils worsened.
布宜诺斯艾利斯 2009 年 拉美悄无声息地取得了一项成就 拉美经济并未像其他地区那样遭到全球经济危机的严重破坏 但在政治和制度上 拉美的弱点和危险却进一步恶化
Did not. Did not.
才没有
(b) Did the eventual application of the Act affect the case in terms of access to evidence?
最终适用该法在查阅证据方面是否对本案产生影响
Allegations of serious irregularities raised by a number of candidates were investigated by an independent panel of experts, which concluded that they did not materially affect the outcome.
一些候选人指控在选举中存在严重违规现象 独立的专家小组对此进行了调查 并得出结论认为 这些违规现象不会对选举结果产生重大影响
The distinction does not affect the dignity of these persons.
这种区别并不影响这些人的尊严
These proposals do not affect the substance of the veto.
这些建议不影响否决权的实质
In Europe, for more than 10 years, we have witnessed a number of enlargements of institutions and organizations, and those structural changes did not affect their capacity to act.
十多年来 我们在欧洲目睹一些机构和组织的扩大 这些机构变革没有影响其行动能力
It had to be admitted that illegal acts which were defined by the Commission as international crimes did not necessarily affect the interests of all States with equal severity.
因为 应当承认 委员会所称之为国际罪行的损害性行为 并不一定对所有国家的利益造成同样严重的损害
The adoption of the draft resolution would not affect that policy.
决议草案的通过不会影响到我们的政策
This means that the last economic recession did not affect the total number of employed foreigners in a noticeably negative way although there are considerable differences between the various sectors.
这就意味着 尽管各部门之间存在着相当大的程度差异 但最近的经济衰退并没有对外籍就业人员总数产生明显不利的影响
The new instrument had been carefully crafted to ensure that it did not negatively affect the well established regime of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and that it did not interfere with the law of contract formation in general.
新的文书已被精心拟订出来 以保证它不会对 联合国国际货物销售合同公约 的完善体制产生负面影响 也基本上不会妨碍有关合同形成的法律
In addition, it was stated that the registration did not necessarily affect the creditworthiness of the assignor, since it provided only notice of the possibility that a financing transaction had been concluded and did not require that the amount of the secured credit should be disclosed.
另据指出 登记不一定会影响转让人的信誉 因为登记提供的仅仅是融资交易可能已订立的通知 并非要求彼露所担保信贷的数额
This does not affect Israeli control of the territory, which will remain.
这并不影响以色列对该领土的控制 这种控制将仍然存在
9. Instituting time limits need not affect the duration of staff contracts.
9. 设定时限并不必影响工作人员合同的时间长短
7. The programmatic and financial implications of the reform proposals were contained in document A 52 303 they were primarily of an organizational and managerial nature and did not affect mandated activities.
7. 改革建议所涉的方案和财务问题载在A 52 303号文件 它们主要具有组织和管理性质,不致影响到已授权的活动
I did not. You did.
我没有 是你
Research suggests that increasing the information that people have does not affect behaviour.
22. 研究表明 增大信息提供数量并不会改变人们的行为
The provision of information alone does not appear to affect drug abusing behaviour.
单靠宣传 看来对非法滥用药物的行为不会有什么影响
In Mbuji Mayi, during the mission's visit, peaceful pro UDPS demonstrations were staged, which did not affect the work of the mission but showed the involvement of local populations in the political process.
30. 在姆布吉 马伊 民主进步联盟支持者在访问团逗留期间举行了和平示威 示威没有影响访问团的工作 但显示了当地民众对政治进程的参与
Nevertheless, as this delay did not adversely affect the author apos s right to prepare adequately his defence, it cannot be considered to amount to a violation of article 14, paragraph 3 (b).
然而,由于这次延误没有对提交人充分准备辩护的权利带来不利影响,因此不能认为这种情况等同于违反第14条第3(b)款
We did not consult. We did not write a report.
我们没有咨询专家 也没有写报告
He knows we did not know. We did not know!
他知道我们并不知情 我们并不知情

 

Related searches : Did It Affect - Did Not - Must Not Affect - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect - May Not Affect - Will Not Affect - Shall Not Affect - Does Not Affect - Did Not Conclude - Did Not Test