Translation of "estimates based on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Source CIUP Estimates (2005) based on official data.
资料来源 秘太研究中心(2005年)根据正式数目的估计
a Revised estimates based on HSP GC 20 9.
b 根据HSP GC 20 9的概算 在大会核准经常预算概算之前 经常预算构成部分仍保持在2004 2005两年期的相同水平
a Revised estimates based on HSP GC 20 9.
a 根据HSP GC 20 9的订正估计
Estimates Based on the Prosecutor's (OTP) Figures for Present Detainees
ESTIMATES BASED ON THE PROSECUTOR'S(OTP)FIGURES FOR PRESENT DETAINEES (PREVIOUS COMPLETION STRATEGY)
Estimates Based on the Prosecutor's (OTP) Figures for Present Detainees
根据检察官 (检察官办公室)现有被拘留者的数字所作的估计
Preliminary projection based on baseline estimates and projections and the Medina study.
注 ( )根据基准线的估计和预测和Medinad1研究所作的初步预测
Based on the results of an air dispersion model, Kuwait estimates daily concentrations of particulate matter and calculates population weighted exposure estimates.
473. 因此 小组断定 科威特没有为Raudhatain 和 Umm Al Aish的地下水生产损失提供充分的证据
In the case of Pacific island economies for 2006, estimates based on figures available.
各太平洋岛国经济体2006年的估计根据现有的数字
b UNDP HDI estimates based on National Employment and Income Survey (ENEI), May June 2002.
b 根据开发计划署驻危地马拉国家人类发展报告处2002年5 6月在国家就业和收入调查的估计
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
几乎毫无例外的 联合国艾滋病联合工作组的测算数据远高于这一组
a Estimates based on 1981 Census and 1994 Census IX Census 1994 and X Census 2002.
a 根据1981年和1994年普查 1994年第九次和2002年第十次普查
The cost estimates for the period under review were based on an authorized strength of 3,980.
本审查期间的估计费用根据核定人数3 980人计算
For reasons mentioned above (para. 17), estimates in this document will be based on this average.
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出
To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said.
沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性
The last figure would exceed the FFM's estimates, based on the villages and settlements seen in the area.
最后一个数字超过了实况调查团根据它在当地看到村庄和定居点提出的的估计
c Social Research and Study Association (ASIES) and UNDP HDI estimates (2005), based on ENEI October November 2004 survey.
c 根据社会调研会 开发计划署驻危地马拉国家人类发展报告处2002年10 11月在国家就业和收入调查的估计
Based on the results of these surveys, Saudi Arabia revised and updated its estimates of the extent of damage.
556. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元
According to the estimates based on the conducted researches, this ratio is now back to its pre war extremely unfavorable value.
以所做研究为基础估算显示 这一比率已退回到了战前堕胎率极低的水平
The estimates were derived from the UNOPS financial management systems, Atlas, and the integrated management information system, and are based on best available data combined with estimates and assumptions as of 30 November 2004.
估计数来源于项目厅Atlas财务管理系统以及综合管理信息系统 并以现有的最佳数据为依据 结合了截至2004年11月30日的估计数和假设
Based on recent entanglement studies, estimates suggest that about 1,500 seals die from entanglement each year in Australia (Page et al., 2003).
根据最近对缠绕问题的研究 在澳大利亚 估计每年有大约1 500只海豹死于缠绕 Page和其他人 2003年
Estimates are based on the amount of labor and capital available for production and an assessment of their joint productivity. And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.
但潜在GDP只能靠估算 无法观察得到 估算基于可用于生产的劳动力和资本数量以及对劳动力和资本的联合生产率的评估 不同的数据和方法会导致估算的不同 因此潜在GDP的概念虽然清楚 但其数值未必准确
The financial targets of the International Conference on Population and Development were fixed over 10 years ago, with cost estimates based on experiences as of 1993.
