Translation of "directly from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I got the information from him directly. | 我直接從他那裡得到訊息 |
To benefit directly from social security programmes | c 从社会保障方案直接受益 |
I suppose you came directly from Paris. | 你们直接从巴黎来这里吗 |
And so, coming directly from there to here. | 因此 我从那里直接飞到这里 来告诉大家这些 |
This must be who I'm directly descended from. | 我想必是从这个起源演化来的 |
They take their diet directly from the Bible. | 他们的饮食来自于圣经 |
(c) To benefit directly from social security programmes | 1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34 |
c. To benefit directly from social security programs | c 从社会保障方案直接受益 |
(c) To benefit directly from social security programmes | c) 从社会保障方案直接受益 |
(c) To benefit directly from social security programmes | 社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足 |
c) To benefit directly from social security programs | (c) 从社会保障方案中直接受益 |
(c) to benefit directly from social security programmes | c 从社会保障方案直接受益 |
System Messages Messages directly sent from the game | 系统讯息 由游戏直接发出的讯息 |
This broadcast is coming to you directly from Warsaw. | 此次广播是直接从华沙播放的 |
Nevertheless, many corporate responsibility initiatives currently came directly from industry. | 但是 许多公司责任倡议目前直接来自工业企业 |
Several least developed countries are directly benefiting from that initiative. | 一些最不发达国家直接受益于这项主动行动 |
They must follow from, and be directly related to, objectives. | 必须以目标为基准并且与目标直接相关 |
The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. | 法院可同外国法院或外国代表直接联系 或直接请其提供资讯或援助 |
The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. | 法院得以同外国法院或外国代表直接联系, 或直接请其提供资料或协助 |
The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. | 法院得以同外国法院或外国代表直接联系 或直接请其提供资料或协助 |
(2) The court is entitled to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. | (2) 法院有权与外国法院或外国代表直接联系 或直接要求其提供资料或协助 |
2. The court is entitled to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives. | 2. 램풺폐좨폫췢맺램풺믲췢맺듺뇭횱뷓솪쾵,믲횱뷓튪쟳웤쳡릩쇏믲킭훺ꆣ |
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. | 我们正尝试改进光合作用 以直接在阳光下制造出氢 |
44. Russia was directly affected by problems arising from international migration. | 44. 与国际移徙联系在一起的问题与俄罗斯直接有关 |
A number of Pitcairn items are available directly from Pitcairn through the Internet. | 20. 可通过因特网直接从皮特凯恩购买该岛的物品 |
One set of expected results could be directly extrapolated from the Midrand mandate. | 从米德兰特授权中可以直接推导出一套预期结果 |
Do you think she was passing directly from Colonel's bedroom to her own? | 从这张图上看 你站在这个方位 |
It came directly from a letter that she wrote to me, the artist, who hails from Philadelphia, said. | 这些内容直接来自她写给我的一封信 这位来自费城的艺术家说 |
The embargo prevented Cuba's cardiology programme from obtaining consumables used in interventional cardiology procedures directly from the manufacturers. | 封锁阻碍古巴国家心脏学方案直接从制造商购买用于介入心脏程序的消耗品 |
Directly. | 马上就来 |
They have been flying in taking taxis from the airport directly to Caine's Arcade. | 他们乘飞机来 直接从机场打车到Caine的游乐场 |
Quantitative and qualitative information about technology can not be directly derived from the data. | 定量和定性的技术资料无法直接从数据中提取 |
I must apologize for this intrusion... but I came here directly from White chapel. | 很抱歉打扰您 但是我是从白教堂直接过来的 |
Enter your e mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok. | 请在此输入您的电子邮件地址以便直接在 Amarok 中重新下载您从 Magnatune 购买的音乐 Username for logins to Magnatune |
A comprehensive list of searchable podcasts from www. digitalpodcast. com that you can subscribe to directly from within Amarok. | www. digitalpodcast. com 上的可搜索播客的详细列表 您可以直接在 Amarok 中订阅 Fetch new information from the website |
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | 快速制造是用计算机档案 直接由计算机送到制造设备上 |
The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries. | 使用调查问卷是直接从各国收集数据的适当方式 |
Following complete withdrawal from the Gaza Strip, discussion should move directly to all final issues. | 从加沙完全撤离之后 应该直接把讨论转向所有最终问题 |
The organization receives no financial assistance directly or indirectly from any Government or governmental body. | 本组织不接受任何政府或任何政府机构的直接或间接的财政援助 |
It created 1,959 jobs, and more than 8,000 people are directly benefiting from the programme. | 컥. 뷡싛틢볻 |
Most money for infrastructure projects comes from the diaspora, either directly to settlers from relatives or filtered through the administration. | 基础设施项目的资金多来自海外侨胞 有些是亲戚直接寄给定居者的 有些是经过行政部门送达定居者手中的 |
Some Member States opted to transfer their share in the surpluses directly to UNLB and, accordingly, surpluses of 54,690,848 and 25,815,321 have been transferred directly from UNPF and UNMIH, respectively. | 某些会员国选择将其应分的盈余额直接转拨给后勤基地 因此 已分别从联和部队和联海特派团直接转拨盈余54 690 848美元和25 815 321美元 |
The transcripts involved would be typed directly from the taped recordings of the meeting, taken either from the floor tape or from the interpretation. | 有关的文本将直接根据会议的磁带录音打印 或者是根据会场的磁带或根据口译的磁带打印 |
The country however was not mentioned among the states one can call directly from the room. | 但以色列没有在客人可以直接从房间通话的国家之列 |
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | 这是都是直接从我的银行帐户提取的 每一条都立刻显示出来 |
Related searches : Directly Derived From - Coming Directly From - Come Directly From - Received Directly From - Flows Directly From - Buy Directly From - Directly Across From - Purchase Directly From - Directly From Stock - Order Directly From - Directly Resulting From - Taken Directly From - Directly From You - Follow Directly From