Translation of "disembark from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York. | 他设想着一种综合的交通系统 这种系统使意味乘客有可能 在伦敦乘上一列火车 然后从纽约的一艘船上下岸 |
| It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said, O Noah, disembark in security from Us and blessings upon you and upon nations descending from those with you. But other nations of them We will grant enjoyment then there will touch them from Us a painful punishment. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah, disembark in security from Us and blessings upon you and upon nations descending from those with you. But other nations of them We will grant enjoyment then there will touch them from Us a painful punishment. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said, O Noah! Disembark in peace from Us and with Our blessings upon you and upon nations to descend from those who are with you, and nations whom We shall provide for, then a painful punishment from Us shall befall them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah! Disembark in peace from Us and with Our blessings upon you and upon nations to descend from those who are with you, and nations whom We shall provide for, then a painful punishment from Us shall befall them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| (And the Lord) said O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| (And the Lord) said O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said 'Noah! Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said 'Noah! Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 我们通过卫星,飞机 地面车辆和人来采集数据. |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | ㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 |
| Market vitality comes from people, especially from entrepreneurs, from entrepreneurship. | 市场活力来自于人 特别是来自于企业家 来自于企业家精神 |
| And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. | 當下 有 許多 人 從加利利 低 加 波利 耶路撒冷 猶太 約但 河外 來 跟 著 他 |
| And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. | 當 下 有 許 多 人 從 加 利 利 低 加 波 利 耶 路 撒 冷 猶 太 約 但 河 外 來 跟 著 他 |
| I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history. | 我只是从我们世界的影像中 从一些被人忽视的东西中 从我们所关心的事物中 从历史中 提取出一些图像 |
| Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. | 还有来自加纳的穆萨维拉 Musawwira 来自巴基斯坦的海蒂亚 来自伊朗会使用火的加里奥 Jaleel |
| It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. | 當那日 主必 二 次 伸手 救回 自己 百姓 中 所 餘剩 的 就是 在 亞述 埃及 巴 忒羅 古實 以攔 示拿 哈馬 並眾 海島 所 剩下 的 |
| It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. | 當 那 日 主 必 二 次 伸 手 救 回 自 己 百 姓 中 所 餘 剩 的 就 是 在 亞 述 埃 及 巴 忒 羅 古 實 以 攔 示 拿 哈 馬 並 眾 海 島 所 剩 下 的 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | 從 各地 從東從西 從南從北 所 招 聚來的 |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | 從 各 地 從 東 從 西 從 南 從 北 所 招 聚 來 的 |
| Far from eye far from heart. | 眼不见 心不烦 |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | 房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出 |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | 房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出 |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | 從 各地 從東從西 從南從北 所 招 聚來的 |
| For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | 從 各 地 從 東 從 西 從 南 從 北 所 招 聚 來 的 |
| For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 |
| In real, immediate human terms, it comes from fear, from injustice, from a loss of absolute values and from sheer rage. | 用真实直接的人类术语讲 它来自恐惧 来自不公正 来自绝对价值观念丧失以及来自极度愤怒 |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | 匈牙利 从I级改为B级 从2001年7月1日起过渡期为5年 具体情况 如下 从2001年7月1日起从I级改为H级 对于自愿调整 H级适用70 的折扣 从2002年7月1日起从H 级改为F级 从2003年7月1日起从F级改为E级 从2004年7月1日起从E级改为D级 以及从2005年7月1日起从D级改为B级 |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | 不 这些经济学家来自麻省理工 卡内基梅隆 和芝加哥大学 |
| They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption. | 它们是世界上那些像西门子一样强大的公司 来自法国 英国 日本 加拿大 德国 它们被有体系的 大型的腐败 有规则地驱动前进 |
Related searches : Embark And Disembark - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From