Translation of "difficult environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :

Difficult environment - translation : Environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iraq remains a very difficult security environment.
伊拉克仍然是一个非常困的安全环境
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
但在城市里 这非常困
Amidst a difficult environment, the four projects have yielded beneficial results on farm production.
在困环境下,这四个项目都取得了有益于农业生产的成果
Singapore had made the difficult decision to liberalize its economy and to plug into the global economic environment.
新加坡作出了经济自由化和投入全球经济市场的困决定
Without a basic legal framework for digital signatures, it was difficult to guarantee a reliable environment for commerce.
在该领域缺乏基础法律框架的情况下 以确保一个安全的贸易环境
As expected, impassable roads, increases in prices, and a difficult operating environment related to the rains have hindered operations.
如预期的那样 道路不通 价格上涨以及由雨季造成的困的运作环境妨碍了人道主义业务
Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets.
意识到在这种环境下很获得融资 人们开始和那些信赖的人做生意 在他们熟悉的地方性市场
Implementation costs are very difficult to estimate, as they represent the cost to adapt standard products to the specific client's environment and needs.
实施费用很估计 因为实施费用为使标准产品适应具体用户的环境和需求的费用
During the period under review (1 July 1996 30 June 1997), the operating environment for national recovery and development activities became more difficult.
在审议期(1996年7月1日至1997年6月30日) 进行国家重建和发展活动的环境更趋困
A credible political process offers the best prospect for improving the security environment, which continues to remain difficult in certain parts of the country.
一个有效的政治进程可为改善安全环境提供最佳的前景 在该国某些地方 安全环境仍然很糟糕
From the information received, furthermore, it is extremely difficult to appraise the impact of the incidents both on the environment and on human rights.
此外 光是根据所收到的资料 极评估这些事件对环境和人权造成的影响
It provides a framework for democracy to thrive, and we are very proud of what we have produced, particularly in such a difficult security environment.
它为民主的发展提供了框架 并且我们对我们产生的结果感到非常骄傲 特别是在如此困的安全环境
Since 1992, the French space industry has progressively adapted to a difficult global environment, profiting from the growth sectors, especially launchers, telecommunications and Earth observation.
自1992年以来 法国航天工业面对困的全球环境作了逐步调整 利润来自于增长型部门 特别是发射装置 电信和地球观测等部门
In order to achieve this, and despite the difficult international environment, African countries have adopted strong economic measures through stabilization programmes and structural adjustment programmes.
쟫퓊탭컒뮹훘짪,럆싉뇶죋췪좫횧돖쏘쫩뎤뫴폵닉좡뻟쳥탐뚯,캪럇훞뗄뫍욽폫랢햹뒴퓬탂뗄쫆춷ꆣ
Well, it's difficult. Very difficult.
这很说 非常
45. Despite these precarious circumstances and a sometimes hostile environment, human rights NGOs have been developing throughout the year, including in notoriously difficult areas such as Bijeljina.
45. 尽管处于岌岌可危的情况之中 有时甚至置身一个充满敌意的环境 但在这一年期间非政府人权组织始终在发展 包括比耶利纳等声名狼藉的困地区
Numerous incidents were brought to the attention of the Special Rapporteur which indicate that the operating environment for a free press and media has become increasingly difficult.
特别报告员被提请注意的无数起事件表明 新闻和传媒自由运作的环境变得越来越困
44. Owing to political turmoil in the country, the UNDP assistance programme in the 1990s was implemented in a very difficult environment and was very often interrupted.
44. 由于刚果的政治骚乱,1990年代开发计划署的援助方案是在十分困环境中执行的,经常受到干扰
The majority of the poorest inhabitants of the planet are people living in an environment which is rapidly degrading and are living under very difficult and desperate conditions.
地球上最贫穷的居民大多生活在迅速退化的环境中 生活在十分困和绝望的条件下
Poverty was a scourge which threatened political stability, social cohesion and the environment its eradication was one of the most urgent and difficult challenges facing the modern world.
因此 消灭贫困这个威胁政治稳定 社会和谐与生态环境的灾祸 是我们时代所要接受的最紧迫和最困的挑战
Owing to their special language and cultural situation it is often more difficult for the children of foreign workers to adapt to the school environment and other circumstances.
由于其语言和文化的特殊情况 外籍工子女常常比较适应学校的环境和其它条件
. UNICEF participated in the task forces for the plans of action on drug abuse prevention in the school environment and on children and youth in especially difficult circumstances.
29. 儿童基金会参与了学校环境中预防药物滥用和特别困情况下的儿童和青少年问题的行动计划特别工作组的工作
Difficult.
Difficult?
We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control. Only under such conditions will difficult problems lend themselves to solution.
我相信俄国的所有麻烦都来自政治 我们需要的是竞争性的民主环境 各级官员的积极参与 充满活力的民间社会和真正意义上的公共控制 只有在这样的环境下才能找到困问题的解决方案
The view was expressed that devising rules for incorporation by reference in an electronic environment might be a difficult task, in view of the complexity of the issues involved.
154. 有人认为 为电子环境下以提及方式纳入条款设计出一套规则 任务可能非常艰巨 因为所涉及的问题错综复杂
While noting the difficult policy and operational environment, they drew attention to the ever declining plight of the poor, especially in the context of rising HIV, tuberculosis and malaria levels.
在注意到政策和运作环境的同时 他们促请注意穷人的境况每况愈下 尤其是艾滋病毒 肺结核和疟疾不断增加
It was very difficult to balance respect for the environment with agricultural production, and there would always be countries that would lag behind in production and would need continuing support.
要把保护环境同农业生产协调好是很困的 总是会有一些国家生产落后和需要长期支助
Too difficult.
太艰
Too difficult.
太困
Very difficult.
很辛苦
Very difficult.
非常痛苦
It's difficult
錢來之不易
It's difficult.
288) 他是不行啊.
In the current environment, technological innovation is difficult to accomplish by oneself, it requires extremely high costs, and there are many problems to be solved, so cooperation is particularly important today.
目前的环境下 科技创新很独自完成 需要极高的成本 待解决的问题也非常多 所以合作在当今显得尤为重要
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
如果这是问题所在, 很麻烦 因为很说服人们.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很向人们解释 更别提当初了
Despite the broad consensus on how development and economic growth should be pursued, however, in Africa it has been difficult to achieve rapid progress, partly because of the failed policies pursued in the past by many African countries and the difficult international economic environment in which they generally must operate.
尽管对应该如何从事发展和经济增长有普遍的一致意见,但在非洲却于实现迅速进展 这部分源自许多非洲国家过去推行失败的政策,和由于它们一般必须在艰的国际经济环境运作
In this difficult environment, UNOCI has endeavoured to carry out its mandate of contributing to the promotion and protection of human rights and ending impunity for human rights violations in Côte d'Ivoire.
48. 在这种困环境中 联科行动努力执行任务 帮助促进和保护人权 结束科特迪瓦的侵犯人权者逍遥法外状况
23. An adverse economic environment had made it difficult for the countries of the Group of 77 to embark on full implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women.
23. 由于经济环境十分不利,77国集团各国以全面执行第四次妇女问题世界会议的成果
It's more difficult.
那比较困
It's really difficult.
这太了.
They're difficult integrals.
他们是复杂的积分
This is difficult.
这很
It's very difficult.
这很

 

Related searches : Difficult Operating Environment - Difficult Economic Environment - Difficult Market Environment - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult