Translation of "taken directly from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Directly - translation :

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, requests for all interventions will be taken directly from the floor on the given day.
否则 将在具体的日期接接受成员的所有发言要求
Otherwise, requests for all interventions will be taken directly from the floor on the given day.
否则 将在当天的讲台上接受理所有发言的要求
Where damage resulted directly from Iraq's invasion and occupation of Kuwait but also from other factors, due account has been taken of such other factors in order to determine the level of compensation that is appropriate for the portion of the damage which is directly attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
凡损害是由伊拉克入侵和占领科威特接造成的 但其他因素也助成了要求赔偿的损害 即对此种其他助成因素给予应有的考虑 以便确定与接归因于伊拉克对科威特的入侵和占领的损害相适宜的赔偿额
I got the information from him directly.
接從他那裡得到訊息
To benefit directly from social security programmes
c 社会保障方案接受益
And so, coming directly from there to here.
因此 我那里接飞到这里 来告诉大家这些
This must be who I'm directly descended from.
我想必是这个起源演化来的
They take their diet directly from the Bible.
他们的饮食来自于圣经
(c) To benefit directly from social security programmes
1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34
c. To benefit directly from social security programs
c 社会保障方案接受益
(c) To benefit directly from social security programmes
c) 社会保障方案接受益
(c) To benefit directly from social security programmes
社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足
c) To benefit directly from social security programs
(c) 社会保障方案中接受益
Sub paragraphs (a) to (d) of the scope of application draft are taken directly from draft article 2 (1) of A CN.9 WG.III WP.32 and A CN.9 WG.III WP.36.
适用范围草案(a)至(d)项接取自A CN.9 WG.III WP.32和A CN.9 WG.III WP.36的第2(1)条草案
We have fully supported that request, first of all because it came directly from the Lebanese Government, but also because there could be links between the various attacks that have taken place in Lebanon.
我们完全支持这项请求 首先 这是因为它是黎巴嫩政府接提出的 此外 这也是因为黎巴嫩发生的各种袭击之间可能存在着联系
Responsibility would be justified only if the recommended or authorized act was actually taken and would have been in breach of an obligation for the organization had the organization taken it directly.
只有在建议或授权的行为实际得到实施 而且该组织若接实施这一行为则构成该组织违背一项义务的情况下 才有理由引发责任
Nevertheless, many corporate responsibility initiatives currently came directly from industry.
但是 许多公司责任倡议目前来自工业企业
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.
我们正尝试改进光合作用 以接在阳光下制造出氢
In his view, it was critical who decided in matters directly related to the survival of the community and how these decisions were taken.
他认为 在接与社区存亡攸关的事务中谁进行决策和如何进行决策 这些至关重要
Where action recommended by him is not taken within a given time, the Ombudsman may directly report and make recommendations to the Governor in Council.
如果他建议的行动在一段时间内未能采取 监察员可接向总督汇报并提出建议
A number of Pitcairn items are available directly from Pitcairn through the Internet.
20. 可通过因特网皮特凯恩购买该岛的物品
It came directly from a letter that she wrote to me, the artist, who hails from Philadelphia, said.
这些内容来自她写给我的一封信 这位来自费城的艺术家说
The embargo prevented Cuba's cardiology programme from obtaining consumables used in interventional cardiology procedures directly from the manufacturers.
封锁阻碍古巴国家心脏学方案制造商购买用于介入心脏程序的消耗品
They have been flying in taking taxis from the airport directly to Caine's Arcade.
他们乘飞机来 机场打车到Caine的游乐场
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
快速制造是用计算机档案 接由计算机送到制造设备上
The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries.
使用调查问卷是各国收集数据的适当方式
Most money for infrastructure projects comes from the diaspora, either directly to settlers from relatives or filtered through the administration.
基础设施项目的资金多来自海外侨胞 有些是亲戚接寄给定居者的 有些是经过行政部门送达定居者手中的
(a) It adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly and
(a) 一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 而且
(a) it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly and
(a) 该组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身接实施会构成国际不法行为的行为 而且
The country however was not mentioned among the states one can call directly from the room.
但以色列没有在客人可以房间通话的国家之列
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
这是都是我的银行帐户提取的 每一条都立刻显示出来
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
有些人相信英國皇室是大衛王的後裔
Certainly we are suffering from a shortage of resolutions related, directly or indirectly, to nuclear disarmament.
当然 我们缺少接或间接关于核裁军的决议
All of the actions taken under the Zero Hunger programme are part of the crucial transformations under way in Brazil and contribute directly to five of the eight Millennium Goals.
在 无饥饿 方案下采取的所有这一切行动 都是巴西目前正在展开的重要改革的一部分 接有助于实现八项千年目标中的五项
At exactly 1256 26 hours, Mr. Hariri's convoy was passing directly outside the Hotel St Georges, along a route that it had taken only six times in the preceding three months.
26. 中午12时56分26秒整 哈里里先生的车队正好经过St. Georges旅馆的外面 在此之前的三个月中 车队只有6次选用这一路线
6. benefits obtained by the seller from the buyer directly or indirectly from the resale, disposal., or use of goods after importation.
六 卖方 接 或者 间接 买方 获得 的 该 货物 进口 后 转 售 处置 或者 使用 的 收益
These functions interface the CCVS API, allowing you to work directly with CCVS from your PHP scripts.
VII. CCVS API Functions
OECD, for example, directly downloads the requisite industrial statistics via the Internet from databases maintained by countries.
例如 经合组织就接通过互联网各国设有的数据库中下载必要的工业统计数据
Over 120 States had directly benefited from its activities, and many industrialized countries had adopted its methods.
120多个国家已训研所的活动中受益 并且许多工业化国家采纳了其方法
And taken off from you your burden,
我卸下了你的重任
By OIOS estimates, vehicles purchased directly from the manufacturer cost about 15 per cent less (excluding possible discounts).
据监督厅估计 接向厂商购买车辆可以节省大约15 的费用(非接购买可能提供的折扣除外)
This is a picture here taken from SpaceShipOne.
这张照片取自一号太空飞船
This is a picture here taken from orbit.
这张照片取自轨道
This picture was taken from an orbiting satellite.
这张照片拍自一颗在轨卫星
This is a view taken from camp three.
这是三号营的照片

 

Related searches : Directly From - Taken From - Directly Derived From - Coming Directly From - Come Directly From - Received Directly From - Flows Directly From - Buy Directly From - Directly Across From - Purchase Directly From - Directly From Stock - Order Directly From - Directly Resulting From - Directly From You