39. 国际人口与发展会议的筹资目标是十多年前确定的 当时的费用估计数依据的是1993年的经验
Objectivity in the process could also be improved if procuring entities were to compare prices received with pre tender estimates based on market prices.
关于采购过程的客观性 如果采购实体能够把收到的价格同依据市场价格得出的投标前估计价格加以比较 也是可以得到加强的
Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs.
2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的
c Data for Iraq are based on official figures up to 2001 and estimates for 2002 2005 are based on Ministry of Planning of Iraq, Iraq National Development Strategy, 2005 2007 and Economist Intelligence Unit Country Report, March 2005.
c 伊拉克的数据依据的是截至2001年的官方数字 2002 2005年估计数依据的是与伊拉克规划部 伊拉克发展战略(2005 2007年)和2005年3月 经济学家 资料处国别报告
Estimates of emissions and removals in the LULUCF sector and from LULUCF activities will frequently be based not on annual data but on extrapolations and be recalculated at a later stage.
67. 土地利用 土地利用的变化和林业部门及该部门活动的排放量和清除量估计数很多情况下所依据的将不会是年度数据 而是依据外推法并在以后阶段重新计算
The Millennium Project estimates that based on average per capita costs in selected African countries, 100 per person per year are required to achieve the Millennium Development Goals.
千年项目预测 根据选定的非洲国家人均成本计算 实现千年发展目标每年每人需要100美元 而总共每年每人50美元的资金缺口只能通过国际援助来填补
Based on these rough estimates, about 1 6 per cent of the dryland people live in desertified areas, while a much larger number is under threat from further desertification.
根据这种粗略的估计 荒漠化地区居住着约1 6 的旱地人口 而有更多的人正受到荒漠化加剧的威胁
The budget estimates were based on a reduced MSA of 43 per day for an average of 28 military observers, with food and accommodation provided by the Mission outside Khartoum.
概算按照特派团平均28名军事观察员每日43美元已降低的生活津贴计算 同时由特派团向喀土穆之外营地提供膳宿
Situations of the latter kind may invite management to exercise great latitude and influence the direction of earnings in its favour by resorting to less objective estimates based on modelling hypothetical markets.
后者的情况使得管理层可以有很大的灵活余地 通过动用假设市场模型得出不够客观的估计来影响收入方向 使之有利于自己
Their estimates are based on core NTBs (price and quantity control measures) and non core NTBs (according to UNCTAD's classification), namely technical regulations and monopolistic measures, as well as agricultural domestic support.
测算依据的是核心非关税壁垒(价格和数量管制措施)和非核心非关税壁垒(根据贸发会议分类) 即技术性条例 垄断措施和国内农业支持政策
Based on information from studies published in the scientific literature, Saudi Arabia estimates that 100,000 wading birds were killed either directly by oil contamination or indirectly because of the loss of forage.
伊拉克认为 这些费用必须确定为理事会第19号决定意义内的 盟军联合部队的费用 包括对伊拉克采取军事行动的费用
It is recalled, firstly, that the estimates in previous Completion Strategy submissions were based on the number of witnesses and hours needed to present the Prosecution case, cross examination and the Defence case.
18. 首先应当指出的是 以前提出的 完成工作战略 中的估计根据的是证人数目以及提出控方的证据和论点 诘问和提出答辩方的证据和论点所需的时数
Based on the income earned under this heading in 2004 and anticipated for 2005, estimates of 1,464,600 under the regular budget and 315,200 in the operational budget are considered reasonable for 2006 2007.
根据2004年这一项下得到的收入和2005年的预计收入 有理由认为2006 2007年经常预算和业务预算项下存款收入估计分别为1,464,600欧元和315,200欧元
Programme budget implications and revised estimates, as amended by recommendations of the Advisory Committee, have been subjected to recosting based on the updated parameters applied to the regular budget (see A 60 599).
