Translation of "diplomatic skills" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Diplomatic skills and international expertise | C. 外交能力和国际知识 |
| His diplomatic skills and extensive experience earned him well deserved posts in other disarmament conferences. | 由于他的外交才干和广泛经验 他在其他裁军会议上担任了理应由他担任的职务 |
| He comes here with high credentials and is known for his astuteness and diplomatic skills. | 他资历丰富 他的精明和外交才干也为人所熟知 |
| His leadership, vision and excellent diplomatic skills proved to be critical in reaching the very successful final outcome. | 他的领导 远见和卓越的外交技巧 对谈判最终取得非常成功的结果 至关重要 |
| I am certain that her political acumen and diplomatic skills will contribute greatly to the work of the Committee. | 我确信 她的政治锐觉和外交技巧将对委员会的工作大有助益 |
| I am confident that with your experience and diplomatic skills you will guide our deliberations to a successful outcome. | 我相信 你将以自己的经验和外交才干 指导我们的审议获得圆满成功 |
| Your election was a personal honour to you and a recognition of the diplomatic skills that we all acknowledge. | 你的当选是对你个人的荣誉 也是对你赢得我们大家认可的外交才干的表彰 |
| We are confident that with his proven diplomatic skills he will steer the deliberations of this session to a successful conclusion. | 我们相信,他公认的外交技能将引导本届会议的审议圆满成功 |
| I am confident that your diplomatic skills and qualities of personal leadership will lead us to a smooth start of our collective endeavours in the CD. | 我们坚信 凭借您娴熟的外交能力和个人领导素质 将引导我们为在裁谈会上的共同努力开创一个顺利的开端 |
| If I may use his expression, he left no stone unturned , and at last, thanks to his diplomatic skills and hard work, he found the right solution. | 借他的话说 他 quot 用尽了一切心思 quot 凭着他的外交技巧和辛勤努力 最后总算找到了适当的解决办法 |
| Zambia is confident that, given his tested managerial and diplomatic skills, he will effectively manage this Organization as it deals with critical issues confronting the international community today. | 赞比亚相信,在本组织处理国际社会今天面临的各种重大问题时,他久经考验的管理和外交技能将使他能有效地管理本组织 |
| We are perfectly aware that the problem of Security Council reform presents a different scenario this year, and we trust, Sir, in your high diplomatic skills to guide us. | 훷쾯쿈짺,컒쏇돤럖죏쪶떽,뷱쓪뗄낲좫샭쫂믡룄룯컊쳢뗄쟩뿶폫췹쓪늻춬,컒쏇탅죎쓣횸떼컒쏇릤ퟷ뗄룟뛈췢붻벼쟉ꆣ |
| I wish to pay tribute to the sustained effort of your predecessor, Mr. Jean Ping, and to reiterate to our Secretary General my admiration for his personal and diplomatic skills. | 我愿对你的前任让 平先生作出的持续努力表示敬意 并向秘书长重申我对他的个人和外交技巧的钦佩之意 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. | 其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 |
| (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 |
| Diplomatic protection | 外交保护 |
| Diplomatic assurances | M. 外交保证 |
| Diplomatic protection | F. 外交保护 |
| Diplomatic protection. | F. 议 程 |
| Diplomatic conventions | 7. 外交公约 |
| Diplomatic entities | 外交实体 |
| Diplomatic entities | 科特迪瓦大使馆 |
| Diplomatic entities | 俄罗斯大使馆 |
| Diplomatic entities | 乌克兰大使馆 |
| Diplomatic entities | 几内亚大使馆 |
| Diplomatic entities | 加纳大使馆 |
| My delegation is confident that, with your experience and diplomatic skills, you will preside over the Assembly with the effectiveness and the dedication required to take us through the agenda of the sixtieth session. | 我国代表团相信 你将以自己的经验和外交才干 以必要的实效和奉献来主持大会 从而带领我们完成第六十届会议的议程 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| Behavioural skills | 行为技巧 |
| Great skills | 了不起的技术 |
| Flawless skills | 完美的技术 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | 领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 |
| Very often, non diplomatic vehicles parked in diplomatic spots were not ticketed. | 而停放在外交车 位上的非外交车牌的车辆却往往不受惩罚 |
| November s Diplomatic Harvest | 11月的外交收获 |
| Turkey s Diplomatic Dogfight | 土耳其的外交混战 |
| Other diplomatic assignments | 其他外交经验 |
| Diplomatic service 112 | 外交部门 112 |
| c. Diplomatic conference | c. 外交会议 |
| Non diplomatic cars parked in diplomatic parking spaces would be ticketed and towed. | 非外交车辆将吃罚单并予拖走 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
Related searches : Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Pouch - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport - Diplomatic Note - Diplomatic Post - Diplomatic Ties - Diplomatic Service - Diplomatic Negotiations - Diplomatic Building - Diplomatic Clearance - Diplomatic Sales
