Translation of "discharging duties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Discharging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is now expressly provided that the period of responsibility must include loading and discharging of the goods and that any delegation by the carrier of any of its duties during this period is restricted to loading, stowing and discharging only. | 现已明确规定责任期必须包括货物的装载和卸载 承运人对其在这一期间的任何职责实行分包的都仅限于装载 积载和卸载 |
| The NAM has reiterated its full confidence in the ability of the Director General and the Agency in discharging their duties and responsibilities in an impartial, effective and professional manner. | 不结盟运动已重申 它完全相信 总干事和原子能机构有能力公正 有效和专业地履行其义务和责任 |
| Encourages the Special Adviser, in discharging his duties, to liaise with the United Nations system, in particular with the relevant special procedures of the Commission, on his activities for the prevention of genocide | 8. 鼓励特别顾问在履行其职责的过程中 就防止种族灭绝的活动同联合国系统进行联系 特别是同委员会的有关特别程序进行联系 |
| If there is serious doubt about whether a foundation is complying in good faith with the statutory requirements or its constitution, or whether the board is discharging its duties properly, the Public Prosecution Service is authorised to question the foundation's board. | 如果对基金会是否诚意遵守规章的要求或其宪章 董事会是否适当地履行职责产生严重怀疑 检察处有权质问该基金会的董事会 |
| The objective of the Plan is to build a pool of administrative civil servants with appropriate quantity and structure, characterized by professionalism, modernity, high sense of morality, sufficient capability for discharging duties and dedication to serving the national development and the people. | 计划的目标是培养一批数量适当 结构合理的行政公务员 并以专业化 现代化 高度道德感 具备履行职责的能力且乐于为国家发展和人民服务为特色 |
| I have already mentioned the Secretary General of the Conference, Mr. Sergei Ordzhonikidze, and I also mentioned specifically the Deputy Secretary General of the Conference, Mr. Enrique Román Morey, for their valuable assistance and support, which certainly facilitated discharging my duties as President. | 我已提及裁谈会秘书长谢尔盖 奥尔忠尼启则先生 我还具体提到裁谈会副秘书长恩里克 罗曼 莫雷先生 他们的可贵协助和支持的确有利于我履行主席的职责 |
| We wish you every success in discharging your functions. | 我还想对你的前任让 平先生阁下表示感谢和赞赏 |
| I wish you every success in discharging your lofty functions. | 我祝贺你在履行你的崇高职能中圆满成功 |
| Whether Democrats or Republicans, United States Senators like officials of our executive branch will be looking to see whether Security Council enlargement is part of a broader package of needed reforms and whether it makes the Council more or less effective in discharging its important duties. | 不管是民主党还是共和党 美国参议员将像我国行政部门官员一样 弄清楚安全理事会扩大是否为更广泛的一揽子亟需改革的一部分 并且安理会扩大是使安理会在履行其主要职责方面更加有效还是不太有效 |
| However, members of the humanitarian community continue to face numerous obstacles in discharging their duties, including difficulties for international NGOs in obtaining visas for new staff (particularly of African nationalities), as well as multi entry visas the length of time taken to process visas and inconsistencies in the application and interpretation of procedures. | 但是 人道主义界成员在开展工作方面仍然面临着诸多障碍 其中包括国际非政府组织难以为新工作人员 特别是非洲籍公民 申请签证和多次入境签证 办理签证时间太长 申请 解释程序不一致 |
| In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. | 在此种情形下 运费率将装载和 或 卸载的成本项排除不计 |
| In the process of discharging their mandates, they may clarify the scope of a particular norm. | 在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则的范围 |
| In the process of discharging their mandates, they may clarify the scope of a particular norm. | 在履行其任务授权时 这类程序可澄清某一准则的范围 |
| Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
| Segregation of duties | 职责分隔 |
| Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
| Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
| 1410 Low duties | 1410 低税率 |
| 1420 High duties | 1500 季节税 |
| 1510 Low duties | 1510 低税率 |
| 1520 High duties | 1520 高税率 |
| 1710 Retaliatory duties | 1710 报复性关税 |
| 3420 Antidumping duties | 3400 反倾销措施 |
| 3520 Countervailing duties | 3500 反补贴措施 |
| Requests the Secretary General to make available to the Commission at its sixty second session a report on the implementation of the Action Plan and on the activities of the Special Adviser and invites the Special Adviser to address the Commission at the same session and at the sixty third session on the progress made in discharging his duties | 9. 请秘书长就 行动计划 的执行情况以及特别顾问的活动向委员会第六十二届会议提出一份报告 并且请特别顾问就履行其职责的进展情况向委员会第六十二届会议以及第六十三届会议汇报 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| He neglected his duties. | 他怠忽職守了 |
| taxes and duties due and | 三 所 欠 税款 |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
| 1720 Urgency and safeguard duties | 1900 贸易协定下的优惠关税 |
| Duties of the Secretary General | 五 秘书处 |
| 15. Emphasizes the importance of the intergovernmental nature of the Committee for Programme and Coordination in discharging its functions | 15. 强调方案和协调委员会在履行职能时具有政府间性质的重要性 |
| The visits will enable us more accurately to assess how States are discharging their obligations under resolution 1373 (2001). | 这些访问将是我们能够更加准确地评估各国履行第1373 2001)号决议规定义务的情况 |
| Requests the Secretary General to make available to the Commission at its sixty second session a report on the implementation of the Five Point Action Plan and on the activities of the Special Adviser and invites the Special Adviser to address the Commission at the same session and at the sixty third session on the progress made in discharging his duties | 9. 请秘书长就 五点行动计划 的执行情况以及特别顾问的活动向委员会第六十二届会议提出一份报告 并且请特别顾问就履行其职责的进展情况向委员会第六十二届会议以及第六十三届会议汇报 |
| 3. import duties and domestic taxes. | 三 进口 关税 及 国内 税收 |
| Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
| 4130 Advance payment of customs duties | 3900 价格管制措施(未另说明) |
| If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. | 如果你患有癫痫症 那么大约有10亿 至少几百万的脑细胞 同步 失效 |
| Duties of the Secretary General 12 21. | 20. 秘书长的职责 12 |
| Powers and duties of the Acting Chairperson | 代理主席的权力和职责 |
| Duties of the Secretary General 34 24. | 23. 秘书长的职责 39 |
| Rights and duties of the Acting Chairpersons | 代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责 |
| Duties of the Secretary General 70 22. | 22. 说 明 78 |
| Powers and duties of the Acting Chairman | 代理主席的权力和职责 |
| Duties of the Secretary General 103 22. | 21. 秘书长的职责 114 |
Related searches : Discharging Effect - Discharging Process - Discharging Line - In Discharging - Discharging Gas - For Discharging - Discharging Belt - Discharging Costs - Discharging Conveyor - Discharging System - Discharging Current - Over Discharging - Deep Discharging