Translation of "directly based on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Directly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources.
互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务
Part of a new Global Fund for indigenous peoples, the Facility would provide small grants directly to indigenous peoples' organizations to support the implementation of programmes based on their cultural preferences.
这个机构是世界银行土著人民基金的组成部分 将接向土著组织发放小额赠款 帮助它们执行考虑到其文化取向的方案
Based on information from studies published in the scientific literature, Saudi Arabia estimates that 100,000 wading birds were killed either directly by oil contamination or indirectly because of the loss of forage.
伊拉克认为 这些费用必须确定为理事会第19号决定意义内的 盟军联合部队的费用 包括对伊拉克采取军事行动的费用
The Chengdu based airline will operate its Airbus A330 double channel wide bodied aircraft directly from Chengdu to Prague once every Tuesday and Friday.
成都飞布拉格定期航班为每周二 五各执行一班 采用空中客车A330双通道宽体客机执飞
Based on Member State reports pursuant to resolution 1455 (2003) and further enquiry by the Monitoring Team, it appears that individuals and entities have filed at least 13 lawsuits around the world directly related to the sanctions.
根据会员国按照第1455 2003 号决议提交的报告 以及监测小组提出的询问结果 世界上的个人和实体至少提出13件同制裁接有关的法律诉讼
Based on established practice, the secretariat requested NGOs to submit their contributions directly to their national focal points so as to ensure that the reports would encompass civil society input in keeping with the bottom up approach.
根据惯例 秘书处请非政府组织将材料接提交给本国联络点 以便确保报告按照 自下而上 的方针涵盖公民社会提供的投入
This directly responds to the WSIS Tunis Agenda call for action to produce a periodic evaluation of the implementation of the WSIS Plan of Action, based on an agreed methodology, a major objective and contribution of the Partnership on Measuring ICT for Development.
这是对信息社会世界峰会 突尼斯议程 关于采取行动 根据商定的方法定期评估执行峰会 行动计划 要求的接回应 它即是计量信通技术对发展的影响伙伴关系的一个主要目标 也是这一伙伴作出的贡献
Agricultural development is of fundamental importance for the achievement of sustainable development and broad based economic growth, directly linked to food security and poverty reduction in Africa.
38. 农业发展对于非洲实现可持续发展和基础广泛的经济增长非常重要 并与粮食安全和减少贫穷接相关
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
先看一张世界地图
A vibrant inclusive and democratic multilateralism, directly linked with and reinforced by democracy at the national level, provides the best hope for a future for the international community based on respect, tolerance, accountable governance, human rights and inclusiveness.
与国内民主密切相关而又以国内民主加强的具有活力 包容性和民主性的多边主义是将来国际社会实现尊重 容忍 问责施政 人权和包容性的最佳希望所在
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period.
17. 在本报告所述期间 联海稳定团曾多次接遭到袭击
There are indications that the presence of AU and its patrols directly result in a decrease in both sexual and gender based violence and other violations of human rights.
13. 有迹象显示 非盟派驻人员和巡逻部队接致使基于性和性别的暴力以及其他侵犯人权行为减少
e 5 weeks based on 7 days (based on ratio determined by the MoSP).
a 根据2005年3月联合国规定的美元兑欧元汇率为0.757
Instead, the secretariat will directly instruct expert review teams on these procedures.
33. 有关清单审评培训活动的补充情况 可查阅 气候公约 网站
UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules.
工发组织在这些方面的支助 既有接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的
User or community based organizations may be able to assume a share of operation and maintenance costs, provided that they are directly involved in management or other mechanisms of accountability.
用户或社区组织也许能够负担部分运作和维持费用 只要它们接参与管理或其他问责机制
Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription.
有些保健服务是接支付的 例如按药方配发的药物
Game based on KenKen
一个基于 KenKen 的游戏
Game based on Masyu
基于 Masyu 的游戏
It's based on wonder.
而是建立在奇想上
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
你的价值不是基于你拥有的有价物品 而是基于完全不同的一整套东西
Furthermore, progress on and prospects for nuclear disarmament directly affect global peace and security.
此外 核裁军的进展和前景接影响全球和平与安全
The Security Coordinator acts on behalf of and reports directly to the Secretary General.
58 270 与2004 2005两年期拟议方案预算有关的问题
An international treaty is not directly applicable in domestic law on ratification, in Pakistan.
28. 在巴基斯坦批准一项国际条约的时候 它并不接适用于国内法律
Health is one of the social sectors that is directly dependent on others, and especially on the economy.
卫生部门是接依赖其他部门的社会部门之一 特别是依赖经济
I fully concur with their assertion that A vibrant, inclusive and democratic multilateralism, directly linked with and reinforced by democracy at the national level, provides the best hope for a future for the international community based on respect, tolerance, accountable governance, human rights and inclusiveness .
我完全赞同他们的论断 即 与国内民主密切相关而又被国内民主所加强的具有活力 包容性和民主性的多边主义是将来国际社会实现尊重 容忍 问责施政 人权和包容性的最佳希望所在
Priority rules based on registration
以登记为准的优先权原则
Model is based on reason.
模型是建立在理智上的
It's based on Norse legend.
关于一个北欧传说
Puzzle game based on Hitori
基于 Hitori 的益智游戏
Puzzle game based on Skyscrapers
基于 Skyscrapers 的益智游戏
LaTeX Editor based on Bluefish
基于 Bluefish 的 LaTeX 编辑器
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
基于 ZynAddSubFX 的软件合成器
Handy thesaurus based on WordNet
基于 WordNet 的手边词典
But based on what data?
但是有什么证据呢
It is based on prohibitions.
它的依据是各项禁令
Questionnaire on discrimination based on work and descent
4. 贵机构了解在贵国受到歧视的社区(包括海外犹太人社区) 人口群体或地区的存在情况吗
This directly concerns you.
这与你有接关系
(b) Based on the debtor's incapacity.
(b) 因债务人无行为能力而提出的抗辩
It's based on purchasing power parity.
这是建立在购买力对等基础上的
Image manipulation program based on VIPS
基于 VIPS 的图像处理程序
Action launcher based on system activity
基于系统活动的程序快速启动器
Logic game based on Sokoban(TM)
基于 Sokoban(TM) 的逻辑游戏
Puzzle game based on hexagonal tiles
六角砖拼接益智游戏
This story is based on facts.
這個故事是根據真人真事寫成的

 

Related searches : Directly On Site - Directly On Board - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On