Translation of "direct management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direct - translation : Direct management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
难民署将审查项目人员管理问题和工作人员直接雇用问题的有关指示
The programme will operate through advocacy, tools development and knowledge management, as well as direct capacity building at the local level.
项目活动包括宣传 制定手段和对知识进行管理 并包括直接在地方一级进行能力建设
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.
项目厅还将与国际金融机构和各国政府直接签定基础设施工程合同 管理事务协议的价值也可能下降
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
The key ratio of programme expenditure (including direct programme support from headquarters) to expenditures for management and administration', was a respectable 9 1.
方案支出 包括总部提供的直接方案支助 与用于 管理和行政 的支出的比率是相当不错的9 1
As mentioned in the response to recommendation para. 12(h), UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
109. 如针对第12(h)段建议采取的措施中所述 难民署将审查项目人员管理问题和直接雇用工作人员问题的有关指示
The departments and branch offices of an insurance company shall, within their respective scope of functions and duties, assume direct and primary responsibility for compliance management.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 对 其 职责 范围 内 的 合规 管理 负有 直接 和 第一 位 的 责任
In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries.
除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助
Headed by the Chief of Operations, the major objective of Operations is to manage, lead and direct staff in accordance with the goals set in the management charter, while adhering to the Fund's quality management, internal control and communication policies.
业务部门由业务主任领导 主要目的是按照管理章程制定的目标 管理 领导和指导工作人员 同时支持基金的质量管理 内部控制和交流政策
From June 2004 to June 2005, the Critical Incident Stress Management Unit provided services to 4,387 staff worldwide, 878 of whom received direct counselling in response to critical incidents.
26. 从2004年6月到2005年6月 重大事件压力缓解股向全世界4 387名工作人员提供了服务 其中878人接受了应对重大事件的直接咨询
Infrastructure provision and management The level and nature of investment by Governments in infrastructure and services essential for tourism can have a direct effect on the sustainability of the sector.
基础设施的规定和管理 政府在基础设施和服务方面进行投资的规模和性质 可以对旅游业的可持续性产生直接的影响
The recommendation has been implemented through the introduction of the Integrated Management Information System (IMIS), which facilitates direct adjustments through payroll as soon as UNEP headquarters is informed of the monies received.
358. 已执行这个建议 做法是引入综合管理信息系统 综管系统 只要通知环境署总部所收到的款项 该系统就可通过薪资单直接作出调整
1.13 Resources are made for general temporary assistance and overtime to cover additional direct support provided by the Department for General Assembly and Conference Management to the Presidents of the General Assembly.
1.13 资源用于一般临时助理人员和加班 以支付大会和会议管理部向大会主席提供的更多直接支助费
Direct insert cursor
直接插入光标
Foreign direct investment
外国直接投资
Foreign direct investment
3. 外国直接投资
Accordingly, the High Commissioner has decided to place under the direct supervision of the Deputy High Commissioner all Office wide support functions falling under the budget components of executive direction and management and programme support.
因此 高级专员已决定 整个办事处中属于行政领导和管理以及方案支助的预算部分的支助职能由副高级专员直接监督
Direct injury to shareholders
对股东的直接损害
Direct programme assistance expenditure
直接方案援助支出
PARIS At the end of 2011, sovereign wealth funds assets under management amounted to 3 trillion, following 237 direct investments worth 81 billion that year. Some experts even estimate SWFs assets to be worth 6 trillion.
巴黎 2011年底 主权财富基金的资产管理总额达到了3万亿美元 在2011年当年直接投资了237个项目 投资总额810亿美元 一些专家甚至估计主权财富基金的资产总量价值6万亿美元 这意味着主权财富基金 国家资本主义的象比对冲基金 自有资本主义的图腾有钱两倍
In addition, the Unit has provided direct assistance to country offices to build their capacity to address staff psychosocial needs more efficiently, including the establishment of critical incident stress management units or cells in Côte d'Ivoire, India and Gaza, with one local counsellor being recruited in each country or area by the security management team.
27. 此外 压力缓解股还直接协助国家办事处开展能力建设 以更加有效率地应对工作人员的社会心理需求 包括在科特迪瓦 印度和加沙设立重大事件压力和解股(室) 每个国家或地区由安保管理小组聘用一名当地咨询员
Given the development of the UNDP Regional Service Centre, the SURF and substantive backstopping capacity at the Regional Bureau headquarters, more direct programme management mechanisms should be considered with the support of the Executive Board if necessary.
鉴于开发计划署区域服务中心的发展 战略成果框架的存在 以及区域局总部具有实质性支助能力 应该考虑建立更加直接的方案管理机制 必要时执行局应予支持
GUI for Direct Connect Protocol
直连协议(DCP)的图形用户界面
And direct affairs by command,
决策的
And direct affairs by command,
決策的
Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence.
此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
Measures for direct recovery of property
直接追回财产的措施
Well, I propose a direct test.
我提出一个直接的测试
Maybe you had a direct line.
你可能会有直线电话
by those that direct an affair!
决策的
by those that direct an affair!
決策的
Discrimination may be direct or indirect.
8 歧视可能是直接或间接的
Direct action by a global union.
全球工会采取的直接行动
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
(c) 容许外商直接投资
Among the 90 cadres under the direct management of the CPC Central Committee who are involved in cases being closed or under investigation on suspicion of disciplinary violations, 42 were transferred to the judiciary authorities on suspicion of committing a crime.
涉嫌违纪的中管干部已结案处理和正在立案审查的90人 其中涉嫌犯罪被移送司法机关处理42人
The Secretary General's report clearly recognized the importance of mobilizing domestic resources to relieve poverty, stimulate economic growth, build institutional and human capacity, and make internal financial management more transparent and tractable, which were conditions for attracting direct foreign investment.
在这方面 秘书长在报告中明确承认了动用内部资金用于减少贫穷 刺激经济发展 推动机构和人员实力并提高内部资金管理的透明度和灵活性这一吸引外国直接投资的条件的重要性
In addition to its direct involvement in the management of the exercise, the United Nations contributed broad support, including through the provision of accommodation, transport and other general administrative services to the team of 34 who executed the map exercise.
26. 除直接参与指挥这次图上演习外 联合国还提供了广泛的支助 包括为参加作业的34名人员提供住宿 运输和其他的一般行政服务
Share files over the Direct Connect network
通过直连网络共享文件
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
基于 P2P 的流媒体直播系统
I work direct with the right brain.
我是直接运用右脑
We can use technology for direct benefits.
我们可以利用科技直接从中获益
Direct us on to the Straight Way,
求你引领我们正路
Direct us on to the Straight Way,
求你引導我們上正路

 

Related searches : Under Direct Management - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - May Direct - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause - Direct Entry - Direct Manner