Translation of "different terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Different - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.
不同的温度梯度 或许可以部分解释这种多样性
The ideas have to be such that you think in completely different terms.
这个主张就是 你必须从一个完全不一样的方法想问题
It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages.
49. 另外 据认为 术语问题并不只是语言的问题 因为所用的术语不同语文中的含义有细微的差别
In general terms, innovation is a creative idea involving implementation, which is different from invention.
16. 一般而言 创新是涉及实施的创造性想法 与发明不同
It allows for repeated terms of different aggregate length among the elected seats permanently allocated to each region.
它允许永久分配给每个地区的选举产生的席位可连任长短不同的任期
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.
而且立刻 很多不同的责任 像我该受的教育等等 排山倒海而来
For example, the two types of liquor are different in terms of taste, percentage of alcohol and consumption pattern.
例如 这两种酒在口味 酒精比例和消费方式等方面各不相同
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
在三个不同局势中 外地行动在建立可靠和安全后勤 交通和通讯方面也面临挑战
And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to.
我们是真正的将它当作一个完全不同的名词来看待 从而改变大家曾经对地图和 方向的概念
With PISA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances.
我们就用PISA来测试他们是如何做到教育公平 也就是如何确保学生 无论其来自哪种不同的社会背景都有均等的受教育机会
And it reminded me that we're operating a force that must have shared purpose and shared consciousness, and yet he has different experiences, in many cases a different vocabulary, a completely different skill set in terms of digital media than I do and many of the other senior leaders.
这提醒我 我们需要这样运行一支军队 他们必须分享目的 分享意识 然而他有不同的经验 在很多例子中 这是不同的词汇 完全不同的一套技能 用数码的媒体 取代了我和其他高级领导者的做法
Taking into account the specific needs of the different countries in terms of their industrial development policies and priorities, job descriptions were prepared and advertised.
考虑到不同国家在工业发展政策和优先事项方面的具体需要 还编写并公布了工作说明
Much still needs to be studied in terms of the relationship and dependencies between different generations, and youth identify the need for broader dialogue on this issue.
在代间关系和依赖性方面仍需做很多研究 青年人认为需要对此问题进行更广泛的对话
11. Requests the Secretary General to refrain from using the terms different languages or multilingual in official documents when referring to the six official languages of the United Nations
11. 请秘书长在正式文件中提及联合国六种正式语文时 避免使用 不同语文 或者 多种语文 等词
A method for the combination of different factors and data on spatial basis should be worked out, and a revision of the related basic terms and concepts has to be made.
67. 应当设计一种方法 在空间的基础上综合不同的因素和数据 必须修订相关的基本术语和概念
And in terms of other things that I wanted to share with you, in terms of ideas, I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.
至于其他我想和你们分享的事 一些看法 我想这是很好的时机 这里有很多来自不同地方和不同背景的人 齐聚一堂 交流想法 同时互相建立友谊
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰
Future archaeologists would do well not to seek an explanation of this variation in terms of visible differences in our skeletal biology! Modern behavior may have appeared in different regions and among different groups of humans, much as would happen later in history with the inventions of agriculture, writing, and transport.
这说明我们 现代人 自冰期结束以来的变化轨迹在物质文化方面有着巨大的不同 未来的考古学家不应通过我们在骨骼生物学上的差异来寻求对这种不同的解释 现代 行为可能在不同地区的不同人类群体中出现 正如农业 书写和交通的发明在较晚的历史时期出现一样
NF I think the fiscal crisis that we see in the developed World right now both sides of the Atlantic is essentially the same thing taking different forms in terms of political culture.
费格森 认为发达国家的政府财政危机 不管是欧洲还是美国 在本质上都是相同的 只不过披着不同的 政治文化外衣而已
And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience.
他提出了三个概念 焦点光 环境光 以及华光 这三种光在建筑设计的概念中 差别很大 正是这三种光一起 缔造了现代建筑带来的美妙体验
In methodological terms the report is a product of multi sector contributions, meaning that the information compiled come from different Ministries and from research of independent consultants as well as of specialized institutions.
