Translation of "directly associated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Associated - translation : Directly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
增加数与拟议员额的增加也有接关系
As in the case of child mortality most cases of maternal death (74 per cent) are directly associated with pregnancy, childbirth and the puerperium.
儿童死亡率在大多数情况下(74 ) 也是与怀孕 分娩和发育期接有关
This work is directly relevant to the implementation of the financial and economic assets freeze upon Al Qaida, the Taliban and associated individuals and entities.
这一工作接关系到对基地组织和塔利班及相关的个人和实体的金融和经济资产的冻结的执行情况
Support costs associated with UNOPS execution have also hindered resource mobilization in the form of cost sharing, thereby hindering the Regional Programme's ability to meet growing needs directly.
与项目厅执行工作相关的支助费用也妨碍了费用分摊式的资源动员 由此妨碍了区域方案接满足不断增长的需求的能力
Indeed, the long dreaded impact of climate change is already upon us. The current drought covering much of East Africa far more severe than past droughts has been directly associated with climate change.
非洲遭受的打击不但最重 而且也最早 实际上 人们已经在遭受惧怕已久的气候变化的影响 东非绝大部分地区都在发生旱灾 这场旱灾与气候变化有着接的关系 而且也比以往更加严重
In fact, NTDs are low hanging fruit. If the international community is serious about alleviating poverty and achieving development goals, tackling the diseases so directly associated with economic misery should be a fundamental objective.
主要的挑战在于如何让决策者相信 为减少贫困现象可做的事情远远不止关注三种疾病 事实上 被忽视的热带病就是 伸手可及的果实 如果国际社会对减轻贫困问题和实现发展目标的态度是严肃的 那么 解决这些与经济困顿接有关的疾病就应该被列为基本目标之一
The increase is directly associated with the requirements for proposed new posts in the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Internal Oversight Services (rental of premises and office equipment and purchase of office supplies and furniture).
增加数与维持和平行动部和内部监督事务厅内拟议新设员额的所需费用有接关系 租赁房地和办公设备 采购办公用品和家具
Further decides that any undertaking or entity owned or controlled, directly or indirectly, by, or otherwise supporting, such an individual, group, undertaking or entity associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban shall be eligible for designation
3. 还决定 由同基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班有关联的个人 团体 企业或实体所接或间接拥有或控制的企业或实体 或以其他方式支持它们的企业或实体 可以列入名单
He claims that limiting this right to those who are directly involved or related or associated, would leave the door open for States to perform injustices as long as the State could restrict access to or association with the victims.
他宣称 若将这项权利仅限于接涉及者或有关或相关者 那么 只要缔约国可限制受害者的投诉途径或者仅限于相关的受害者 就会为缔约国不主持公道敞开大门
Proponents of a bailout for the Big Three have emphasized the enormous job losses associated with a bankruptcy scenario, including not only jobs directly provided by the automakers, but also jobs with parts suppliers, auto dealers, and in the transport and advertising industries.
赞成救助汽车业三大巨头的人强调 破产会带来巨大的失业数字 其中不仅包括接提供就业机会的汽车制造商 而且还包括零部件供应商 汽车经销商 运输业和广告业的失业人数
This directly concerns you.
这与你有接关系
Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel. Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.
正因为如此 成就当今欧盟的事件也是以一种毫不引人注目的方式发端 即法国和德国与战争生产相关的煤钢产业的整合 正是在经济一体化进行到一定阶段时 欧洲才开始了在政治一体化方面最初的严肃努力
We can't see them directly.
是无法被看见的
Point directly at his forehead.
接指着他的前额,
Inspections and associated technologies
四. 视察和相关技术
Directly edit your entire configuration database
接编辑您的整个配置数据库
Another technique is directly questioning people.
另一种方法是接提问
And that directly increased student wellbeing.
并且可以接提升学生的幸福感
You should talk directly to Tom.
你应该接跟汤姆说
Benefits are paid directly to individuals.
补助金接发放
It's associated with moral superiority.
这与道德优越感有关
Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry.
虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业接与煤炭业产生关系
And we can look at cells directly.
我们可以接观看细胞
You just spin and go directly in.
你只要旋转一下 接开进去就行了 笑声
You directly observe a few simple things.
就只关注一些很小的事情
It's directly embedded there's no external instructions.
它是接嵌入的 没有外部指令输入
I got the information from him directly.
接從他那裡得到訊息
To benefit directly from social security programmes
c 从社会保障方案接受益
It's associated with reward seeking behavior.
它与寻找奖励的行为相关
Returns the value associated with key.
Returns the value associated with key.
And they were very closely associated.
这两个变革紧密相关
Dopamine is associated with romantic love.
多巴胺是与浪漫爱情联系
Associated Country Women of the World
1. 世界农村妇女协会
Taliban and associated individuals and entities
2005年6月27日刚果民主共和国常驻联合国代表团给委员会主席的信
Types of programmes and associated resources
方案类别和相关资源
Associated member countries Guinea and Mauritania.
联系成员有几内亚和毛里塔尼亚
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
当然这个橡果是和橡树相联系的 长成一棵橡树 和亚伯拉罕有关
Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology.
第三部分 第25A节 违反确保有关技术的安全的责任 处理涉及有关技术的安全的犯罪行为
Let me look at this question more directly.
让我来更接的看这个问题
Tool to directly interoperate with an RFID reader
接与 RFID 读卡器进行交互操作的工具
And so, coming directly from there to here.
因此 我从那里接飞到这里 来告诉大家这些
This must be who I'm directly descended from.
我想必是从这个起源演化来的
They take their diet directly from the Bible.
他们的饮食来自于圣经
If you want to know, just ask directly.
如果您想知道 接问就是了
States shall, directly or through competent international organizations
各国应接或通过主管国际组织

 

Related searches : Directly Associated With - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly - Directly Address - Directly Attributable