根据咨询委员会建议修正的所涉方案预算和订正估计数 将按照经常预算所适用的最新参数重计费用 见A 60 599
Presents supplementary estimates for financing UNIDO's share of the security enhancements as recommended by the Industrial Development Board, as well as a draft decision for consideration by the Conference based on recommendations of the Board.
根据工业发展理事会的建议 提出为加强安全保障工发组织所承担的费用出资而追加概算 并提出一项决定草案供大会根据理事会的建议进行审议
On average, over 60 per cent of States responding to the questionnaire for the three reporting periods indicated that demand reduction activities were based on an assessment of the drug abuse situation (prevalence estimates, school surveys, treatment reporting system etc.).
13. 总的说来 对三个报告期调查表作复的国家中 60 以上表明减少需求活动是以对药物滥用形势评估为基础的 流行率估测 学校调查 治疗报告制度等
b Budget estimates based on HSP GC 20 9, with the regular budgetary component maintained at the same level as the 2004 2005 biennium pending approval of the proposed regular budgetary submission by the General Assembly.
c 尽管双边捐款增加 通常受冲突后和灾难后形势影响的预算外开支总数在过去两个两年期期间下降 主要原因是以油换粮方案结束
b Budget estimates based on HSP GC 20 9, with the regular budgetary component maintained at the same level as the 2004 2005 biennium pending approval of the proposed regular budgetary submission by the General Assembly.
b 根据HSP GC 20 9的概算 在大会核准经常预算概算之前 经常预算构成部分仍保持在2004 2005两年期的相同水平
These statements have been prepared in accordance with the United Nations System Accounting Standards and article X of the Financial Regulations of UNIDO and include certain amounts that are based on management's best estimates and judgements.
这些报表是根据联合国系统会计标准和工发组织财务条例第十条编制的 包括根据管理部门的最佳估计和判断确定的一些数额
Finally, the EU questioned the inclusion of radio frequency grounds passes in the budgetary estimates for the phase II security enhancements, given that they appeared neither in the relevant General Assembly resolutions nor in the budgetary estimates being prepared by other Vienna based organizations.
最后 欧盟对加强安保第二阶段的概算中列入无线电频率通行证费用提出质疑 在大会的有关决议中以及其他驻维也纳组织编制的概算中都没有提到这一项
To quantify the losses of shoreline resources, Saudi Arabia combines the information obtained from this method with estimates of the severity of damage and expected recovery times, based on the Panel's recommendation in the third F4 report.
没有提供补充资料支持这一说法 沙特阿拉伯既未表明Al Hassa地区中作物受油井大火污染物影响的具体地点 也未表明种植作物地区的面积
In its related report on the initial estimates (A 59 736 Add.13), the Advisory Committee had drawn attention to a number of its concerns with regard to results based budgeting, organizational and staffing structure and operational costs.
咨询委员会在其关于初步概算的有关报告(A 59 736 Add.13)中提请注意在成果预算制 组织结构和员额配置以及业务费用方面它所关注的一些问题
Emphasizing the importance of adhering to the estimates, based on actual consumption and utilization of narcotic drugs, furnished to and confirmed by the International Narcotics Control Board on the extent of cultivation and production of opiate raw materials, especially in view of the current oversupply,
强调必须根据麻醉药品实际消费和使用情况 遵守向国际麻醉品管制局提供的并经其确认的有关阿片剂原料的种植和生产范围的估计数 特别是考虑到目前供应过量的情况
Sources Prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, based on enrolment data (November 2004) and literacy data (April 2005) provided by the UNESCO Institute for Statistics excluding Institute estimates and on data from the United Nations Demographic Yearbook system (November 2004).
资料来源 经济和社会事务部统计司编制 依据教科文组织统计研究所提供的入学人数 2004年11月 和识字人数 2005年4月 不包括该研究所的估计数 并依据联合国 人口学年鉴 系统的数据 2004年11月

 

Related searches : Based On Estimates - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Justified Based On - Directly Based On - Based On Alcohol