从方法论的角度看 本报告是多部门努力的成果 也就是说 所汇集的信息来自不同的部委以及独立咨询机构和专门研究机构的研究
The Commission should decide whether it was necessary to align the definitions with those of the International Organization for Standardization, which in his view were not all that different in terms of substance.
委员会应该决定有否必要将定义与国际标准化组织的定义协调起来 他认为这些定义在本质上并无多大的不同
(b) Positively in that parties are taken to refer to general principles of international law for all questions which the treaty does not itself resolve in express terms or in a different way .
消极是指 设想缔约方承担条约义务时同意不企图以有悖于习惯规则或一般法律原则的方式采取行动 以及 积极是指 缔约方同意 根据一般国际法的原则处理一切 条约 本身未以明确措词或其它不同方式说明的问题
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争
Precarious economic situation of the family, allied to the taboos and myths in terms of different distribution and use of the services, negatively affect the nutritional state of women and children (MS MPF, 1997).
家庭经济的不稳定 加之在各类服务的分配和提供中掺杂的宗教迷信 对妇女和儿童的营养状况产生了不利影响 卫生部 计划和财政部 1997年
There are currently three such officers deployed in the context of missions, two by the Department and one by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, working with slightly different terms of reference.
目前 已在特派团部署了三名这种干事 两名由维和部派出 一名由人道主义事务协调厅派出 但其职权范围略有不同
Brazil takes the position that the terms equity and equality are not used as synonyms, but rather, as concepts that describe different points along the continuum of constructing egalitarian relations between women and men.
巴西认为 公平 和 平等 这两个词并没有被当作同义词使用 而是被当作对构成男女之间平等关系的不同点加以描述的两个概念
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Different starting points, different strategies
二. 不同的起点 不同的战略
As a result, their rankings of different countries economies can vary widely. Liberia is Sub Saharan Africa s second poorest, seventh poorest, or 22nd poorest country in terms of GDP, depending on which authority you consult.
上述来源虽然依赖的基础数据相同 但对通胀和其他因素的计量方法各异 结果可能导致各国经济排名产生巨大差异 根据不同的计量方法 利比亚的GDP分别在撒哈拉以南非洲地区排名倒数第二 倒数第七和倒数第二十二位
In terms of increasing transparency, the Organization is developing a clear and consistent policy for sharing different categories of United Nations information, which will increase the transparency of our work while ensuring confidentiality where needed.
247. 在增加透明度方面 联合国正在制订明确一贯的政策 来分享联合国的各类信息 以此增加我们工作的透明度 同时确保必要的机密性
In cooperation with the UN Population Fund, a survey Different but Equal was published in 2003, which provides a brief and clear overview of the main terms and problems concerning equality between women and men.
2003年 与联合国人口基金会合做出版了一份题为 不同但是平等 的调查报告 简明扼要地介绍了男女平等的主要条件和问题
Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made.
不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析
So I want to put to you that if we can separate these in a different way and build them up with students, we can have everything we're looking for in terms of patient problem solving.
所以我想展示给你们的是 如果我们能以不同方式分开这些 和学生们一起建造它们 我们可以迎刃处理所有需耐心解决的问题
On even days, however, my bottom line is very different. America s poor in 1979 lagged so far behind normal OECD social democracies in terms of health and health care that even though each extra dollar produced only 0.25 of real health care services, that 0.25 was worth about one dollar to the poor in terms of material wellbeing.
但是 另一方面 我的基本观点与此大不相同 1979年时 美国穷人在健康和医疗方面与普通经合组织社会民主国家差距巨大 即使每增加1美元支出只产生0.25美元的实际医疗服务 这0.25美元对穷人来说的价值也与1美元的实际福利相同
Different shapes for different phonemes, right?
不同的音素有着不同的形状,对吧?
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches.
一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理
The different frequencies produce the different particles.
不同的频率产生不同的粒子
Different people see things differently different viewpoints.
不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同
We all have different preferences, different needs.
我们都有不同的偏好 不同的需求
We are all different from different perspectives.
不同角度来说 我们每个人都各不相同
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系

 

Related searches : At Different Terms - On Different Terms - Under Different Terms - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles - Different Matter